Tradução de "dados de atributo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Atributo - tradução : Dados - tradução : Dados - tradução : Dados de atributo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este atributo transmissões de dados para cada observação . | This attribute is mandatory and must be provided with every data transmission for every individual observation . |
| Este atributo é obrigatório e deverá ser incluído em todas as transmissões de dados para cada observação . | This attribute is mandatory and must be provided with every data transmission for every individual observation . |
| O valor deste atributo ( caso exista ) pode ser modificado no momento da transmissão de dados pelo remetente . | The value of this attribute ( if any ) can be modified at the time of the data transmission by the sender of the information . |
| Este atributo é obrigatório e tem de ser incluído em todas as transmissões de dados para cada observação . | This attribute is mandatory and must be provided with every data transmission for every individual observation . |
| Este atributo é obrigatório e tem de ser incluído em todas as transmissões de dados para cada observação . | This attribute is mandatory and must be provided with every data transmission for each individual observation . |
| O valor deste atributo ( caso exista ) pode ser modificado com a transmissão de dados pelo remetente da informação . | The value of this attribute ( if any ) may be modified when transmitting the data by the sender of the information . |
| O valor deste atributo ( caso exista ) pode ser modificado com a transmissão de dados pelo remetente da informação . | The value of this attribute ( if any ) may be modified with the data transmission by the sender of the information . |
| O valor deste atributo ( caso exista ) pode ser modificado no momento da transmissão de dados pelo remetente da informação . | The value of this attribute ( if any ) may be modified with the data transmission by the sender of the information . |
| O valor deste atributo ( caso exista ) pode ser modificado no momento da transmissão de dados pelo remetente da informação . | The value of this attribute ( if any ) may be modified at the time of the data transmission by the sender of the information . |
| O valor deste atributo ( caso exista ) pode ser modificado no momento da transmissão de dados pelo remetente da informação . | The value of this attribute ( if any ) may be modified when transmitting the data by the sender of the information . |
| O apêndice 2 ( ponto 6 ) contém mais pormenores relativos aos dados a incluir no âmbito deste atributo . | Further details regarding the information to be included under this attribute are provided in Appendix 2 ( point 6 ) . |
| Este atributo será fixado pelo BCE num valor que represente o nome do BCN que fornece os dados . | This attribute will be set by the ECB to a value representing the name of the NCB providing the data . |
| Atendendo a esta limitação de espaço , este atributo foi substituído pelo atributo obrigatório TITLE COMPLEMENT . | In view of the limited space , the TITLE COMPLEMENT is used instead as the mandatory attribute . |
| Este atributo permite um número de caracteres superior ao do atributo TITLE , motivo pelo qual substitui TITLE como atributo obrigatório para armazenar o título da série . | This attribute allows a larger number of characters than the attribute TITLE and for this reason replaces TITLE as the mandatory attribute to store the title of the series . |
| As restrições de integridade podem ser de quatro tipos domínio (também conhecidas como type), atributo, relvar (variável relacional) e restrições de base de dados. | In practice usually a given DBMS uses the same data model for both the external and the conceptual levels (e.g., relational model). |
| Atendendo a esta limitação de espaço , o atributo TITLE COMPLEMENT é utilizado em seu lugar como atributo obrigatório . | In view of the limited space , the TITLE COMPLEMENT attribute is used instead as the mandatory attribute . |
| Devido a limitações de espaço , o atributo complemento do título é utilizado em seu lugar como atributo obrigatório . | In view of the limited space the title complement attribute is used instead as the mandatory attribute . |
| Atendendo a esta limitação de espaço , o atributo complemento do título é utilizado no seu lugar como atributo obrigatório . | In view of the limited space , the title complement attribute is used instead as the mandatory attribute . |
| O atributo será definido pelo BCE . | The attribute will be set by the ECB . |
| Este atributo será definido pelo BCE . | The attribute will be set by the ECB . |
| Este atributo vem do nome inglês Randomic Acess Memory (memória de acesso aleatório), que significa que os dados nela armazenados podem ser acessados a partir de qualquer endereço. | Optical tape is a medium for optical storage generally consisting of a long and narrow strip of plastic onto which patterns can be written and from which the patterns can be read back. |
| E o outro atributo é a impermeabilidade. | And the other one though is impenetrability. |
| Os BCN não podem alterar este atributo . | The NCBs cannot modify the attribute . |
