Tradução de "dado o seu tamanho" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dado - tradução : Dado - tradução : Dado - tradução : Tamanho - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não tinha dado conta do tamanho dos problemas.
I hadn't realized the magnitude of the problems.
Ele conhece o seu próprio tamanho.
It knows how big it is.
Se sim, qual o seu tamanho?
If so, what is their size?
Você sabe qual é o seu tamanho?
Do you know your size?
Quando explode, o tamanho da bolha do seu país é do tamanho da população.
And when it burst, the size of its country bubble is the size of the population.
Seu sucesso era tamanho que.
... wasn't so political.
O número de postos de gasolina na cidade agora é dado a vocês quando me dizem o tamanho dela.
That is that the number of petrol stations in the city is now given to you when you tell me its size.
O Tamanho do pingo, obviamente, permite lhe mudar o tamanho dos pingos. Dado que o tamanho do pingo não escala automaticamente com o tamanho da imagem, é normalmente necessário reduzir o tamanho das imagens pequenas. O Número altera a quantidade e a densidade dos pingos. O Olho de peixe altera o efeito óptico dos pingos na imagem.
Drop size obviously allows to change the size of the drops. As the drop size does n't automatically scale with the image size it is often necessary to reduce the size for small images. Number changes the number and density of drops. Fish eye changes the optical effect of the drops across the image.
Seu livro tem o dobro do tamanho do meu.
Your book is double the size of mine.
Pode haver um tamanho de inventário ideal, dado o equilíbrio entre as vendas e os custos de manter o volume.
There may be an optimal inventory size, given the balance between sales and the cost of keeping up with the turnover.
Estou surpreso que Tom tenha dado o seu clarinete.
I'm surprised Tom gave his clarinet away.
Uma das desvantagens desses pequenos robôs é o seu tamanho.
So one of the disadvantages of these small robots is its size.
Então, vocês perguntam, quantas cadeias de DNA são necessárias para fazer um quadrado de um tamanho dado?
So, you can ask, how many DNA strands are required to build a square of a given size?
Em volta de toda a sua cabeça estava inchado sua cabeça tinha duas vezes o tamanho do seu próprio tamanho.
All around her head was just swollen her head was about two sizes of its own size.
Seu pai teria dado tudo para você.
Your father would have given you everything.
O Paquistão duplicou o tamanho do seu arsenal nuclear nos últimos cinco anos.
Pakistan has doubled the size of its nuclear arsenal in the last five years.
Seu tamanho é proporcional à altura da ginasta.
Its length is in proportion to the size of the gymnast.
Tamanho e velocidade terminal O tamanho das pedras de granizo é melhor determinado quando se mede seu diâmetro com uma régua.
Size and terminal velocity The size of hailstones is best determined by measuring their diameter with a ruler.
E a coisa óbvia que está mudando com é o seu tamanho.
And the obvious thing that's changing is its size.
A localização de um macrófago pode determinar o seu tamanho e aparência.
A macrophage's location can determine its size and appearance.
Conhecendo a distância até o objeto e seu diâmetro angular é possível então calcular o seu tamanho real.
The angular diameter of the Sun, from a distance of one light year, is 0.03 , and that of the Earth 0.0003 .
Seu veterenário tinha dado três meses de vida.
His veterinarian only gave him three months to live.
Até mesmo o ano de seu nascimento não é dado como certo.
To the left is a Sun and to the right a Moon.
Faça o seu orçamento Tamanho dos dados, estimativa do volume de armazenamento necessário
Make your budget Data size, required storage volume estimation
As ostras atingem o seu tamanho comercial ao fim de 18 a 30meses.
Cooking oysters in the shell kills the oysters and causes them to open by themselves.
O tamanho de Antares pode ser calculado usando seu paralaxe e diâmetro angular.
The size of Antares may be calculated using its parallax and angular diameter.
Na ausência de uma régua, o tamanho da pedra de granizo é frequentemente estimado visualmente, comparando o seu tamanho ao de objetos conhecidos, como moedas.
