Tradução de "dados de reentrada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dados - tradução : Dados - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A reentrada ocorreu normalmente.
Reentry occurred as normal.
A reentrada ocorreu normalmente em 7 de setembro.
Reentry occurred as normal on September 7.
Para corpos com atmosferas, o pouso ocorre após a entrada na atmosfera (ou menos precisamente por outros planetas, de reentrada atmosférica) e ele é o primeiro veículo de reentrada.
For bodies with atmospheres, the landing occurs after atmospheric entry (or less precisely for other planets, atmospheric reentry) and the lander is first a re entry vehicle.
Foi destruída em sua reentrada na atmosfera terrestre em 2005.
It was destroyed by atmospheric re entry in 2005.
A separação e reentrada da nave ocorreram no dia seguinte sem nenhum incidente.
Finalundocking and reentry the following day occurred without incident.
Nota A linha vertical indica a data de reentrada da Itália ao MTC ( 25 de Novembro de 1996 ) .
Note The vertical line indicates when Italy rejoined the ERM ( 25 November 1996 ) .
Após uma reentrada normal, a cápsula foi aberta e o grupo foi encontrado morto.
After a normal re entry, the capsule was opened and the crew was found dead.
A análise pós voo da STS 28 descobriu um aquecimento anormal do Sistema de Proteção Térmica (TPS) durante a reentrada.
Post flight analysis of STS 28 discovered unusual heating of the thermal protection system (TPS) during re entry, caused by an early transition to turbulent plasma flow around the vehicle.
Em conexão, os russos revelaram que eles estudaram a reentrada de contingente em naves despressurizadas após o acidente da Soyuz 11.
In this connection, the Russians revealed that they had studied contingency reentries by depressurized spacecraft in the wake of the Soyuz 11 accident.
O APU 2 é um dos três sistemas redundante que provêem pressurização hidráulica aos sistemas de direção durante a reentrada e a aterrissagem.
APU 2 is one of three redundant systems which provide hydraulic pressurization to orbiter steering systems during entry and landing.
Também se temia que um dos cobertores pudesse bloquear o sensor infravermelho vertica, que orientava o módulo para a reentrada.
There was also fear that the blankets might block the infrared vertical sensor, which oriented the module for reentry.
Os desvios anteriores a 25 de Novembro de 1996 referem se às taxas centrais bilateral centrais da lira italiana estabelecidas aquando da reentrada no MTC .
Deviations prior to 25 November 1996 refer to the Italian lira s bilateral central rates as established upon ERM re entry .
Em 30 de Junho de 1971, após uma reentrada normal da cápsula na atmosfera, a equipe de resgate abriu a cápsula e encontrou o grupo morto.
Death of crew On 30 June 1971, after an apparently normal reentry of the capsule of the Soyuz 11 mission, the recovery team opened the capsule to find the crew dead.
No final, a missão resultou na morte de Komarov na reentrada, pois seu paraquedas não abriu e a nave se espedaçou contra o solo.
Outside the service module are the sensors for the orientation system and the solar array, which is oriented towards the sun by rotating the ship.
Durante a reentrada, os cosmonautas ejetaram o módulo orbital e o módulo de serviço simultaneamente em uma tentativa de minizar as chances de um protetor ter problemas.
During reentry, the cosmonauts ejected both the orbital module and the service module simultaneously in an effort to minimize the chances that a blanket could snag.
Caso os efeitos benéficos do LBNP durem ao menos 24 horas, ele poderia melhorar a performance do grupo na reentrada e aterrissagem.
If the beneficial effects of the LBNP could last for 24 hours, it would improve crew member performance on reentry and landing.
Após a missão bem sucedida o grupo pegou os cassetes de filme e outros items que iriam retornar à Terra e os colocaram no módulo de reentrada.
At the end of the mission, the crew took the film cassettes and other items they were returning to Earth and stowed them in the descent module.
Subsequentemente, a Solar Maximum Mission tomou milhares de imagens da coroa solar, antes de ser destruída em sua reentrada na atmosfera terrestre, que ocorreu em junho de 1989.
The Solar Maximum Mission subsequently acquired thousands of images of the solar corona before re entering Earth's atmosphere in June 1989.
A cápsula de reentrada hoje encontra se em exibição ao público no Museu NPO Zvezda, em Moscou, mas foi modificada para representar a imagem da cápsula Voskhod 2.
