Tradução de "da maior importância" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Maior - tradução : Maior - tradução : Maior - tradução : Maior - tradução : Importância - tradução : Maior - tradução : Da maior importância - tradução : Da maior importância - tradução : Da maior importância - tradução : Da maior importância - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Da maior importância. | Most important. |
Este ponto é da maior importância. | This is extremely important. |
O assunto é da maior importância. | It is a matter of some importance. |
A integração da Carta é da maior importância. | It is most important to incorporate that Charter. |
Esta é uma alteração da maior importância. | The most important objective is to ensure equality of the three models. |
Estão em jogo questões da maior importância. | There are major issues at stake. |
Esta é uma questão da maior importância. | This is a major and important issue. |
Todas estas questões são da maior importância. | All these issues are extremely important. |
Estes três factores são da maior importância. | These three factors are of quite major importance. |
A vossa participação é, sempre, da maior importância. | Your participation is always very important. |
Trata se de um debate da maior importância. | This process is already under way. |
Nesta perspectiva, o parecer do Parlamento Europeu será da maior importância e da maior responsabilidade. | We have therefore tabled an amendment asking for the reference quantity for Spain in the sector of milk production to be increased. |
É da maior importância que se complete a le | On the basis of a weighted analysis, everyone should shoulder his responsibilities and make up his mind accordingly. |
Tratase, efectivamente, de ultrapassar uma contradição da maior importância. | We need, in fact, to overcome a major contradiction. |
É da maior importância clarificar este aspecto, Senhor Presidente. | It is a most important point and needs to be clarified, Mr President. |
Senhor Presidente, trata se de uma questão da maior importância. | Mr President, this matter is one of the utmost importance. |
Isso é também da maior importância para a produção. | It is also of the greatest importance for production. |
Este é um instrumento da maior importância, que faltava. | This is an instrument of the utmost importance, which has been lacking. |
As questões agrícolas e rurais são questões da maior importância. | Agricultural and rural questions are major issues. |
Pelas mais variadas razões, este facto reveste se da maior importância. | This is of vital importance for a variety of reasons. |
A investigação nesta área é, para mim, da maior importância. | I believe that research in this area is particularly important. |
Senhor Presidente, esta é efectivamente uma matéria da maior importância. | Mr President, this is indeed an issue of the utmost importance. |
A utilização de cães é da maior importância no detectar da droga. | The use of dogs in the detection of drugs is of great value. |
As relações da UE com a NATO vão ser da maior importância. | Relations between the EU and NATO will be of the greatest importance. |
e que são da maior importância para as regiões des favorecidas. | have been more successful than Greece or the South of Italy. |
E da maior importância para tudo o que estamos a fazer. | This is of vital importance to everything we are doing. |
Esta resolução acentua determinados pontos considerados, no terreno, da maior importância. | It emphasises a number of points deemed crucial at grass roots level. |
É da maior importância que o nosso Parlamento seja aí envolvido. | It is of utmost importance for our Parliament to be totally involved. |
O relatório do Parlamento debruça se sobre um assunto da maior importância. | Parliament's report deals with a hugely important subject. |
Com grande pena minha, o Conselho rejeitou alterações da maior importância. | To my great regret, the Council has rejected some of the most important amendments. |
O orçamento é também um aspecto que considero da maior importância. | The budget is also of major importance in my opinion. |
Muito embora seja recente, este acordo reveste se da maior importância. | Though it is recent, this agreement is of major importance. |
É da maior importância alargar aos Estados Unidos a actuação unânime da CPE. | It is of the utmost importance that EPC should adopt a unanimous position in the UN more frequently. |
A moral é da maior importância mas para nós, não para Deus. | Morality is of the highest importance but for us, not for God. |
Recentemente, no espaço de uma semana, ocorreram dois incidentes da maior importância. | Robles Piquer league, Mr Trivelli, on behalf of the Committee on Development and Cooperation, on the problems of disarmament. |
É um exemplo da maior importância para o resto dos países africanos. | It is a great example for the rest of the African countries. |
A segurança do sangue reveste se da maior importância, como todos sabemos. | The safety of blood, as we all know, is paramount. |
Portanto a Ásia é um tópico da maior importância para a Comissão. | So Asia is an extremely important topic for the Commission. |
Há já alguns anos, portanto, no maior segredo, vêm sendo negociados entre diversos países da Comunidade acordos da maior importância. | On immigration, we must make sure we do not give the illusion of generosity by handing out poisoned presents to people we allow to immigrate to our countries only to swell the ranks of the unemployed and clients of charities and welfare organizations. |
Atribuí a maior importância a este facto. | I attached great importance to this. |
Senhor Presidente, abordar a crise da carne de animais selvagens é da maior importância. | . Mr President, addressing the bushmeat crisis is of the utmost importance. |
1890, uma data que creio que seja da maior importância na minha apresentação. | 1890, a date I believe to be the most important in this slide show. |
Mas como senador pelos último dez anos como um congressista da maior importância | It was then, after the first World War, in a clash of ideologies, communist and capitalist, that the Cold War had its origins. In 1919, |
identificação e descrição de biótipos de maior importância para a conservação da natureza | the identification and description of biotopes of major importance for nature conservation |
As relações com o Japão revestem se da maior importância para todos nós. | This unfortun ately is not one of those occasions, for I am not satisfied with the answer. |
Pesquisas relacionadas : Maior Importância - Maior Importância - Maior Importância - Maior Importância - Maior Importância - Maior Importância - Maior Importância - Maior Importância - Maior Importância - De Maior Importância - De Maior Importância