Tradução de "data casamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Antes da data do casamento, ele ligou se a outra mulher. | Before the date of the intended marriage, he took up with yet another woman. |
| Porque é um casamento arranjado, não um casamento por amor. | Because it's an arranged marriage, not a love marriage. |
| O papa também declarou em 21 de outubro, a data do casamento em 1911 de Carlos com a princesa Zita, o dia de sua festa. | The Pope also declared 21 October, the date of Charles' marriage in 1911 to Princess Zita, as Charles' feast day. |
| A data ainda precisa ser marcada, mas o referendo busca definir o casamento entre homem e mulher como a base para a constituição de uma família. | The date has yet to be finalized, but it seeks to define marriage between a man and a woman as the basis for constituting a family. |
| Nosso casamento acabou. | Our marriage has come to an end. |
| Cancelei meu casamento. | I called off my wedding. |
| O casamento foi visto como a única alternativa a um casamento austríaco. | Maria Josepha was a niece of Emperor Charles the marriage was seen as the only alternative to an Austrian marriage. |
| NM Casamento é assim? | NM Is this what marriage is about? |
| Consequências do casamento infantil | Consequences of child marriage |
| Eu aprovo este casamento. | I approve of this message. |
| Ela aprovou o casamento. | She approved of the wedding. |
| Nosso casamento se acabou. | Our marriage has come to an end. |
| Foi um casamento lindo. | It was a beautiful wedding. |
| Como foi o casamento? | How was the wedding? |
| Seis meses depois do casamento, ela pediu a anulação do casamento em Roma, Itália. | Six months into the marriage, Jackson asked Gordon for an annulment when in Rome, Italy. |
| Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data | Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date |
| Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data | Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date |
| Estão dizendo que o século XXI será o século do que está sendo chamado de casamento simétrico , ou casamento de pares ou casamento de companheiros . | They're now saying that the 21st century is going to be the century of what they call the symmetrical marriage, or the pure marriage, or the companionate marriage. |
| Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 ) | Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) |
| Na verdade, quando havia um casamento na vizinhança, nós pintávamos nossas casas para o casamento. | In fact, when there was a wedding in our neighborhood, all of us would paint our houses for the wedding. |
| Desde então, o conceito de Casamento Aberto como casamento sexualmente não monogâmico ganhou vida própria. | By then however, the concept of open marriage as sexually non monogamous marriage had gained a life of its own. |
| Quando vai ser o casamento? | When is the wedding going to take place? |
| O casamento deles será amanhã. | Their wedding will be tomorrow. |
| O casamento deles é amanhã. | Their wedding is tomorrow. |
| O casamento assusta certas pessoas. | Marriage frightens some people. |
| Eu sou contra o casamento. | I'm against the marriage. |
| Eu quase cancelei o casamento. | I almost called off the wedding. |
| Podemos falar sobre o casamento? | Can we talk about the wedding? |
| O casamento muda as pessoas. | Marriage changes people. |
| Fadil logo fugiu do casamento. | Fadil soon fled the marriage. |
| Fadil queria terminar o casamento. | Fadil wanted to end the marriage. |
| Yevamot (יבמות, Casamento de levirato ). | The Judaica Press, Ltd., 2000 (ISBN 0 910818 00 X). |
| Casamento de imagem e som. | Wedding of sight and sound. |
| O casamento acabou em 2002. | And it's scary but... |
| O casamento foi rapidamente arranjado. | The marriage was promptly arranged. |
| Esse casamento acabou em 1956. | This marriage ended in 1956. |
| Esse casamento acabou em 1981. | This marriage ended in 1986. |
| Habilitação de casamento Registro Civil | References External links |
| Primeiro chamavam lhe de casamento branco . | First they called it white marriage . |
| Seus pais consentiram o seu casamento? | Did your parents approve of your marriage? |
| O casamento acontecerá na próxima primavera. | The wedding will take place next spring. |
| O casamento deles vai ser amanhã. | Their wedding will be tomorrow. |
| O casamento deles acabou ano passado. | Their marriage broke up last year. |
| Tom tirou o anel de casamento. | Tom took his wedding ring off. |
| Ela não pôde ir ao casamento. | She couldn't go to the wedding. |
Pesquisas relacionadas : Data Do Casamento - Data Do Casamento - Casamento - Assentamento Casamento - Entrada Casamento - Casamento Tradicional - Feliz Casamento - Casamento Forçado - Casamento Civil - Casamento Arranjado - Casamento Contrato - Bureau Casamento
