Tradução de "dando más notícias" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dando - tradução : Dando - tradução : Mas - tradução : Notícias - tradução : Notícias - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tenho más notícias. | I've got bad news. |
| Tenho más notícias. | I have bad news. |
| Eu tenho más notícias. | I've got bad news. |
| Eu tenho más notícias. | I have bad news. |
| Recebemos más notícias hoje. | We received some bad news today. |
| Essas são as más notícias | That's all the bad news. |
| Más notícias se espalham depressa. | Bad news travels fast. |
| Quais são as más notícias? | What is the bad news? |
| Quais são as más notícias? | What's the bad news? |
| Tenho más notícias para você. | I have bad news for you. |
| Tenho más notícias para vocês. | I have bad news for you. |
| Tenho más notícias para você. | I have some bad news for you. |
| Ninguém gosta de más notícias. | Nobody likes bad news. |
| São boas ou más notícias? | Is that good news or bad news? |
| Este som costumava significar más notícias. | This tone used to mean bad news. |
| Agora, aqui estão as más notícias. | Now, here's the bad news. |
| Então tenho boas e más notícias. | So I have good news and bad news. |
| Más notícias para os ursos polares | That's bad news for the polar bears. |
| Más notícias para a gente também | That's bad news for us too. |
| Lamento dizer que tenho más notícias. | I'm afraid I have some bad news. |
| Eu posso lidar com más notícias. | I can cope with bad news. |
| Nós recebemos algumas más notícias hoje. | We received some bad news today. |
| E então, é outra história de boas notícias e más notícias. | So, it's another good news bad news story. |
| Então vou contar boas e más notícias. | So I'm going to tell you the good news and the bad news. |
| Isso está gerando más notícias nas fronteiras. | This is creating bad news at the borders. |
| Tom desabou quando ouviu as más notícias. | Tom broke down when he heard the bad news. |
| Bem, ela disse, Tenho boas e más notícias. | Well she said, There is good news and bad news. |
| Isto, todas essas más notícias, pode ser prevenido. | This, all this bad news, is preventable. |
| E então é assim, boas ou más notícias? | And so, it's like, good news or bad news? |
| Você está pronto para ouvir as más notícias? | Are you ready to hear the bad news? |
| Fui a penúltima pessoa a ouvir as más notícias. | I was the second to last person to hear the bad news. |
| Você quer saber as boas ou as más notícias? | Do you want the good news or the bad news? |
| E normalmente as pessoas diriam, bem, essas são más notícias. | And generally, the people would say, oh, well that's bad news. |
| ''As boas ou as más notícias primeiro?'' ''As boas primeiro''. | The good news first or the bad news? The good news first. |
| Você quer ouvir primeiro as notícias boas ou as más? | Do you want the good news or the bad news first? |
| Chega de más notícias. A raça humana sempre enfrentou seus desafios. | Enough of the bad news. Human beings have always risen to the challenge. |
| As notícias boas sempre se atrasam, e as más têm asas. | Good news is always late and bad news flies. |
| Porque quando você vê o Oriente Médio, você vê somente as más notícias | Because when you're seeing the Middle East, you see only the bad news. |
| Assim que Tom ficou a sós com Maria, deu lhe as más notícias. | As soon as Tom got Mary alone, he told her the bad news. |
| Certo, então, um médico diz ao seu paciente, Eu tenho notícias más e péssimas. | Right, so, a doctor says to his patient, I have bad news and worse news. |
| Na parte final de 1998 , a espiral de más notícias sobre a economia global parecia ter abrandado . | Towards the end of 1998 the spiral of bad news from the global economy seemed to have moderated . |
| Loki responde que ele tinha más notícias para deuses e elfos, o martelo de Thor havia sumido. | Loki responds that he has bad news for both the elves and the Æsir that Thor's hammer, Mjöllnir, is gone. |
| Considerado até recentemente como a próxima história de grande sucesso, o país tem sido ultimamente assediado por más notícias. | Hailed until recently as the next big success story, the country has lately been assailed by bad news. |
| Sempre dizem que há esses problemas a longo prazo, nós não podemos dizer, Oh, você é o mensageiro de más notícias? | Whenever they say there's these long term problems, we can't say, Oh, you're the messenger with bad news? |
| Protestantes que esperavam uma intervenção internacional tiveram más notícias no mês passado o governo planeja sair da Organização dos Estados Americanos. | Protesters hoping for help from outside the country got some bad news last month, however, when the Venezuelan government said it plans to leave the Organization of American States. |
Pesquisas relacionadas : Más Notícias - Más Notícias - Más Notícias - Más Notícias - Más Notícias - Más Notícias - Más Notícias - Más Notícias Sobre - Trazer Más Notícias - Estas Más Notícias - Tais Más Notícias - Dar Más Notícias - Más Notícias São - Trazendo Más Notícias
