Tradução de "dados nível" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Dados - tradução :
Data

Dados - tradução :
Dice

Nível - tradução :
Level

Palavras-chave : Data Dice Access Information Level Level Levels High Security

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Consulta pública sobre dados a nível de empréstimos
Public consultation on loan level data
Os dados respeitantes a OIF devem ser reportados com base nos dados actualmente disponíveis a nível nacional .
Data relating to OFIs shall be transmitted on the basis of data currently available at national level .
Os dados respeitantes a OIF devem ser reportados com base nos dados actualmente disponíveis a nível nacional .
Article 13 Statistics on securitisation and other transfers of MFI loans originally granted to non MFIs 1 . Scope of reporting
Começa o nível com Soldados jogando aos dados as vestes de Jesus .
The Tree of Life rises above the door of Jesus in the portico of Charity.
Nível 3 da discriminação geográfica , combinado apenas com os dados do total da actividade .
Level 3 of the geographical breakdown combined with data on total activity only . EN
Atributos ao nível da observação ( transmitidos juntamente com os dados do segmento principal ARR )
Attributes at observation level ( exchanged together with the data in the main ARR segment )
O secundário simplesmente transfere os dados no dispositivo de bloco do nível mais baixo .
Should one storage device fail, the application instance tied to that device can no longer read the data.
Temos novos dados sobre a produção e venda de mata moscas elétricos a nível mundial.
We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide.
Os dados trimestrais das estatísticas conjunturais das finanças públicas da área do euro têm a maior prioridade , mas os dados de maior frequência ( nomeadamente os dados mensais ) também estão disponíveis a nível nacional .
While quarterly data are of the highest priority for short term public finance statistics for the euro area , higher frequency data ( notably monthly ) are also available at the national level .
Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2
Esta informação deve ser transmitida por países em que estejam disponíveis dados com maior nível de detalhe .
These data should be transmitted by countries for which further detail is currently available .
Em um alto nível de abstração ela também pode se referir à definição de depósitos de dados.
At a higher level of abstraction, it may also refer to the definition of data stores.
Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1
O prazo pode ser prorrogado até 15 dias para os dados de nível de Grupo e Classe da NACE ou de nível de Grupo e Classe da CPA .
The deadline may be up to 15 calendar days longer for data on the NACE Group and Class levels or the CPA Group and Class levels .
A recolha nacional destes dados a nível nacional deve ser organizada de forma a observar os prazos estabelecidos .
The national collection of these data shall be organised with a view to meeting these deadlines .
Os dados serão repartidos por actividade económica , de acordo com a NACE em vigor , a nível de secção .
The data shall be broken down by economic activity , according to the NACE in force at section level .
dados mensais ) nível de preços absoluto nível de preços relativo à componente serviços 102 100 98 96 94 92 90 T1 T2 1998 Fontes Eurostat e cálculos do BCE .
It is likely that the relative price declines outlined above have stimulated increased demand for telecommunications equipment and services .
Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Mundo Extra UE
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU
Os sistemas europeus podem fixar as condições , o nível de pormenor e dos prazos para a transmissão de dados .
European schemes may target the conditions , the level of detail and the deadlines for data transmission .
Os BCN podem decidir , por uma questão de controlo , recolher os dados a nível local , tais como em filiais .
An NCB may decide , for monitoring reasons , to collect the data at local level , such as at branch offices .
O anexo estatístico que figura no final desta edição especial fornece uma selecção de dados comparativos a nível internacional .
A statistical annex at the end of this special edition presents some selected international comparisons .
Este método pretende contemplar os BCN que já seguem uma abordagem deste tipo na recolha de dados a nível local .
This method is intended to accommodate NCBs that already follow such an approach in collecting data at a local level .'
Este método pretende contemplar os BCN que já seguem uma abordagem deste tipo na recolha de dados a nível local .
This method is intended to accommodate NCBs that already follow such an approach in collecting data at a local level .
As estatísticas de emissões de títulos baseiam se , tanto quanto possível , em dados já existentes a nível nacional e internacional .
Securities issues statistics are based as far as possible on already existing data at national and international level .
espera se conseguir , através de dados mais comparáveis e relevantes , uma melhor governação económica a nível nacional e da CE .
it is expected to convey , through more comparable and relevant data , a better economic governance at EC and national levels .
Os BCN podem , no entanto , decidir não exigir o reporte destes dados se os valores coligidos a um nível superior de agregação revelarem que os dados em questão não são significativos .
NCBs may however decide not to require reporting of these data if figures collected at a higher level of aggregation show that they are insignificant .
As melhorias a nível metodológico introduzidas nos IPCH em 1997 foram passos significativos dados no sentido da obtenção de IPCH integralmente comparáveis .
The methodological improvements which were introduced for HICPs in 1997 were substantial steps towards the achievement of fully comparable HICPs .
Compilação dos agregados da zona euro A transmissão de dados relativos a OIF deve ser efectuada de acordo com uma abordagem de curto prazo , ou seja , com base nos dados actualmente disponíveis a nível nacional .
