Tradução de "dados científicos básicos" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Há dados científicos nisso. | There is scientific data on this. |
| Analise e plote dados científicos | Analyze and plot scientific data |
| Ligações externas ibge.gov.br Dados básicos | See also List of municipalities in Piauí References |
| Os dados científicos e técnicos disponíveis | available scientific and technical data |
| Mas ainda estão produzindo muitos dados científicos. | But still they are producing a lot of scientific data. |
| Visualize dados científicos, de engenharia e analíticos | Visualize scientific, engineering and analytical data |
| os dados científicos as e técnicos disponiveis | available scientific and technical data |
| Estas formas são totalmente feitas de dados meteorológicos ou dados científicos. | These forms are completely made up of weather data or science data. |
| Aplicação para visualização e análise de dados científicos | Application for scientific data analysis and visualization |
| Esta alegação não é suportada por dados científicos. | This claim is not supported by research. |
| Para elaboração de gráficos e manipulação de dados científicos | For graphing and manipulation of scientific data |
| Forneceu os dados básicos (Secção II) relativos ao projecto. | Provided the Basic data (Section II) on the project. |
| E isto lhe traz todos os dados científicos juntos com ele. | And that gets you all the scientific data that goes with it. |
| Em outras palavras, raça não tem nenhuma base em dados biológicos ou científicos. | In other words, race has no basis in biological or scientific fact. |
| Diríamos dados do governo, de empresas é realmente importante, tem dados científicos, os dados pessoais, dados de meterologia, tem dados sobre acontecimentos, dados sobre palestras, notícias e todo tipo de coisa. | We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff. |
| Estas missões retornaram com uma riqueza de dados científicos e muitas amostras de rochas lunares. | These missions returned a wealth of scientific data and of lunar samples. |
| Esta e outras missões científicas para o Japão iriam fornecer dados científicos e históricos valiosos. | This and other scientific missions to Japan would provide valuable scientific and historical data. |
| O documentarista foi acusado de partidarismo, manipulação de dados e desobediência a princípios jornalísticos básicos. | Now, Aécio Neves is one of the names most seriously considered for nomination in the next Brazilian presidential campaign. |
| O roteador rastreia dados básicos sobre cada conexão ativa (em particular o endereço de destino e porta). | The router tracks basic data about each active connection (particularly the destination address and port). |
| Como vocês vão avaliar todos os dados científicos ao redor de um produto os dados que estão mudando a cada semana, senão a cada dia? | How do you evaluate all the scientific data around a product, the data that's changing on a weekly, if not a daily, basis? |
| O ITIS oferece uma base de dados de referência automatizada com os nomes científicos e comuns das espécies. | Reference database ITIS provides an automated reference database of scientific and common names for species. |
| Cada um dos dois transmissores em banda larga transmitiu dados científicos quase idênticos a 128 bits por segundo. | Each of 2 L band transmitters operated at 128 bits per second and sent nearly identical streams of scientific data to the orbiter. |
| Princípios básicos | Basic principles |
| Fatos básicos | Basic facts |
| Dos 200 artigos científicos publicados a cada ano que recebem mais citações, cerca de 10 são baseadas em dados do Hubble. | Of the 200 papers published each year that receive the most citations, about 10 are based on Hubble data. |
| Procurar Substituir Básicos | Basic Search Replace |
| Existem lacunas significativas no domínio das estatísticas do mercado de trabalho , incluindo dados básicos sobre o emprego e as horas trabalhadas . | Significant gaps exist in the field of labour market statistics , including basic data on employment and hours worked . |
| Princípios básicos da transicáo | Basic principles of the changeover |
| Elementos básicos da música. | London Faber Music. |
| Os aviônicos eram básicos. | The avionics suite was very basic. |
| Faça cálculos simples ou científicos | Perform simple and scientific calculations |
| criar gráficos científicos em 2D | create scientific 2 dimensional graphs |
| O acesso a dados confidenciais pode ser concedido a nível comunitário pela Comissão ( Eurostat ) aos investigadores que realizem análises estatísticas para fins científicos . | Article 22 Access to confidential data for research purposes Access to confidential data may be granted at Community level by the Commission ( Eurostat ) to researchers carrying out statistical analyses for scientific purposes . |
| No ano passado aqui no TED pedi que vocês me dessem seus dados, colocassem seus dados na internet, considerando que se as pessoas colocassem dados na rede, dados dos governos, dados científicos, dados das comunidades, quaisquer que fossem, seriam usados por outras pessoas para fazer coisas maravilhosas, de maneiras que eles jamais poderiam imaginar. | Last year here at TED I asked you to give me your data, to put your data on the web, on the basis that if people put data onto the web government data, scientific data, community data, whatever it is it will be used by other people to do wonderful things, in ways that they never could have imagined. |
| E agora nós os desenhamos razoavelmente bem, e é exatamente por isso que eles têm durado tanto e ainda fornecendo todos esse dados científicos. | And now we designed them reasonably well, but that's exactly why they are lasting that long and still providing all the science data. |
| Considerando tanto o senso comum e os dados científicos pondo em questão a doutrina da tabula rasa porque foi considerada uma idéia tão desejável? | Now, given both the common sense and scientific data calling the doctrine of the blank slate into question, why should it have been such an appealing notion? |
| a ) b ) c ) d ) Na elaboração da sua política no domínio do ambiente , a União tem em conta Os dados científicos e técnicos disponíveis | ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) In preparing its policy on the environment , the Union shall take account of available scientific and technical data |
| Objetivos Os objetivos científicos primários da NEAR eram recolher dados das propriedades, composição, mineralogia, morfologia, distribuição interna da massa, e campo magnético do Eros. | The primary scientific objective of NEAR was to return data on the bulk properties, composition, mineralogy, morphology, internal mass distribution and magnetic field of Eros. |
| Tem melhorado os fundamentos básicos. | It has the improving fundamentals. |
| Decisão básicos sobre os serviços | Service level Deciding on core services |
| Faz cálculos aritméticos, científicos ou financeiros | Perform arithmetic, scientific or financial calculations |
| Os métodos dele não são científicos. | His methods are not scientific. |
| ou caso vocês tenham colocado dados governamentais ou científicos online, só quero aproveitar esta oportunidade para dizer lhe, muito obrigado, e nós só estamos começando. | or you've been putting government or scientific data online, I just wanted to take this opportunity to say Thank you very much, and we have only just started! |
| A Física aplicada está enraizada nas verdades fundamentais e nos conceitos básicos das ciências físicas, mas está relacionada com uso de princípios científicos em aparelhos e sistemas práticos, e na aplicação da física em outras áreas da ciência. | In other words, applied physics is rooted in the fundamental truths and basic concepts of the physical sciences but is concerned with the utilization of these scientific principles in practical devices and systems. |
| A primeira está focada na aquisição de dados a partir da observação de objetos celestes, que são então analisados utilizando os princípios básicos da física. | Observational astronomy is focused on acquiring data from observations of astronomical objects, which is then analyzed using basic principles of physics. |
Pesquisas relacionadas : Dados Científicos - Dados Científicos - Dados Básicos - Dados Técnicos Básicos - Dados Pessoais Básicos - Dados Factuais Básicos - Entrada De Dados Científicos - Base De Dados Científicos - Coleta De Dados Científicos - Os Dados Econômicos Básicos - Banco De Dados Básicos - Dados Básicos De Design - Dados Básicos Da Empresa - Assuntos Científicos
