Tradução de "da mente como" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Algumas de suas ideias sobre filosofia da mente foram consideradas como behavioristas . | Some of his ideas in the philosophy of mind have been referred to as behaviourist. |
| Emoções e Mente A Cientologia apresenta duas divisões principais da mente. | Emotions and the mind Scientology presents two major divisions of the mind. |
| Labyrinth, Mapeamento da Mente | Labyrinth Mind mapping |
| Não é algo da mente humana. A mente humana pode, é claro, apreciá la usá la, mas não é não emana da mente humana. | It's not something in the human mind. The human mind can, of course, appreciate it and enjoy it, use it, but it's not it doesn't stem from the human mind. |
| Livre se da sua mente. | Get rid of your mind. |
| Software de mapeamento da mente | Mind mapping software |
| O milagre da mente não está em poder enxergar o mundo como ele é, | The miracle of your mind isn't that you can see the world as it is. |
| Ele usa o processamento de informação como um quadro para a compreensão da mente. | It uses information processing as a framework for understanding the mind. |
| Minha mente trabalha como o Google para imagens. | My mind works like Google for images. |
| Este tipo de mente é conhecida como bodhicitta . | This type of mind is known as the mind of awakening ( bodhicitta ). |
| A possibilidade da ocorrência de um acidente como este num futuro próximo deverá estar sempre presente na sua mente e na mente dos seus subordinados. | The thought of an incident of this kind occurring in the near future should concentrate her mind and the minds of her officials wonderfully. |
| Assim, para ter uma mente consciente, você tem um ego dentro da mente consciente. | So in order to have a conscious mind, you have a self within the conscious mind. |
| Ernest Jones, biógrafo de Freud, estava enganado ao designar Freud como o Darwin da mente. | Freud s biographer, Ernest Jones, was mistaken in calling Freud the Darwin of the mind. |
| Esses caras eram filósofos da mente. | These guys were philosophers of mind. |
| É somente uma criação da mente. | It's just created by the mind. |
| Mas, na realidade, é um impulso. Vem do motor da mente, da parte da mente relacionada ao querer, ao desejo. | But actually, it's a drive. It comes from the motor of the mind, the wanting part of the mind, the craving part of the mind. |
| Depois de sua ressurreição, Psylocke mostrou se imune a todas as formas de manipulações psiônicos como leitura da mente, controle da mente ou ataques mentais, e as tentativas de comunicação telepática. | After her resurrection, Psylocke was shown to be immune to all forms of psionic manipulations such as mind reading, mind control or mental attacks, and attempts of telepathic communication. |
| alimente sua mente, alimente sua mente, alimente sua mente. | Feed your head, feed your head, feed your head. |
| Como foi que essa ideia insana lhe veio à mente? | How did you come up with this crazy idea? |
| O xadrez é o ginásio da mente. | Chess is the gymnasium of the mind. |
| Também pode significar o amor da mente . | It can also mean love of the mind. |
| A mente reativa armazena imagens mentais que não estão prontamente disponíveis para a mente analítica (consciente), estas são referidos como engramas . | The reactive mind stores mental images which are not readily available to the analytical (conscious) mind these are referred to as engrams . |
| A Etiópia não só me surpreendeu como também abriu minha mente. | Ethiopia didn't just blow my mind it opened my mind. |
| Como muitas crianças autistas sua mente estava trancada em seu corpo. | Like many autistic children, his mind was locked inside his body. |
| A lei de causalidade como aplicada à mente é chamada karma. | It is also part of the theory of karma in Buddhism. |
| A mente seria ao sentido como um imponderável que seria mensurável. | Mind is space like in the sense that it is not physically obstructive. |
| E essas são áreas seguramente conhecidas como parte do que é chamado de circuito da teoria da mente ou circuito da mentalização . | And these are all areas which are fairly reliably known to be part of what's called a theory of mind circuit, or mentalizing circuit. |
| Esta é base para o treinamento da mente. | That is the ground for mind training. |
| E nunca mais ela saiu da minha mente. | It never left my brain. |
| Para a melhoria da mente e do corpo. | For improvement of mind and body. br Usui Reiki Ryōhō. |
| Na filosofia moderna da mente, esse conceito de identidade pessoal é por vezes referido como o problema diacrônico da identidade pessoal. | In the modern philosophy of mind, this concept of personal identity is sometimes referred to as the diachronic problem of personal identity. |
| como mobilizar você com suas emoções, mas também fazer sua mente funcionar. | How to move you with your emotions, but also make your mind work. |
| Ele mente. | He's lying. |
| Ele mente. | He's a liar. |
| Você mente. | You lie. |
| Você mente! | You're lying! |
| Tom mente. | Tom lies. |
| Ela mente. | She lies. |
| Pela transformação da mente, que é o único significado da meditação. | Mind transformation that is the very meaning of meditation. |
| Fomos além da capacidade da mente humana até um grau extraordinário. | We've gone beyond the capacity of the human mind to an extraordinary degree. |
| Elas têm a mente aberta em face da ambigüidade. | They are open minded in the face of ambiguity. |
| Este é o principal aspecto do treinamento da mente. | So this is the principal of mind training. |
| Porque o crime é um produto da mente distorcida. | Because crime is a product of a distorted mind. |
| Os impérios do futuro são os impérios da mente. | The empires of the future are the empires of the mind. |
| Desenvolva seu próprio estilo pessoal de mapeamento da mente. | Develop your own personal style of mind mapping. |
Pesquisas relacionadas : Poder Da Mente - Olho Da Mente - Filme Da Mente - Recessos Da Mente - Vanguarda Da Mente - Doentio Da Mente - Dentro Da Mente - Estados Da Mente - Hábitos Da Mente - Hábito Da Mente - Força Da Mente - Som Da Mente - Filosofia Da Mente - Poder Da Mente
