Tradução de "dá uma perspectiva" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Perspectiva - tradução :

Outlook

Perspectiva - tradução :

Perspective

Perspectiva - tradução :

Prospect

Palavras-chave : Perspective Prospect Outlook Angle View

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Cada um destes documentos cumpre uma finalidade diferente e dá uma perspectiva diferente sobre o Duat, e textos diferentes podem ser inconsistentes com o outro.	Each of these documents fulfills a different purpose and gives a different perspective on the Duat , and different texts can be inconsistent with one another.
Dá uma olhadinha...	Take a look...
Dá uma olhada.	Have a look.
Dá uma olhadela.	Have a look.
Perspectiva é uma coisa poderosa.	Perspective is a very powerful thing.
Tínhamos uma perspectiva de longo prazo.	We had a longer term time perspective.
O SWP tinha uma perspectiva semelhante.	The SWP had a similar perspective.
Me dá uma mão.	Lend me a hand.
Me dá uma dica.	Give me a hint.
Me dá uma laranja.	Give me an orange.
Dá me uma laranja.	Give me an orange.
Dá lhe uma vassourada!	Beat him with the broom!
Me dá uma carona.	Give me a ride.
E é só uma questão de perspectiva.	And it s all a question of perspective.
E partimos de uma perspectiva bem específica.	And we took a very special angle to this.
Eu estava entrando nisto vindo de uma perspectiva diferente, onde eu estava trazendo uma diferente perspectiva para pressionar o problema.	I was coming at it from a different perspective, where I was bringing that different perspective to bear on the problem.
Isso dá uma boa charge.	That makes a good cartoon.
Uma vaca nos dá leite.	A cow gives us milk.
Dá uma lida no artigo.	Read through the article.
Dá uma olhada em volta!	Look around.
Dá me uma boa razão.	Give me one good reason.
Dá uma vista de olhos.	Have a look.
Dá uma olhada nisto aqui.	Take a look here.
Isto me dá uma ideia.	This gives me an idea.
Isso me dá uma ideia.	That gives me an idea.
Uma mulher dá à luz uma criança.	One woman gives birth to a baby.
Vou falar sobre compaixão e a regra de ouro de uma perspectiva secular e mesmo de uma espécie de perspectiva científica.	I'm going to talk about compassion and the golden rule from a secular perspective and even from a kind of scientific perspective.
Ele nos deu uma nova perspectiva na vida.	He gave us a new perspective on life.
Não se trata aqui de uma perspectiva partidária.	This is not a partisan view.
O 'plugin' de imagem do digikam Ajuste da Perspectiva é uma ferramenta para ajustar a perspectiva da imagem.	The digikam Perspective Adjustment is a tool for adjusting the image's perspective.
Uma mulher dá à luz fronteiras.	One woman gives birth to borders.
Isso nos dá uma esperança tremenda.	That gave us a tremendous amount of hope.
E isto lhes dá uma idéia.	And this gives you an idea.
Uma ponte dá acesso à ilha.	A bridge gives access to the island.
Me dá uma cabeça de repolho.	Give me a head of cabbage.
No LJ, o usuário xanzhar dá dá uma idéia de quem foi essa figura pública	LJ user xanzhar gives a short account of the public figure
Primeiro, eu vou dar uma perspectiva diferente da genômica.	First, I'm going to try to give you a different perspective of genomics.
Eu comecei uma regra de perspectiva de primeira pessoa.	I started a rule of first person perspective.
Você me dá uma Coca? Pode ser uma Pepsi?	Can I get a Coke? Is Pepsi okay?
E cada gene nos dá uma digital.	And each gene gives us a fingerprint.
Penso que isso nos dá uma oportunidade.	I think this tells us there is an opportunity.
E isso me dá uma esperança enorme.	And this gives me enormous hope.
Me dá uma mão com esta bolsa.	Give me a hand with this bag.
A que horas você dá uma pausa?	What time do you have a break?
Por que você não dá uma olhada?	Why don't you have a look?

Pesquisas relacionadas : Dá Perspectiva - Uma Perspectiva - Uma Perspectiva - Dá Uma Visão - Dá Uma Sensação - Dá Uma Revisão - Dá Uma Imagem - Dá Uma Vantagem - Dá Uma Vantagem - Dá Uma Explicação - Dá Uma Visão - Dá Uma Dica - Dá Uma Indicação - Dá Uma Volta

Display this page in English