Os dados do modelo do perfil de ICC	Raw information about the ICC profile model
Os dados previstos no modelo do anexo XII	the data referred to in the model set out in Annex XII
Indique aqui o título do modelo de meta dados.	Enter the metadata template title here.
Um modelo para um recurso de dados PIM do AkonadiName	A template for an Akonadi PIM data resource
Qualquer intercâmbio de dados dentro do SEBC é baseado no mesmo modelo conceptual de dados .	All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model .
Qualquer intercâmbio de dados dentro do SEBC Ø baseado no mesmo modelo conceptual de dados .	All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model .
O Modelo dos Dados de Análise	The Data Model for Profile Data
Aplicar o Modelo de Meta Dados	Apply Metadata Template
Tipicamente lê os dados CAD que são dados do modelo do produto criado por programas profissionais de design.	It typically reads CAD data, which is a product design data created on professional product design programs.
O Modelo Relacional Um Banco de Dados Relacional segue o Modelo Relacional.	The simplicity of the relational model led to its soon becoming the predominant type of database.
Carrega os dados de um ficheiro modelo de alarmes do KAlarmName	Loads data from a KAlarm alarm template file
Um modelo para um 'plugin' de serialização de dados do AkonadiName	A template for an Akonadi data serializer plugin
Active esta opção para guardar o modelo de meta dados nas marcas XMP e IPTC. Pode definir os valores do modelo na página de configuração do Modelo.	Turn on this option to store the metadata template in the XMP and the IPTC tags. You can set template values to Template setup page.
Todo o intercâmbio de dados no âmbito do SEBC se baseia no mesmo modelo conceptual de dados .	All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model .
Todo o intercâmbio de dados no âmbito do SEBC se baseia no mesmo modelo conceptual de dados.	All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model.
Indique aqui o título do modelo de meta dados. Este título será usado para identificar um modelo na sua colecção.	Enter the metadata template title here. This title will be used to identify a template in your collection.
Vamos centralizar esse mesmo modelo, mesma exata dados.	Here's where centering really helps.
Qualquer intercâmbio de dados no SEBC utiliza o mesmo modelo conceptual de dados .	All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model .
O modelo relacional para gerência de bases de dados (SGBD) é um modelo de dados baseado em lógica e na teoria de conjuntos.	The content of the database at any given time is a finite (logical) model of the database, i.e.
O modelo de dados conceitual pode ser usado para formar comunais entre modelos ER como uma base para integração de modelo de dados.	The conceptual data model may be used to form commonality relationships between ER models as a basis for data model integration.
APÊNDICE 2 MODELO PARA O REPORTE Dados operacionais 1 .	APPENDIX 2 REPORTING TEMPLATE Operational data 1 .
Você pode dar os dados de modelo até aqui.	So what you do is you sort of fix that. You give that model data up to here.
Dados sobre tratamento Modelo (quest, aplicado em Novembro) demográfico	Treatment surveys (November census)
Modelo de dados conceitual Este é o modelo ER de alto nível em que contém o detalhe menos granular mas estabelece o escopo global do que está para ser incluído dentro do conjunto do modelo.	Conceptual data model This is the highest level ER model in that it contains the least granular detail but establishes the overall scope of what is to be included within the model set.
Os dados necessários relativos ao modelo de reservas internacionais são disponibilizados referidos ao final do mês a que os dados respeitam .	The required data on the international reserves template are made available as at the end of the month to which the data relate .
Componentes do TurboGears 1.x SQLObject (modelo) backend de dados que pode criar um banco de dados ou interface com dados existentes em muitos servidores de bancos de dados.	TurboGears 1.x components SQLObject (Model) data backend that can create a database or interface with existing data on many database servers.
E todos os dados da Julie foram pre inseridos no meu modelo interativo do software.	And all of Julie's data has been pre entered into my interactive software model.
Os dados necessários relativos ao modelo de reservas internacionais devem ser disponibilizados referidos ao final do mês a que os dados respeitam .	The required data on the international reserves template shall be made available as at the end of the month to which the data relate .
Os dados necessários relativos ao modelo de reservas internacionais devem ser disponibilizados referidos ao final do ano a que os dados respeitam .	The required data on the international investment position shall be made available as at the end of the year to which the data relate .
Os dados necessários relativos ao modelo de reservas internacionais são disponibilizados referidos ao final do mês a que os dados se referem .	The required data on the international investment position are made available as at the end of the calendar year to which the data relate .
O conjunto de dados e o modelo comum aos dados das mensagens que serão trocadas em virtude do procedimento de trânsito comum.	a common data set and format of the data messages to be exchanged under the customs legislation.
O conjunto de dados e o modelo comum aos dados das mensagens que serão trocadas em virtude do procedimento de trânsito comum.	In agreement with each other, the Contracting Parties shall adopt measures for the application of the electronic transit system laying down the following
Os dados necessários relativos ao modelo de reservas internacionais devem ser disponibilizados referidos ao final do mês a que os dados respeitam.	The required data on the international reserves template shall be made available as at the end of the month to which the data relate.
No entanto, este modelo não é totalmente aceite, pois existem dados que aparentam não se ajustar ao modelo.	However, the debate over this supercomplex hypothesis is not completely resolved, as some data do not appear to fit with this model.
Dispositivo Além do modelo de repositório, os dados devem ser armazenados num dispositivo de armazenamento determinado.	Storage media Regardless of the repository model that is used, the data has to be stored on some data storage medium.
Gravar o modelo de meta dados como marcas incorporadas nos ficheiros	Save metadata template as metadata embedded in files
Novo Projecto de Base de Dados a Partir de um Modelo	New Database Project From Template
APÊNDICE 1 MODELO PARA O REPORTE Dados principais Esta informação deve ser fornecida ao Nome do BCN	APPENDIX 1 REPORTING TEMPLATE Master data This information is to be provided to Name of NCB
Os dados do estudo ASCEND PD foram analisados utilizando um modelo padrão misto de análise de variância.	Data in the ASCEND PD study were analysed using a standard mixed model analysis of variance.
Os bancos de dados hoje implementam o modelo definido como objeto relacional.	Putting data into permanent storage is generally the responsibility of the database engine a.k.a.
e reobjetivar é o processo de transpor esses dados para outro modelo.	Retargeting is the process of transposing that data onto another model.
Além disso , o modelo interno deve respeitar padrões mínimos relativos aos dados .	In addition , the internal model shall meet minimum data standards .
Atualmente os dados disponíveis não permitem determinar qual é o modelo correto.	Presently available data does not allow science to determine which model is correct.
Escolha aqui o modelo de meta dados que deseja aplicar às imagens.	Select here which metadata template you want to apply to images.
É um modelo comum ao qual iremos indexar o resto dos dados.	It's a standard template by which we're going to hang the rest of this data.

Pesquisas relacionadas : Modelo De Dados - Do Modelo - Modelo De Dados Comum - Modelo Conceitual De Dados - Modelo De Dados Unificado - Modelo De Dados Núcleo - Modelo De Dados Mestre - Modelo De Dados Compartilhado - Modelo Lógico De Dados - Modelo De Dados único - Modelo De Dados Relacional - Modelo De Dados Aberto - Modelo De Dados Físico

Display this page in English