Tradução de "som da mente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Emoções e Mente A Cientologia apresenta duas divisões principais da mente. | Emotions and the mind Scientology presents two major divisions of the mind. |
| Labyrinth, Mapeamento da Mente | Labyrinth Mind mapping |
| A diminuição da velocidade do som é o gradiente negativo da velocidade do som. | The decrease of the sound speed with height is referred to as a negative sound speed gradient. |
| Não é algo da mente humana. A mente humana pode, é claro, apreciá la usá la, mas não é não emana da mente humana. | It's not something in the human mind. The human mind can, of course, appreciate it and enjoy it, use it, but it's not it doesn't stem from the human mind. |
| Livre se da sua mente. | Get rid of your mind. |
| Software de mapeamento da mente | Mind mapping software |
| Acordei pelo som da música. | I wake up to the sound of music. |
| Assim, para ter uma mente consciente, você tem um ego dentro da mente consciente. | So in order to have a conscious mind, you have a self within the conscious mind. |
| Esses caras eram filósofos da mente. | These guys were philosophers of mind. |
| É somente uma criação da mente. | It's just created by the mind. |
| Mas, na realidade, é um impulso. Vem do motor da mente, da parte da mente relacionada ao querer, ao desejo. | But actually, it's a drive. It comes from the motor of the mind, the wanting part of the mind, the craving part of the mind. |
| E é claro, sendo o participante do som, e partindo da ideia do tipo de som que quero produzir por exemplo, este som. | And of course, being the participator of the sound, and that is starting from the idea of what type of sound I want to produce for example, this sound. |
| alimente sua mente, alimente sua mente, alimente sua mente. | Feed your head, feed your head, feed your head. |
| O xadrez é o ginásio da mente. | Chess is the gymnasium of the mind. |
| Também pode significar o amor da mente . | It can also mean love of the mind. |
| Adoro o som da chuva no telhado. | I love the sound of rain on the roof. |
| Eu gosto muito do som da espineta. | I like the sound of harpsichord very much. |
| Esta é base para o treinamento da mente. | That is the ground for mind training. |
| E nunca mais ela saiu da minha mente. | It never left my brain. |
| Para a melhoria da mente e do corpo. | For improvement of mind and body. br Usui Reiki Ryōhō. |
| Mas o som com que somos recebidos, enquanto o cômodo é banhado pelo brilho simulado da luz de um fim de tarde, lembra à mente um sujo banheiro masculino nos fundos de uma cafeteria grega. | But the sound we are greeted with, as the room is bathed in the simulated glow of late afternoon light, recalls to mind a dirty men's room in the rear of a Greek coffee shop. |
| Assim, vou terminar ao som da nova versão. | So I'll end with the new version. |
| O som da natureza também pode fazer isso. | Natural sound can do that too. |
| Um som estranho foi ouvido detrás da porta. | A strange sound was heard from behind the door. |
| Este utilizou dois canais de som de trás da platéia, assim como três canais de som de trás da tela do filme. | This used two channels of sound from behind the audience as well as three channels of sound from behind the movie screen. |
| Ele mente. | He's lying. |
| Ele mente. | He's a liar. |
| Você mente. | You lie. |
| Você mente! | You're lying! |
| Tom mente. | Tom lies. |
| Ela mente. | She lies. |
| Pela transformação da mente, que é o único significado da meditação. | Mind transformation that is the very meaning of meditation. |
| Fomos além da capacidade da mente humana até um grau extraordinário. | We've gone beyond the capacity of the human mind to an extraordinary degree. |
| Elas têm a mente aberta em face da ambigüidade. | They are open minded in the face of ambiguity. |
| Este é o principal aspecto do treinamento da mente. | So this is the principal of mind training. |
| Porque o crime é um produto da mente distorcida. | Because crime is a product of a distorted mind. |
| Os impérios do futuro são os impérios da mente. | The empires of the future are the empires of the mind. |
| Desenvolva seu próprio estilo pessoal de mapeamento da mente. | Develop your own personal style of mind mapping. |
| A filosofia da mente envolve estudos metafísicos sobre o modo de ser da mente, sobre a natureza dos estados mentais e sobre a consciência. | Philosophy of mind is a branch of philosophy that studies the nature of the mind, mental events, mental functions, mental properties, consciousness, and their relationship to the physical body, particularly the brain. |
| Sem som | Mute |
| Na filosofia da mente, Putnam é conhecido pelos seus argumentos contra a identidade tipo dos estados mentais e físicos, baseado nas suas hipóteses da realização múltipla da mente, e pelo conceito de funcionalismo, uma teoria influente sobre o problema corpo mente. | In philosophy of mind, Putnam is known for his argument against the type identity of mental and physical states based on his hypothesis of the multiple realizability of the mental, and for the concept of functionalism, an influential theory regarding the mind body problem. |
| Pense sobre o enorme som da formação do universo. | And think about the immense sound of the universe forming. |
| Tu queres baixar, por favor, o som da televisão? | Could you please turn your television down? |
| Por gentileza, senhora, poderia baixar o som da televisão? | Could you please turn your television down? |
| Senhores, querem por favor diminuir o som da televisão? | Could you please turn your television down? |
Pesquisas relacionadas : Som Em Mente - Poder Da Mente - Olho Da Mente - Da Mente Como - Filme Da Mente - Recessos Da Mente - Vanguarda Da Mente - Doentio Da Mente - Dentro Da Mente - Estados Da Mente - Hábitos Da Mente - Hábito Da Mente - Força Da Mente - Filosofia Da Mente
