Tradução de "dados foi usada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dados - tradução : Dados - tradução : Dados - tradução : Dados foi usada - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Já foi usada. | All used up. |
| E não foi usada. | And it hasn't been fired. |
| Então, não foi usada. | So it hasn't been fired. |
| Isto selecciona a taxa de dados mínima usada na codificação. | This selects the minimal bitrate used for encoding. |
| Modo Não foi transferida a base de dados, como tal será usada apenas a versão remota no servidor da Internet. | Mode We have n't downloaded the database, so we want to work remote with the Internet server only. |
| KsirK A nação já foi usada! | KsirK Nation already used! |
| A memória é usada para armazenar ambos instruções do programa e dados. | Random access memory Random access memory is used to store both program instructions and data. |
| A quantidade de gás usada foi excessiva. | The amount of the tear gas used was excessive. |
| A bandeira azul foi usada até 1813. | The blue flag was used until 1813. |
| Foi usada por mais de duzentos anos. | It has been used for over two thousand years. |
| Transmissão de dados O PCI envia todas as mensagens controle, incluindo interrupções, pela mesma ligação usada para os dados. | Data transmission PCIe sends all control messages, including interrupts, over the same links used for data. |
| A tabela da DAIDS, Tabela de Classificação da Intensidade de Acontecimentos Adversos em Adultos e Crianças, foi usada no conjunto de dados laboratoriais agrupados. | The Division of AIDS Table for Grading the Severity of Adult and Paediatric Adverse Events (DAIDS, version 1.0, December 2004) was used in the pooled laboratory datasets. |
| E essa foi a primeira vez que essa palavra foi usada. | And that's the very first use of the word. |
| levaram isso muito longe. Foi exportada e foi muito mal usada. | That got exported and was really misused. |
| Que parte do papel foi usada nesse flape? | What paper went into that flap? |
| A música foi usada para o filme Sgt. | We wanted to see what was next. |
| Olha para a arma, David, não foi usada. | Look at the gun, David, it hasn't been fired. |
| Esta camisola já foi usada pela Lana Turner. | This sweater was once worn by Lana Turner. |
| Aplicações Em geral a transformada contínua de wavelet é usada na análise de sinais, enquanto a sua versão discreta é usada na compressão de dados. | Applications of wavelet transform Generally, an approximation to DWT is used for data compression if a signal is already sampled, and the CWT for signal analysis. |
| Geralmente usada por oficiais e sargentos, a Thompson foi a submetralhadora padrão do exército americano e também foi usada pelos Ingleses em África. | The 1928 Thompson would be the last small arm adopted by the U.S. Army that used a year designation in the official nomenclature. |
| Buscar pela chave de setagem que foi usada para uma dada mensagem é algo como buscar pela saída no resultado de 26 lançamentos de dados. | Guessing the key setting which was used for a given message was about as likely as guessing the outcome of 26 dice rolls. |
| A linguagem de montagem foi e ainda é usada para sistemas críticos, e frequentemente usada em sistemas embarcados. | Assembly was, and still is, used for time critical systems and frequently in embedded systems as it gives the most direct control of what the machine actually does. |
| A onda portadora é usada para transmitir os dados em pacotes, referidos como ethernet frames . | A carrier wave is used to transmit the data in packets, referred to as Ethernet frames . |
| Pega nos dados e transforma os em informação que pode ser usada para tomar decisões. | It takes data and turns it into information that we the people can use to make decisions. |
| A palavra utopia foi usada deliberadamente por Thomas More. | Utopia was actually a word that Thomas Moore used deliberately. |
| A mesma câmera usada em Star Wars , a Dykstraflex, foi usada para filmar a Enterprise e as outras naves. | The same camera used to film Star Wars , the Dykstraflex, was used for shots of the Enterprise and other ships. |
| Foi usada a hashtag GhParliament para engajar usuários na causa. | They used the hashtag GhParliament to engage online users about their work. |
| A escrita cuneiforme foi usada por mais de 22 séculos. | The cuneiform script was used for more than 22 centuries. |
| Entre 1860 e 1906 foi usada como ilha de desterro. | Ush Island is an island off of the northern coast of Sakhalin. |
| Então foi aprovada a bandeira que é usada até hoje. | It adopted the national flag that is used today. |
| A réplica também foi usada em ocasiões subsequentes até 1970. | This replica was used on subsequent occasions up until 1970 when the original trophy had to be handed back to FIFA. |
| Dominica também foi usada para a cabana de Tia Dalma. | Dominica was also used for Tia Dalma's shack. |
| A sala foi usada como quarto para companheiros e hóspedes. | The room was used as a bedroom for companions and guests. |
| A polícia secreta foi usada por muitos tipos dos governos. | Secret police have been used by many types of governments. |
| A pasta que foi usada como última pasta de gravação | Directory which was used as the last save directory |
| Actraphane NovoLet foi concebida para ser usada com agulhas NovoFine. | Actraphane NovoLet is designed to be used with NovoFine needles. |
| Actrapid NovoLet foi concebida para ser usada com agulhas NovoFine. | Actrapid NovoLet is designed to be used with NovoFine needles. |
| Insulatard NovoLet foi concebida para ser usada com agulhas NovoFine. | NovoLet delivers 2 78 units in increments of 2 unitsThe pens should be primed before injection so that the dose selector returns to zero and a drop of insulin appears at the needle top. |
| Insulatard NovoLet foi concebida para ser usada com agulhas NovoFine. | Insulatard NovoLet is designed to be used with NovoFine needles. |
| Mixtard NovoLet foi concebida para ser usada com agulhas NovoFine. | Mixtard NovoLet is designed to be used with NovoFine needles. |
| NovoRapid NovoLet foi concebida para ser usada com agulhas NovoFine. | NovoRapid NovoLet is designed to be used with NovoFine needles. |
| Protaphane NovoLet foi concebida para ser usada com agulhas NovoFine. | Protaphane NovoLet is designed to be used with NovoFine needles. |
| Foi usada para ajudar comunidades a prepararem se para desastres. | It has been used to help communities prepare for disasters. |
| A miniatura de imagem usada nesta publicação, Guantanamo graffiti , foi feita por burge 5000, usada sob a licença Creative Commons. | Bermudian reactions to this range from the bewildered to the outraged. The thumbnail image used in this post, Guantanamo graffiti , is by burge 5000, used under a Creative Commons license. |
| A palavra latina foi usada por Cícero e posteriormente por outros autores com o mesmo sentido que é usada atualmente. | The Latin word was used by Cicero and later Latin authors in many of the same senses as the modern English word is used. |
Pesquisas relacionadas : Não Foi Usada - Que Foi Usada - Como Foi Usada - Foi Usada No Prazo - Dados Foi - Dados Foi - Mobília Usada - Evidência Usada - Memória Usada - Muito Usada - Roupa Usada - Tipicamente Usada - Bateria Usada - Mercadoria Usada