In the absence of a ruler, hailstone size is often visually estimated by comparing its size to that of known objects, such as coins.
Nesse dia, em 1887, apareceu em Varsóvia um livrinho de Ludwik Lejzer Zamenhof sobre a Língua Internacional . Seu tamanho era modesto seu lema, ambicioso Para uma língua ser internacional, não basta chamá la assim. O nome do autor foi dado como Dr. Esperanto .
On this day in 1887 appeared in Warsaw a booklet by Ludwik Lejzer Zamenhof about the International Language . Its size was modest, its motto ambitious For a language to be international, it is not enough simply to declare it so. The name of the author was given as Dr. Esperanto .
Seu brilho e seu tamanho são grandes o suficiente, então espera se que Sedna seja um planeta anão.
It is bright enough, and therefore large enough, that this is expected to be the case, and several astronomers have called it one.
Em 1960 foi dado o seu nome à Biblioteca Municipal de São Paulo.
On February 15, 1960, the municipal library of São Paulo was renamed Biblioteca Mário de Andrade.
Nelson exlamou que teria dado o seu outro braço para ter estado presente.
Nelson exclaimed that he would have given his other arm to have been present.
O Brasil foi uma das primeiras democracias do seu tamanho, a usar urnas eletrônicas.
Brazil was one of the first democracies of its size to use electronic voting machines.
O tratamento de um hematoma subdural depende de seu tamanho e velocidade de crescimento.
Treatment Treatment of a subdural hematoma depends on its size and rate of growth.
É desse tamanho, o tamanho de um marca passo.
It's about this big, the size of a pacemaker.
Apesar do tamanho de seu papel ser maior, seu estilo foi copiado dos tabloides britânicos.
Although its paper size is bigger, its style was copied from the British tabloids.
Apropriadamente dado o seu interesse por lógica e matemática ele vivia na Avenida Euclid.
Appropriately enough given his interest in logic and mathematics they lived on Euclid Avenue.
O seu tamanho, relevo, clima e recursos naturais fazem do Brasil um país geograficamente diverso.
Its size, relief, climate, and natural resources make Brazil geographically diverse.
De que tamanho a equipe do seu empreiteiro precisaria ser para construir o universo, certo?
How big a contractor team would you need to put this universe together, right?
Porém seu cérebro não duplica de tamanho a cada dois anos.
However, your brain isn't doubling every two years.
Devido ao seu tamanho, geralmente apenas os leões são realmente temidos.
The spots vary in size, even on single individuals, but are commonly in diameter.
O tamanho da presa depende principalmente do tamanho do crocodilo.
The size of the prey depends on mostly the size of the crocodile.
Mova o seu rato à volta e carregue no botão quando estiver satisfeito com o novo tamanho.
Move your mouse around and click when you are satisfied with the new size.
Portanto, a sua evolução herbívora andava junto com o seu tamanho e aumentando o comprimento do pescoço.
Therefore their evolution to herbivory went hand in hand with their increasing size and neck length.
Dado o seu estatuto independente , o BCE não pode ser responsabilizado por governos ou parlamentos nacionais .
Given its independent status , the ECB cannot be held accountable by national governments or national parliaments .
Também podemos definir uma complexidade condicional, formula_5, definida como o tamanho do programa que computa formula_6 a partir de formula_7, que é dado como entrada do programa.
However, it turns out that the fact that a specific string is complex cannot be formally proven, if the complexity of the string is above a certain threshold.

 

Pesquisas relacionadas : Dado O Tamanho - Dado O Seu - Dado O Seu Consentimento - Dado O Seu Interesse - Dado O Seu Papel - Dado O Seu Devido - Seu Tamanho - Para O Seu Tamanho - Dado Seu Consentimento - Duas Vezes O Seu Tamanho - De Seu Tamanho - Seu Pequeno Tamanho - Dado O Meu - Dado O Sucesso