Tradução de "dados do diagnóstico" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dados - tradução : Dados - tradução : Diagnóstico - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Diagnóstico do Município de Buíque.
At age 18, Graciliano wrote to this mother ...
Diagnóstico O diagnóstico do autismo baseia se no comportamento e não nas causas ou mecanismo.
Diagnosis Diagnosis is based on behavior, not cause or mechanism.
Os dados fornecidos por aparelhos de diagnóstico poderiam constituir um instrumento eficaz no controlo de tais surtos.
Data provided by diagnostic devices could be a potent weapon in containing these outbreaks.
O diagnóstico de Asperger foi eliminado na quinta edição (2013) do Manual Diagnóstico e Estatístico de Transtornos Mentais (DSM V) e substituído pelo diagnóstico de transtorno do espectro autista em grau severo.
The diagnosis of Asperger's was eliminated in the 2013 fifth edition of the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM 5) and replaced by a diagnosis of autism spectrum disorder on a severity scale.
Diagnóstico das necessidades
Needs analysis
Diagnóstico O diagnóstico se baseia principalmente no na apresentação clínica e no histórico.
Diagnosis Diagnosis is mostly based on the clinical appearance and the medical history.
Ferramenta de diagnóstico JACK
JACK diagnostic tool
Um diagnóstico atempado da fraqueza sistémica do sector bancário pode
An early diagnosis of systemic weakness in the banking sector can substantially increase the likelihood and success of corrective policy action and lower the costs of financial instability problems .
O diagnóstico de epilepsia deve ser estabelecido antes do início do tratamento.
It is not recommended as a routine part of the diagnosis of epilepsy.
Diagnóstico O diagnóstico de hipertensão faz se na presença de pressão sanguínea elevada e persistente.
Diagnosis Hypertension is diagnosed on the basis of a persistent high blood pressure.
Diagnóstico Só cerca de 10 dos casos de Klinefelter são encontrados por diagnóstico pré natal.
Diagnosis About 10 of Klinefelter cases are found by prenatal diagnosis.
Diagnóstico O diagnóstico é um teste ELISA de detecção de anticorpos especificos contra a espiroqueta.
The OspC antibodies kill any of the bacteria that have not been killed by the OspA antibodies.
Precisamos fazer o diagnóstico rapidamente.
We've got to be able to make the rapid diagnostics quickly.
Bom, aqui está um diagnóstico.
Well, here's a diagnosis.
O auto diagnóstico é frequente.
Self diagnosis is frequent.
Diagnóstico O diagnóstico de insulinoma é suspeitado em um paciente com uma hipoglicemia de jejum sintomática.
Diagnosis The diagnosis of insulinoma is suspected in a patient with symptomatic fasting hypoglycemia.
Aqui está outro cara. Você pode brincar do jogo do diagnóstico você mesmo.
Here's another guy. You can play the diagnosis game yourself here.
Utilitário de Diagnóstico e Reparação X.org
X.org Diagnostic and Repair Utility
irá tornar esse diagnóstico menos assustador?
is that going to make that diagnosis any less terrifying?
O primeiro diagnóstico foi paralisia cerebral.
The first diagnosis was cerebral palsy.
Esse é o estado da arte do diagnóstico de câncer de hoje.
That is the state of the art today in diagnosing cancer.
Em alguns genes, esta situação tinha ocorrido cinco anos antes do diagnóstico.
In a few genes, this had occurred five years before diagnosis.
Indivíduos com CES tipicamente experimentam um longo atraso antes do diagnóstico correto.
Individuals with CH typically experience a lengthy delay before correct diagnosis.
Não existe atualmente um exame de diagnóstico preciso, pelo que o diagnóstico é geralmente baseado no padrão dos sintomas e na resposta terapêutica ao longo do tempo.
There is currently no precise test with the diagnosis typically based on the pattern of symptoms and response to therapy over time.
Assim, o programa em que estamos envolvidos é algo que chamamos diagnóstico para todos, ou diagnóstico de custo zero.
So, the program that we're involved in is something which we call Diagnostics for All, or zero cost diagnostics.
A angiologia encarrega se do estudo, diagnóstico e tratamento clínico das doenças vasculares.
