Tradução de "da coluna vertebral" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Coluna - tradução :

Column

Vertebral - tradução :

Vertebral

Da coluna vertebral - tradução :

Of the spine

Palavras-chave : Column Spine Spinal Convoy Speaker Severing Artery Aorta Backbone Vertebrae

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Coluna vertebral	Spine
A coluna vertebral?	The spine? Sure ..
Você tem uma coluna vertebral.	You have a spinal column.
escoliose (desvio na coluna vertebral)	coliosis (deviation of the vertebral column)
no cérebro ou na coluna vertebral	in your brain or in your spinal column
Demonstrou se que Alendronato HEXAL diminui o risco de fracturas da coluna vertebral e da anca em mulheres e de fracturas da coluna vertebral em homens.	Alendronate HEXAL has been shown to reduce the risk of spine and hip fractures in women and spine fractures in men.
Agora formalmente isso seria chamado um método da coluna vertebral.	Now formally this would be called a spine method.
Reduz o risco de fracturas da coluna vertebral e da anca.	It reduces the risk of spine and hip fractures.
Reduz o risco de fraturas da coluna vertebral e da anca.	It reduces the risk of spine and hip fractures.
Onde deverá ser suprimida a coluna vertebral.	Where should the vertebral column be removed.
Opgenra não foi estudado para utilização na cirurgia da coluna vertebral.	Opgenra has not been studied for use in cervical spine surgery.
Temos uma coluna vertebral com um espinhal Cordados.	We have a spinal column with a spinal cord in it.
Doentes com anquilose completa da coluna vertebral não foram incluídos no estudo.	Patients with complete ankylosis of the spine were not included in the study.
O conjunto dessas vértebras forma a coluna vertebral cervical.	The cervical spinal nerves emerge from above the cervical vertebrae.
. operação recenteao cérebro, à coluna vertebral ou aos olhos	recent surgery on the brain, spine or eye
O artigo 9º é a coluna vertebral desta directiva.	Article 9 is the backbone of this directive.
Da coluna vertebral do touro saiu trigo e o seu sangue era vinho.	Very sharp and ...'... much'.
A coluna vertebral compõe se de vinte e quatro ossos.	The spinal column is composed of twenty four bones.
. operação recente ao cérebro, à coluna vertebral ou aos olhos	recent surgery on the brain, spine or eye
. operação recente ao cérebro, à coluna vertebral ou aos olhos	recent surgery on the brain, spine or eye
Esta doença é uma doença inflamatória que afeta primariamente a coluna vertebral e que causa inflamação das articulações da coluna.	The condition is an inflammatory disease primarily affecting the spine which causes inflammation of the spinal joints.
espondilite anquilosante (uma doença que provoca inflamação e dor nas articulações da coluna vertebral)	ankylosing spondylitis (a disease causing inflammation and pain in the joints of the spine)
se você o seu filho tiver a coluna vertebral curvada (escoliose).	if you your child has a curved spine (scoliosis).
Javlor não deve ser administrado por via intratecal (na coluna vertebral).	Javlor must not be given intrathecally (into the spine).
Não se pode recomendar a utilização deste medicamento na coluna vertebral.	Use of this medicine in the cervical spine cannot be recommended.
se vai ser submetido a uma intervenção cirúrgica sob anestesia geral, da coluna vertebral ou	You may
Os espasmos musculares podem ser suficientemente fortes para causar fracturas dos ossos da coluna vertebral.	The muscle spasms can be strong enough to cause bone fractures of the spine.
Os espasmos musculares podem ser suficientemente fortes para causar fraturas dos ossos da coluna vertebral.	The muscle spasms can be strong enough to cause bone fractures of the spine.
As vértebras são os ossos que compõem a coluna vertebral dos vertebrados.	As such, vertebrates take their name from the vertebrae that compose the vertebral column.
Tem uma pequena coluna vertebral, pode movimentar se aqui, pode alongar se.	So it has a little spine. I can move around, I can extend.
O canal medular passa através da coluna vertebral e provê nervos para o resto do corpo.	The spinal canal runs through the spine and provides nerves to the rest of the body.
Fui retirada de helicóptero da zona do acidente para uma unidade de tratamento da coluna vertebral, em Sydney.	I was airlifted from the scene of the accident by a rescue helicopter to a large spinal unit in Sydney.
O mesmo poderia dizer se sobre a questão da eliminação da coluna vertebral, quanto às partes de risco.	The same could be said about the issue of removing the vertebral column, on the subject of risk materials.
Este padrão segmentar é particularmente evidente na coluna vertebral e na caixa torácica.	This segmental pattern is particularly evident in the vertebral column and in the ribcage.
Esta redução de fracturas foi demonstrada na coluna vertebral, mas não na anca.	This reduction in fractures was shown for the spine but not for the hip.
Esta redução de fraturas foi demonstrada na coluna vertebral, mas não na anca.	This reduction in fractures was shown for the spine but not for the hip.
Sushumna, ao longo do centro da coluna vertebral, energizando os chakras e desbloqueio do potencial completo evolutivo.	Sushumna, along the center of the spine, energizing the chakras and unlocking one's full evolutionary potential.
Em Lázně Toušeň, você pode curar doenças da coluna vertebral, artículações e partes brandas do aparelho locomotor.	Toušeň Spa provides treatments for illnesses affecting the spine, joints and soft parts of the motor apparatus.
Foram observados aumentos significativos na DMO aos 3 meses na coluna vertebral e anca.	Significant increases in BMD were observed as early as 3 months for lumbar spine and total hip.
Os espasmos musculares podem ser suficientemente fortes para causar fracturas ósseas na coluna vertebral.	The muscle spasms can be strong enough to cause bone fractures of the spine.
Normalmente, as fracturas ocorrem na anca, na coluna vertebral (vértebras) ou no punho, e podem não só provocar dor, como também ser responsáveis por consideráveis problemas (por exemplo, corcunda provocada pela curvatura da coluna vertebral) e dificuldade de movimentação.	Broken bones usually occur at the hip, spine, or wrist and can lead not only to pain but also to considerable problems like stooped posture ( dowager s hump ) and loss of mobility.
Normalmente, as fraturas ocorrem na anca, na coluna vertebral (vértebras) ou no punho, e podem não só provocar dor, como também ser responsáveis por consideráveis problemas (por exemplo, corcunda provocada pela curvatura da coluna vertebral) e dificuldade de movimentação.	Broken bones usually occur at the hip, spine, or wrist and can lead not only to pain but also to considerable problems like stooped posture ( dowager s hump ) and loss of mobility.
Geron, no ano passado, começou a primeira experiência usando células embrionárias humanas para o tratamento da coluna vertebral.	Geron, just last year, started the first trial using human embryonic stem cells to treat spinal cord injuries.
Foi preparada com subprodutos animais da categoria 3 e ou coluna vertebral de bovinos classificada como matéria da categoria 1.	has been prepared with Category 3 animal by products and or bovine vertebral column classified as Category 1 material
Os espasmos musculares podem ser suficientemente fortes ão para causar fracturas ósseas na coluna vertebral.	The

Pesquisas relacionadas : Coluna Vertebral - Coluna Vertebral - Coluna Vertebral - Coluna Vertebral - Cirurgia Da Coluna Vertebral - Doenças Da Coluna Vertebral - Tumor Da Coluna Vertebral - área Da Coluna Vertebral - Lombar Da Coluna Vertebral - Patologia Da Coluna Vertebral - Saúde Da Coluna Vertebral - Apoio Da Coluna Vertebral - Curva Da Coluna Vertebral - Região Da Coluna Vertebral

Display this page in English