Compilation of euro area aggregates The transmission of data relating to OFIs is to be done following a short term approach , that is , on the basis of currently available data at national level .
O acesso a dados confidenciais pode ser concedido a nível comunitário pela Comissão ( Eurostat ) aos investigadores que realizem análises estatísticas para fins científicos .
Article 22 Access to confidential data for research purposes Access to confidential data may be granted at Community level by the Commission ( Eurostat ) to researchers carrying out statistical analyses for scientific purposes .
neste nível, no nível formal, mas havia o nível informal.
I d studied environment at this formal level, but there was this informal level.
Considerando que as regras específicas do processamento de dados pessoais , no quadro da implementação do programa estatístico da Comunidade , têm que ser coerentes com as medidas legislativas tomadas a nível da União , no que respeita ao processamento de dados pessoais e à livre circulação destes dados
Whereas the specific rules of processing personal data in the framework of implementing the Community statistical program have to be consistent with legislative measures taken at Union level with regard to the processing of personal data and the free movement of such data
Isto exige um certo grau de flexibilidade no regime de segredo estatístico , de modo a permitir um acesso controlado a dados estatísticos detalhados sem comprometer o elevado nível de protecção que os dados estatísticos confidenciais requerem .
This calls for a certain degree of flexibility in the statistical confidentiality regime to allow controlled access to detailed statistical data without compromising the high level of protection that confidential statistical data require .
Discriminação geográfica Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2
Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2
O que estamos fazendo é pessoas gostam muito disto esta visão de alto nível que estamos trabalhando. Estes são os dados em alta resolução.
What we're doing is people like this a lot, this bird's eye imagery we work with. It's this high resolution data.
Os dados das várias IFM ( excluindo os bancos centrais nacionais ( BCN )) sobre rubricas do balanço são recolhidos e agregados a nível nacional pelos BCN .
Data from individual MFIs ( except national central banks ( NCBs )) on BSIs are collected and aggregated at the national level by NCBs .
Foi necessário harmonizar os dados por forma a permitir uma agregação com significado e , quando relevante , a consolidação ao nível da área do euro .
It was necessary for the data to be sufficiently harmonised to permit meaningful aggregation and , where relevant , in a form which would allow consolidation at the euro area level .
De momento , só um número muito limitado de países está a transmitir dados anuais , com um nível de detalhe muito heterogéneo e reduzida comparabilidade .
For the time being only a very limited number of countries are transmitting annual data , with a very heterogeneous level of detail and reduced comparability .
A nível mundial, a Burger King está na sexta posição, atrás de McDonald s, KFC, Subway, Pizza Hut e Starbucks (dados de abril de 2013).
Brands (parent of KFC, Taco Bell and Pizza Hut totaling 37,000 locations), McDonald's, and Subway (32,000 locations).
Antilavagem de sistemas de dados de clientes de filtro, classificá lo de acordo com o nível de desconfiança e inspecioná lo para as anomalias.
Additionally, anti money laundering software filters customer data, classifies it according to level of suspicion, and inspects it for anomalies.
Embora dados trimestrais tenham a máxima prioridade para as estatísticas conjunturais das finanças públicas da área do euro , encontram se também disponíveis a nível nacional dados com uma frequência mais elevada ( mais especificamente , com uma frequência mensal ) .
While quarterly data are of the highest priority for short term government finance statistics for the euro area , higher frequency data ( notably monthly ) are also available at national level .
Em conformidade com uma metodologia previamente acordada , estas poderiam recolher , a nível nacional , os dados relevantes que seriam introduzidos numa base de dados para o conjunto da área do euro , gerida por uma organização de consumidores central .
At a national level , they could compile relevant data that could be fed into a euro area wide database managed by a central consumer organisation following an agreed methodology .
DADOS ESTATÍSTICOS RELATIVOS AO GRAU DE INTEGRAÇÃO FINANCEIRA NO SISTEMA FINANCEIRO DA ÁREA DO EURO Em 2003 , foram fornecidos novos dados estatísticos destinados a avaliar o nível de integração financeira no sistema financeiro da área do euro .
STATISTICAL DATA ON THE DEGREE OF FINANCIAL INTEGRATION IN THE FINANCIAL SYSTEM OF THE EURO AREA In 2003 further statistical data were provided to assess the level of financial integration in the euro area 's financial system .
E eu... (Mesmo nível.) Mesmo nível.
And I... (Same, same level.) Same level.
Discriminação da actividade Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1
Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13
A versão 9 do SPARC com 64 bits também é big endian, porém nessa verão é possível acessar dados em qualquer ordem de byte seja no nível de instrução (load store) ou no nível da página de memória.
The 64 bit SPARC V9 architecture uses big endian instructions, but can access data in either big endian or little endian byte order, chosen either at the application instruction (load store) level or at the memory page level (via an MMU setting).

 

Pesquisas relacionadas : Dados De Nível - Nível De Dados - Nível De Dados - Dados De Nível Micro - Dados De Nível Paciente - Dados De Alto Nível - Dados De Nível Individual - Dados De Nível Baixo - Dados De Nível De Banco - Dados Do Nível De Transação - Dados Do Nível De País - Dados De Nível De Empresa - Nível De Banco De Dados - Nível De Protecção De Dados
Display this page in English Display this page in English