Tradução de "dar um recital" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Dar um recital - tradução :

Palavras-chave : Recital Ballet Joanne Poetry

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Um recital de naniwabushi.	Some naniwabushi recital.
Você deu um recital em Boston, ouvi dizer.	You gave a recital in Boston, I heard.
Eu estou escutando ao seu recital.	I am listening to his recital.
Em 1978, ele apareceu em um recital solo no Livre from Lincoln Center .	In 1978, he appeared in a solo recital on Live from Lincoln Center.
Apenas trinta pessoas compareceram ao recital do Tom.	Only thirty people showed up for Tom's recital.
Seu primeiro recital solo aconteceu em 1920 (fontes divergem).	His first solo recital was in Kharkiv in 1920.
A irmã preparou tudo com calma para o recital.	The sister calmly prepared everything for the recital.
Gregor parecia entretê los mais do que o recital de violino.	Gregor seemed to entertain them more than the violin recital.
E tinha o triste hábito de parar, mesmo no meio do seu recital.	And he had the most unfortunate habit of... stopping right in the middle of his selection.
Olá giraça, vais mostrar me como é que danças? Quando a Jazz tinha 4 anos e meio houve um recital de dança.	You going to show me how you dance? amp gt amp gt Barbara Walters
Mudou se para Tóquio em 1917, e em 1919 fez seu primeiro recital das suas composições.	Miyagi moved to Tokyo in 1917, and in 1919 he did his first recital of his own compositions.
A resolução do Parlamento Europeu constitui um recital de louvores à política antipopular e, por essa razão, os eurodeputados do PCG votaram contra.	The resolution by the European Parliament is a commendation of the anti grass roots policy of the EU, which is why the MEPs of the Communist Party of Greece voted against it.
Demonstrando um talento com o instrumento, ela se apresentava na sua igreja local, mas o seu concerto de estreia, um recital clássico, foi dado aos 12 anos.	Demonstrating a talent with the instrument, she performed at her local church, but her concert debut, a classical recital, was given when she was twelve.
Em 1976, Pavarotti fez sua estreia no Festival de Salzburgo, aparecendo em um recital solo dia 31 de julho, acompanhado pelo pianista Leone Magiera.	In 1976, Pavarotti debuted at the Salzburg Festival, appearing in a solo recital on 31 July, accompanied by pianist Leone Magiera.
A situação deterio ra se. Lamento muito, mas não posso apoiar este relatório, porque introduz um louvor em Recital F ao Acordo Anglo Irlandês.	I welcome Mr Cassidy's conversion to many of the ideas that were in the Joint European Socialist Manifesto at the last European elections. . .
No ano seguinte tomou parte do grande recital da nova música japonesa com Seifu Yoshida e Nagayo Motoori.	In 1920, he took part in the Great Recital of the New Japanese Music with Seifu Yoshida and Nagayo Motoori.
Seu primeiro recital público seguiu se em 1947 e sua primeira apresentação na rádio CBC aconteceu em 1950.	His first solo recital followed in 1947, and his first recital on radio was with the CBC in 1950.
Pavarotti cantou seu primeiro recital internacional no William Jewell College, em Liberty, Missouri em 1 de fevereiro de 1973.	Pavarotti sang his international recital début at William Jewell College in Liberty, Missouri, on 1 February 1973, as part of the college's Fine Arts Program, now known as the Harriman Jewell Series.
A primeira vez que ele apresentou interesse pela música foi com 10 anos, quando ele escutou seu amigo de infância, Max Rosen, em um recital de violino.	Remarkably, he cared nothing for music until the age of ten, when he was intrigued by what he heard at his friend Maxie Rosenzweig's violin recital.
Em seu primeiro recital, aos 5 anos de idade, Nelson escolheu a Sonata em Lá maior, K. 331 de Mozart.	For his first public recital, at the age of four, Freire chose Mozart's Sonata in A major, K. 331.
O recital de dança foi o ponto de viragem, os Jennings fizeram então a decisão mais difícil das suas vidas.	The dance recital was the turning point. The Jennings then made the most difficult decision of their lives.
Ele não atendeu ao pedido do médico, que descançasse e foi ao último recital de Schwarzkopf, dois dias depois em Zurique.	He disregarded doctor's orders to rest and attended Schwarzkopf's final recital two days later in Zurich.
Muito cedo aprendeu a tocar piano aos cinco anos deu o seu primeiro recital e aos sete tocou publicamente concertos de Mozart.	Musical studies Her first recital was at the age of five, and at the age of seven she was already playing Mozart piano concertos publicly.
Nesse meio tempo, o isolamento que, de repente caiu sobre sua irmã após o quebra súbita fora do recital tinha dominado ela.	In the meantime, the isolation which had suddenly fallen upon his sister after the sudden breaking off of the recital had overwhelmed her.
Dar um Passo	Do a Step
Dar um abanão	Shake 'em away
Dar um passeio?	Gone for a walk?
Vou dar um exemplo.	So here's an example.
Vou dar um exemplo.	Here, I'll give you an example.
Vou dar um exemplo.	I'll give you one example.
Vou dar um exemplo.	I'll give you an example.
Pode me dar um?	Can't I get one too?
Vamos dar um exemplo.	Let's take an example.
Vou dar um exemplo	So I'll give you an example.
Vamos dar um passeio.	We're going for a walk!
Vou dar um exemplo.	Let me give you an example.
Vou lhes dar um exemplo.	I will give you an example.
Quero dar um exemplo.	I want to quote an example.
Quero dar um passeio.	I want to take a little ride.
Vamos dar um passeio?	Like to go for a walk?
Podemos dar um jeito.	It can be arranged.
Voulhe dar um crachá.	I'll give you a boy ranger button.
Vamos dar um passeio.	That's good. We'll go for a drive.
Vá dar um passeio.	Go somewhere else.
Queres dar um passeio?	Want to take a little walk?

Pesquisas relacionadas : Recital Solo - Um Dar - Recital De Piano - Recital De Música - Recital De Poesia - Sala De Recital - Recital De Dança - Dar Um Deslizamento - Dar Um Passo - Dar Um Grito - Dar Um Boi - Dar Um Fora - Dar Um Cronograma - Dar Um Veto

Display this page in English