The vascular surgeon is trained in the diagnosis and management of diseases affecting all parts of the vascular system except that of the heart and brain.
MP3 Diags ferramenta de diagnóstico e reparação
MP3 Diags diagnosis and repair tool
Uma delas pode ser um diagnóstico melhor.
One of those ways might be better diagnosis.
Sim, parece ter sido um diagnóstico errado.
Yes, it seems it was a misdiagnosis.
Devem haver facilidades de diagnóstico e tratamento.
Facilities for diagnosis and treatment should be available.
Seu diagnóstico veio ao público em fevereiro.
Her diagnosis was announced to the public the following month.
Como é muito difícil fazer um diagnóstico da condição, simplesmente dizer que alguém é asupe poderia ser um mau diagnóstico.
Since it's so difficult to diagnose the condition, simply stating someone is asupe would be a misdiagnosis.
O diagnóstico é baseado no relato do paciente sobre seus sintomas e nas observações do médico.
Diagnosis is based both on the patient's report of his or her symptoms and on the clinician's own observations.
Diagnóstico O diagnóstico de AIDS em uma pessoa infectada com o HIV é baseado na presença de certos sinais ou sintomas.
Diagnosis HIV AIDS is diagnosed via laboratory testing and then staged based on the presence of certain signs or symptoms.
Atualmente, Röntgen é considerado o pai da Radiologia de Diagnóstico a especialidade médica que utiliza imagem para o diagnóstico de doenças.
Today, Röntgen is considered the father of diagnostic radiology, the medical speciality which uses imaging to diagnose disease.
Diagnóstico O diagnóstico de transtorno de personalidade borderline é baseado em uma avaliação psiquiátrica por um profissional de saúde mental qualificado.
Diagnosis Diagnosis of borderline personality disorder is based on a clinical assessment by a qualified mental health professional.
Na quinta edição do Manual Diagnóstico e Estatístico de Transtornos Mentais (DSM V), publicado em maio de 2013, a síndrome de Asperger, enquanto um diagnóstico separado, foi eliminada e encaixada dentro do espectro autista.
In the fifth edition of the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM 5), published in May 2013, AS, as a separate diagnosis, was eliminated and folded into autism spectrum disorder.
Vamos fazer um diagnóstico rápido antes de continuar.
Let's just run a quick diagnostic before I proceed with the rest of the talk.
preparação sólida e diagnóstico aprofundado das necessidades
a sound preparation and in depth needs analysis
Deve haver um exame diagnóstico para a condição.
There should be a test or examination for the condition.
Manual Diagnóstico e Estatístico O Manual Diagnóstico e Estatístico de Transtornos Mentais edição cinco (DSM 5) removeu seu sistema de múltiplos eixos.
Diagnostic and Statistical Manual The Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders fifth edition (DSM 5) has removed the multiaxial system.
Frequentes diminuição do peso, alanina aminotransferase aumentada, aspartato aminotransferase aumentado, diminuição do hematócrito, Exames complementares de diagnóstico
Decreased weight, increased alanine aminotransferase, increased aspartate aminotransferase, decreased haematocrit, decreased red blood cell count, increased body temperature, increased Investigations gamma glutamyltransferase, increased blood alkaline phosphatase
Dados e estimativas do CARMEVM Dados e estimativas do CARMEVM Dados e estimativas do CARMEVM
CESR data estimates
A prevalência é equivalente entre os vários países e depende principalmente do método de diagnóstico.
Rates are similar between countries and depend mostly on how it is diagnosed.
Os dados clínicos por si só podem ser suficientes para o diagnóstico de EM em casos de indivíduos que tenham sofrido episódios isolados de sintomas neurológicos característicos da EM.
Clinical data alone may be sufficient for a diagnosis of MS if an individual has had separate episodes of neurologic symptoms characteristic of the disease.

 

Pesquisas relacionadas : Dados De Diagnóstico - Dados De Diagnóstico - Diagnóstico Do Sistema - Confirmação Do Diagnóstico - Diagnóstico Do Paciente - Diagnóstico Do Dispositivo - Diagnóstico Do Motor - Confirmação Do Diagnóstico - Diagnóstico Do Motor - Diagnóstico - Diagnóstico - Valor Diagnóstico - Rendimento Diagnóstico