Tradução de "dados humanos" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós conseguimos agora dados completos de dois cérebros humanos. | We've done right now two human brains worth of data. |
| Eu acho que dados podem realmente nos fazer mais humanos. | So I think data can actually make us more human. |
| Observações participativas e entrevistas em campo fornecem aos geógrafos humanos dados qualitativos. | Participant observation and in depth interviews provide human geographers with qualitative data. |
| Os vírus são a maior ameaça para os dados digitais Errado. O roubo e os erros humanos são a causa principal da perda de dados. | Viruses are the biggest thread to digital data Wrong. Theft, and human errors are the primary cause of data loss. |
| Nesta sala, agora, provavelmente acabamos de registrar mais dados que quase todos os humanos que viveram antes da história antiga. | In this room, right now, we've probably recorded more than almost all of human pre ancient history. |
| Dados recentes indicam que os australianos nativos são, provavelmente, descendentes dos primeiros humanos modernos a migrar para fora da África. | Recent findings indicate that Indigenous Australians are probably descendants of the first modern humans to migrate out of Africa. |
| br Pesquisa Existem inúmeros estudos promissores com animais e dados de testes clínicos em humanos vão surgindo a cada dia. | Research There are a number of promising animal studies and some data from human clinical trials is emerging. |
| Iniciativas semelhantes foram desenvolvidas por projectos como Humanos de Bangalore, Humanos de Mumbai, Humanos de Nova Deli (1, 2), Humanos de Hyderabad e Humanos de Lucknow. | Similar initiatives were taken on by projects like Humans Of Bangalore, Humans of Mumbai, Humans of New Delhi (1, 2), Humans of Hyderabad and Humans of Lucknow. |
| É impossível realizar experiências físicas em seres humanos que revelem esses efeitos transgeracionais, por isso, devem ser utilizados dados históricos ou de observação. | Physical experiments revealing such trans generational effects are impossible to conduct on humans, so historical or observational data must be used. |
| RP causado por humanos. Causado pelo movimento dos humanos. | RP Caused by humans. Caused by the movement of humans. |
| Erros humanos | Human errors |
| Humanos Híbridos | Hybrid Humans |
| SEATTLE Muito em breve, será economicamente viável sequenciar os genomas humanos e recolher grandes quantidades de diferentes tipos de dados de saúde como prática médica padrão. | SEATTLE Very soon, it will be economically feasible to sequence human genomes and collect massive amounts of different types of health data as standard medical practice. |
| Nós mesmos, humanos. | Yours truly humans. |
| Em Direitos Humanos | In the Advocacy Category |
| Humanos de Comores | Humans of Comoros |
| Humanos de Madagáscar | Humans of Madagascar |
| Humanos da Maurícia | Humans of Mauritius |
| Humanos de Reunião | Humans Of Reunion |
| Somos seres humanos. | We are human. |
| São seres humanos. | They are human. |
| Humanos são animais. | Humans are animals. |
| Quer dizer, são deliciosamente multi espécie, deliciosos para humanos e não humanos. | They're cross species delicious that is, delicious for humans and non humans. |
| Esta três espécies extintas de hominideos, potenciais ancestrais humanos. potenciais ancestrais humanos. | These are three extinct species of hominids, potential human ancestors. |
| As páginas dedicadas a cidades parecem ser mais populares, como a Humanos de Islamabad e Rawalpindi (3495 seguidores), Humanos de Caxemira (1229 seguidores), Humanos de Sindh (3580 seguidores), Humanos de Lahore (7265 seguidores), e Humanos de Carachi (102 mil seguidores). | It seems that city pages are more popular, such as Humans of Islamabad and Rawalpindi (3,416 followers), Humans Of Kashmir (1,209 Followers), Humans of Sindh (3,521 followers), Humans of Lahore (7,057 followers), and Humans of Karachi (99,647 followers). |
| A Bolívia ganhou atenção mundial com sua Lei dos Direitos da Mãe Terra , uma lei única que atribui à natureza os mesmos direitos dados aos seres humanos. | Bolivia has gained global attention for its 'Law of the Rights of Mother Earth', which accords nature the same rights as humans. |
| Interações entre humanos e outros primatas Interações muito próximas entre humanos e primatas não humanos podem criar meios de transmissão de zoonoses. | Interactions between humans and other primates Close interactions between humans and non human primates (NHPs) can create pathways for the transmission of zoonotic diseases. |
| Os animais estão em uma de suas vidas humanas. Os humanos são humanos. | The animals are in one of their human lives. The humans are human. |
| Declaração Universal dos Direitos Humanos no Museu da Memória e Direitos Humanos, Chile. | Universal Declaration of Human Rights at the Museum of Memory and Human Rights, Chile. |
| Os recursos humanos são necessários para a recepção , validação e processamento dos dados provenientes dos Estados Membros e não estão relacionados com os gastos em forma de subvenções . | The human resources are necessary for the reception , validation and processing of data from Member States and are not related to the expenditure in form of grants . |
| Os humanos. Temos esportes. | Humans. We play sports. |
| Seres humanos são assim. | Human beings are like that. |
| Nós somos seres humanos. | We're human beings. |
| Somos todos seres humanos. | We are all human beings. |
| Incidência nos recursos humanos | Impact on human resources |
| Apenas humanos podem rir. | Only humans can laugh. |
| Ele devora seres humanos. | Bleek, W.H.I. |
| LG O momento que você perceber qualquer evidência de transmissão séria de humanos para humanos. | LG The moment that you see any evidence of serious human to human to transmission. |
| Tipo de recursos humanos Funcionários Agentes temporários Outros recursos humanos ( indicar a rubrica orçamental ) Total | Type of human resources Officials Temporary staff Other human resources ( give budget line ) Total |
| Diz, Essa foto tem a ver com essa pessoa. Bing! São os dados. Dados, dados, dados. | You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. |
| Humanos a contraíram cega, maligna. | Human contracted itself blind, malignant. |
| Educação, recursos humanos são importantes. | Education, human resources are important. |
| Somente humanos podem possuir coisas. | Only humans can possess things. |
| Seres humanos são espécies sociais. | Human beings are a social species. |
| A segunda é, somos humanos. | The second is, we're human. |
Pesquisas relacionadas : Dados De Recursos Humanos - Humanos - Ensaios Humanos - Recursos Humanos - Traços Humanos - Seres Humanos - Recursos Humanos - Recursos Humanos - Direitos Humanos - Recursos Humanos - Contrabandistas Humanos - Pobres Humanos - Genômica Humanos - Pacientes Humanos
