Tradução de "dados afetados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dados - tradução : Dados - tradução : Dados - tradução : Dados afetados - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Todos foram afetados. | Everyone has been affected. |
| Testes de coagulação afetados pela telavancina | Coagulation tests affected by telavancin |
| Outros medicamentos potencialmente afetados pela agomelatina | Potential for agomelatine to affect other medicinal products |
| Testes de coagulação não afetados pela telavancina | Coagulation tests unaffected by telavancin |
| Diferentes órgãos são afetados em diferentes idades. | Different organs are affected at different ages. |
| Medicamentos afetados pelas alterações do potássio sérico | Medicinal products affected by serum potassium disturbances |
| Medicamentos afetados pelas alterações do potássio sérico | Medicinal products affected by serum potassium disturbances |
| Os monócitos não são afetados pelo fingolimod. | Monocytes are unaffected by fingolimod. |
| Outros ensaios TTPa podem ser afetados igualmente. | Other aPTT assays may be affected as well. |
| E homens também são afetados por estas regras. | And men are affected by those rules too. |
| Naquele ano, havia 34 países afetados com varíola. | In that year, there were 34 countries affected with smallpox. |
| Nesse ano, havia 34 países afetados pela varíola. | In that year, there were 34 countries affected with smallpox. |
| Casados. Solteiros. Pessoas sem parceiro afetados por soluços. | Married, single, unattached hiccupper. |
| Os relógios são afetados pela expansão das engrenagens. | Clocks are affected by the expansion of the gears. |
| Medicamentos que são afetados pelo uso de ritonavir | Medicinal product that are affected by the use of ritonavir |
| Medicamentos que são afetados pela utilização da etravirina | Medicinal products that are affected by the use of etravirine |
| Medicamentos que são afetados pela utilização de rilpivirina | Medicinal products that are affected by the use of rilpivirine |
| Medicamentos que são afetados pelo uso de ritonavir | Medicinal products that are affected by the use of ritonavir |
| Medicamentos que são afetados pela utilização de simeprevir | Medicinal products that are affected by the use of simeprevir |
| Medicamentos que possam ser afetados pelo atazanavir cobicistate | Medicinal products that may be affected by atazanavir cobicistat |
| dor no braço ou perna afetados cansaço (fadiga) | pain in the affected arm or leg tiredness (fatigue) |
| Estes processos podem ser afetados pela disfunção hepática. | These processes may be affected by hepatic dysfunction. |
| Invertebrados como braquiópodes, gastrópodes e moluscos foram severamente afetados. | Invertebrates like brachiopods, gastropods, and molluscs were severely affected. |
| Asiáticos e negros são afetados mais frequentemente que brancos. | Asians and African Americans are affected more frequently than Caucasians. |
| Caso contrário, os parâmetros de fertilidade não foram afetados. | Otherwise, fertility parameters were not affected. |
| Agora quero mostrar a vocês que os pinguins são afetados. | So now I want to show you that penguins are affected. |
| Mas os afetados não serão apenas os produtores de carbonato. | But it's not just the carbonate producers that are affected. |
| E, ainda mais importante, como eles são afetados pelo açúcar? | More importantly, how does sugar affect them? |
| Os últimos anos de Mary Shelley foram afetados pela doença. | Mary Shelley's last years were blighted by illness. |
| Penso que alguns deles vão ser afetados por esta tecnologia. | I think some of them are going to be affected by this technology. |
| Se afetados, os doentes não devem conduzir nem utilizar máquinas. | If affected, patients should not drive or use machines. |
| Se afetados, os doentes não devem conduzir ou utilizar máquinas. | If affected, patients should not drive or use machines. |
| Medicamentos que podem ser afetados por darunavir potenciado com cobicistate | Medicinal products that may be affected by darunavir boosted with cobicistat |
| Medicamentos que podem ser afetados por darunavir potenciado com ritonavir | Medicinal products that may be affected by darunavir boosted with ritonavir |
| Outros substratos potencialmente afetados incluem, por exemplo, sartans (valasartan, olmesaran). | Other substrates potentially affected include e.g. sartans (valasartan, olmesaran). |
| Alguns medicamentos podem afetar Inlyta ou ser afetados por ele. | Some medicines may affect Inlyta, or be affected by it. |
| Os seguintes medicamentos podem afetar ou ser afetados pelo Iclusig | The following medicines can affect or be affected by Iclusig |
| O município de Itajaí, um dos mais afetados, teve 80 de sua parte urbana ocupada pelas águas dos rios Itajaí Mirim e Itajaí Açu dados semelhantes aos de 2008. | The city of Itajai, one of the most affected, has had 80 of its urban area occupied by water from the Itajaí Mirim and Itajaí Açu rivers similarly to the 2008 disaster. |
| Aqui em Galápagos, somos afetados pelo El Niño e La Niña. | Here in Galapagos, we're affected by El Ninos and La Nina. |
| Estamos oferecendo primeiros socorros psicológicos gratuitos para os afetados pelo terremoto. | We are offering free psychological first aid to those affected by the earthquake. |
| Os animais terrestres endêmicos foram os mais afetados pelas espécies introduzidas. | Endemic land animals have been the most affected by introduced species. |
| Religiosos que se recusaram a ser vacinados foram os mais afetados. | The vaccine should be given whether the child is HIV infected or not. |
| Ali foram tratados em 1506 os afetados pela epidemia de peste. | Those affected by the plague epidemic were treated here in 1506. |
| Por isso, penso que vão ser afetados muitos trabalhadores do conhecimento. | So I start to think a lot of knowledge work is going to be affected by this. |
| Aqui nas Galápagos, somos afetados por El Niños e La Niña. | Here in Galapagos, we're affected by El Ninos and La Nina. |
Pesquisas relacionadas : Potencialmente Afetados - Afetados Com - São Afetados - Mais Afetados - Menos Afetados - Produtos Afetados - Mal Afetados - Somos Afetados - Afetados Semelhante - Produtos Afetados - Desproporcionalmente Afetados - Psicologicamente Afetados - Interesses Afetados - Departamentos Afetados
