Tradução de "danos gerais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Danos gerais - tradução : Danos - tradução : Danos gerais - tradução : DANOS - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As perdas econômicas continuam a crescer, devido a perdas de rendimentos do turismo e dos danos gerais à propriedade e ao desgaste na infraestrutura. | The economic losses also continue to mount, due to a loss in revenue from tourism and the overall damage to property and the strain on the infrastructure. |
| Danos | Damage |
| Danos | Damage |
| Danos | Hepatocellular damage |
| Danos? | If you don't care about losing your business, which, clearly, you don't, what about Paige? |
| Danos | Where the infringer did not knowingly, or with reasonable grounds to know, engage in infringing activity, a Party may lay down that the judicial authorities may order in favour of the injured party the recovery of profits or the payment of damages, which may be pre established. |
| Danos hepatocelulares | Drug induced |
| Danos hepatocelulares | Heat stroke |
| Danos hepatocelulares | Hepatocellular damage |
| Não houve danos. | There was no damage. |
| Danos de colisão | Crash damage |
| Danos de colisão | Crash damage |
| danos nos nervos | nerve damage |
| Danos e perdas | 96,628.00 |
| Danos e perdas | Damages Article 2 3 4 Total Other operating expenditure |
| São danos colaterais. | They are collateral damage. |
| Evite danos colaterais. | We are here to help your revolution. Avoid collateral spillover. |
| Mas sem danos. | But no harm. |
| danos no fígado. | damage to the liver. |
| Sofremos poucos danos. | Very little battle damage. |
| E os danos? | And battle damage? |
| Relatório de danos. | Damage report follows. |
| Notificação dos danos | Where the loss or damage to the goods is apparent, any reservation on the part of the consignee must be formulated in writing specifying the general nature of the damage, no later than the time of delivery, unless the consignee and the carrier have jointly checked the condition of the goods. |
| E isto, com o passar dos anos, pode causar verdadeiros danos, danos cardiovasculares. | And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage. |
| De facto, esta directiva cria um instrumento inteiramente novo para combater os danos gerais de natureza ambiental causados à biodiversidade, à água e à terra e representa uma sobrecarga administrativa para as autoridades públicas dos Estados Membros, que devem contribuir para impedir e reparar esses danos. | In fact, this directive creates an entirely new instrument to combat general environmental damage to biodiversity, water and land, and puts an administrative burden on the public authorities in the Member States to help prevent and restore such damage. |
| Não há danos fora. | There's no damage outside. |
| Eu paguei pelos danos. | I paid for the damage. |
| Danos? lt i gt | What kind of damage are we... Damage? |
| Onde podemos acumular danos? | What can damage accumulate in? |
| danos causados pela radiação | radiation injury |
| Danos causados pelos resíduos | Damage caused by waste |
| Considerações sobre danos colaterais! | Talk about collateral damage! |
| Ainda mais danos ambientais? | Even more damage to the environment? |
| Os danos foram enormes. | A great deal of damage has been done. |
| Alguns danos à propriedade... | Maybe a little property damage... |
| Aviseme se houver danos. | Let me know if there's any damage. |
| Eu pago os danos. | I'll pay for the damages. |
| Seguro? Danos e incêndio. | Breakage and fire. |
| Vocês esquecem os danos. | You forget the damages. |
| Pode ter sofrido danos. | She's overdue and may be damaged. |
| Eu pago os danos. | I'll pay the damages. |
| Já fizeram muitos danos. | You've done damage enough. |
| Relatório de danos, senhor. | Damage report, sir. |
| Danos causados por antiaéreas. | Flak damage. |
| perdas ou danos patrimoniais | loss of or damage to property |
Pesquisas relacionadas : Despesas Gerais Gerais - Danos Danos - Despesas Gerais - Assuntos Gerais - Questões Gerais - Ciências Gerais - Comentários Gerais - Conjuntos Gerais - Configurações Gerais - Fatos Gerais - Características Gerais