| Este atributo permite referenciar o código utilizado nas bases de dados nacionais para identificar as séries correspondentes ( podem também ser especificadas fórmulas que utilizam os códigos de referência nacionais ) . | This attribute makes it possible to refer to the code used in national databases to identify the corresponding series ( formulae using national reference codes can also be specified ) . |
| Outro atributo do ardiloso é a pura sorte. | And another attribute of the trickster is smart luck. |
| codice_5 atributo que define a url da hiperligação. | The codice_4 attribute holds the URL address of the link. |
| Na primeira coluna , apresenta se o nível de afectação de cada atributo | The first column provides the attachment level of each attribute |
| Essas extensões usam o atributo __declspec antes de uma declaração de função. | These extensions use the attribute codice_26 before a function declaration. |
| O BCE definirá os valores adequados para este atributo . | The ECB will set the appropriate values of this attribute . |
| O BCE fixará os valores adequados para este atributo . | The ECB will set the appropriate values of this attribute . |
| O atributo TITLE pode ser utilizado para a construção de títulos curtos . | The TITLE attribute could be used for the construction of short titles . |
| TITLE ( não codificado ) Este atributo permite apenas um máximo de 70 caracteres . | TITLE ( uncoded ) This attribute allows only a maximum of 70 characters . |
| Tal tipo de informação não se constitui um atributo do modelo lógico. | Logical Data Modeling What it is and how to Do it . |
| No caso de um país se tornar Estado Membro participante , o BCE fixa o valor para este atributo na moeda nacional correspondente no caso de dados históricos respeitantes ao período de pré adesão ( 20 ) . | In the case that a country becomes a participating Member State , the ECB sets the value of this attribute equal to the corresponding national currency in the case of historical data referring to the pre entry period ( 20 ) . |
| No caso de um país se tornar Estado Membro participante , o BCE fixa o valor para este atributo na moeda nacional correspondente no caso de dados históricos respeitantes ao período de pré adesão ( 17 ) . | In the case that a country becomes a participating Member State , the ECB sets the value of this attribute equal to the corresponding national currency in the case of historical data referring to the pre entry period ( 17 ) . |
| A irreversibilidade é normalmente citada como um atributo da morte. | This is problematic because there is little consensus over how to define life. |
| Este atributo fornece informação sobre o período ou o momento em que a série cronológica é medida ( por exemplo , início , meio ou fim de período ) ou indica se os dados correspondem a médias . | This attribute provides information on the period or the point in time at which a time series is measured ( e.g. beginning , middle or end of period ) or an indication of whether data are averages . |
| O atributo TITLE pode no futuro ser usado para a construção de títulos curtos . | The TITLE attribute could in the future be used for the construction of short titles . |
| Se bem que este atributo seja definido como condicional no ficheiro de definições estruturais do BCE , deve ser incluído em todas as transmissões de dados para cada observação , visto que cada observação confidencial deve ser adequadamente marcada . | While this attribute is defined as conditional in the ECB structural definition file , it should be provided at every data transmission for each individual observation , as each confidential observation must be appropriately flagged . |
| Este atributo é obrigatório quando associado a um grupo de códigos que expressa um índice . | This attribute is mandatory when associated to a series key that expresses an index . |
| Então, o outro atributo deles é que eles têm essa química extraordinária. | Then their other attribute is that they have this great chemistry. |
| Este atributo pode ser estabelecido e modificado pelos BCN em qualquer altura . | The attribute can be set and modified by the NCBs at any time . |
| É por vezes também considerada como um atributo inerente aos seres vivos. | It is said that all objects and all living things manifest such an aura. |
| Carta patente datada de 27 de maio de 1937 conferiu novamente o título, estilo ou atributo de Alteza Real ao Duque de Windsor, mas determinava explicitamente que sua mulher e seus descendentes, se houverem, não portarão esse título ou atributo . | Letters Patent dated 27 May 1937 re conferred the title, style, or attribute of Royal Highness upon the Duke of Windsor, but specifically stated that his wife and descendants, if any, shall not hold said title or attribute . |
| Se bem que este atributo seja definido como condicional no ficheiro de definições es truturais do BCE , deve ser incluído em todas as transmissões de dados para cada observação , visto que cada observação confidencial deve ser adequadamente marcada . | While this attribute is defined as conditional in the ECB structural definition file , it should be provided at every data transmission for each individual observation , as each confidential observation must be appropriately flagged . |
Pesquisas relacionadas : Amostragem Atributo - Importância Atributo - Atributo Com - Um Atributo - Atributo Essencial - Atributo Que - Atributo Crítico - Atributo Inerente - Atributo Medição - Gage Atributo - Responsabilidade Atributo - Espaço Atributo - Acordo Atributo