The re entry capsule is now on display at the NPO Zvezda Museum in Moscow, but it has been modified to represent the Voskhod 2 capsule.
Diríamos dados do governo, de empresas é realmente importante, tem dados científicos, os dados pessoais, dados de meterologia, tem dados sobre acontecimentos, dados sobre palestras, notícias e todo tipo de coisa.
We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff.
Jogos de dados Jogos de dados utilizam uma série de dados como seu elemento central.
Dice games Dice games use a number of dice as their central element.
Em 1964, a cápsula de reentrada da Vostok 2 foi usada como lastro de peso num teste de um novo sistema de pára quedas criado para os novos protótipos das naves Voskhod.
In 1964, the Vostok 2 spacecraft was reused as a ballast weight in a test of an experimental parachute system planned for the Voskhod spacecraft.
Dados reais a partir de Julho de Dados a partir de Dezembro de Dados a partir de Dezembro de Dados a partir de Dezembro de Dados reais de Julho de 1997 1997
Real back data from July 1997
Data mart (repositório de dados) é sub conjunto de dados de um Data warehouse (armazém de dados).
A data mart is the access layer of the data warehouse environment that is used to get data out to the users.
Os meta dados são definidos como sendo dados acerca dos dados. Os meta dados são dados de definição que fornecem informações ou documentação acerca de outros dados geridos dentro de uma aplicação ou ambiente.
Metadata is defined as data about data. Metadata is definitional data that provides information about or documentation of other data managed within an application or environment.
Ver também Órbita Velocidade de escape Classificação de Órbitas Órbita terrestre média (MEO) Órbita terrestre alta (HEO) Órbita elíptica alta (HEO) Estação Espacial Internacional Reentrada atmosférica Telefone por satélite Voo sub orbital
See also Atmospheric reentry Escape velocity Geostationary (GEO) High Earth orbit (HEO) Highly elliptical orbit (HEO) International Space Station Medium Earth orbit (MEO) List of orbits Satellite phone Specific orbital energy examples Suborbital spaceflight Notes References
Q Dados de Dezembro de 2002 Dados de Janeiro de 2003
basis prior to January 2003 Q M
Porque os dados estão ocultos nos bancos de dados.
Because the data is hidden down in the databases.
Dados históricos reporte de dados mensais dependendo da disponibilidade .
data Historical data reporting of monthly data subject to their availability
Electronic Data Interchange (Intercâmbio Eletrônico de Dados) EDI significa troca estruturada de dados através de uma rede de dados qualquer.
Electronic data interchange (EDI) is an electronic communication method that provides standards for exchanging data via any electronic means.
A transmissão de dados ao BCE abrange quatro conjuntos de dados .
The data transmission to the ECB covers four datasets .
Dados de Dezembro de 2002 A partir dos dados de Janeiro de 2003
December 2002 data As from January 2003 data
A principal ênfase de muitas abordagens para grandes volumes de dados tem foco em Como armazenar esses dados? Como busco esses dados? Como processo esses dados?
The major emphasis of most approaches to big data focus on, How do I store this data? How do I search this data? How do I process this data?
Dados de Análise
Profiling Data
Visualizador de Dados
Data Viewer
Base de dados
Database
Poker de Dados
Open Yahtzee
Protecção de dados
Data protection
Dados de fluxos
Flows data
Tipo de dados
Data type
Dados de ajustamento
Adjustment data
Tipo de dados .
Data type .
Requisitos de dados
Data requirements
Recolhimento de dados.
Two stages i. Explication.
Ela refere se à modelagem de dados pra um banco de dados individual e para os modelos de dados corporativos que uma empresa utiliza para coordenar a definição de dados em várias (talvez dezenas ou centenas) de diferentes bancos de dados.
It refers to the modeling of data for an individual database and to the corporate data models that an enterprise uses to coordinate the definition of data in several (perhaps scores or hundreds) distinct databases.

 

Pesquisas relacionadas : Reentrada - Reentrada Proibição - Direito De Reentrada - Permissão De Reentrada - Polígono De Reentrada - ângulo De Reentrada - ângulo De Reentrada - Prazo De Reentrada - Dados De - Dados De Base De Dados - Dados De Banco De Dados - Dados