Tradução de "data diferida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Data - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Registo na data de transacção As operações em que a entrega é diferida devem ser escrituradas na data de transacção em contas extrapatriomoniais ( por memória ) , de forma a reflectirem correctamente os compromissos e riscos a elas associados . | Recording on the transaction date The operations for which the delivery is deferred must be recorded on the transaction date in off balance sheet ( memorandum ) accounts , so as to correctly reflect the related commitments and risks . |
| Realização diferida do capital, das reservas e das provisões do Banco Central Europeu | Deferred payment of capital, reserves and provisions of the European Central Bank |
| Realização diferida d o capital , das reservas e das pronsoei d o BCE 490.1 . | Anicle 4 9 D e f e n d payment of u p i d , m e m c r ad provisions of the ECB 49.1 . |
| Artigo 49.o Realização diferida do capital , das reservas e das provisões do BCE 49 . | Article 49 Deferred payment of capital , reserves and provisions of the ECB 49.1 . |
| ( b ) Às condições em que um mercado regulamentado pode permitir a transmissão diferida de informações relativas a transacções e às dimensões de transacção ou tipos de acções relativamente aos quais é permitida essa transmissão diferida de informações | ( b ) the conditions under which a regulated market may provide for deferred publication of trades and the sizes of transaction or types of share for which deferred publication is allowed |
| Artigo 49.o Realização diferida do capital , das reservas e das provisões do BCE 49.o 1 . | Article 49 Deferred payment of capital , reserves and provisions of the ECB 49.1 . |
| Artigo 49.º Realização diferida do capital , das reservas e das provisões do BCE 49.º 1 . | Article 49 Deferred payment of capital , reserves and provisions of the ECB 49.1 . |
| Artigo 48.o ( ex artigo 49.o ) Realização diferida do capital , das reservas e das provisões do BCE | Article 48 ( ex Article 49 ) Deferred payment of capital , reserves and provisions of the ECB |
| Será permitida a prestação diferida de informações pormenorizadas sobre as transacções relativamente às transacções de grande dimensão e sobre valores mobiliários de reduzida liquidez . | Deferred reporting of trade details will be permitted for trades of large size and in illiquid securities . |
| Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data | Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date |
| Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data | Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date |
| Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 ) | Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) |
| Data | Due date |
| Data | Margin call |
| data .... | date .... |
| Reporte trimestral Data de transmissão ( 2 ) Dia Data | Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date |
| The data in stored with our external data processor . | The data in stored with our external data processor . |
| As autoridades competentes devem aprovar previamente as medidas propostas relativamente à publicação diferida de informações e assegurar que essas medidas sejam claramente divulgadas aos participantes no mercado e aos investidores . | The competent authority must give prior approval to proposed arrangements for deferred trade publication , and ensure that these arrangements are clearly disclosed to market participants and the investing public . |
| Data limite | Due date |
| Nenhuma Data | No Date |
| Pure Data | Pure Data |
| Hora Data | Time Date |
| data 19.5.2001 | date 19.5.2001 |
| Nome Data | Name Date |
| Technical data | Dados técnicos |
| Dia Data | for monthly data on new business and outstanding amounts |
| Data prevista | Time tag |
| Data prevista | Time tag Tasks |
| Por data | By chronology |
| Data prevista | Tasks Medium |
| Data services | Data services |
| 6 PUBLICATION OF DATA BY THE EUROSYSTEM AND DATA CONFIDENTIALITY | 6 . PUBLICAÇÃO DOS DADOS PELO EUROSISTEMA E CONFIDENCIALIDADE DA INFORMAÇÃO |
| Registo , na data de transacção , das operações acordadas nessa data e que implicam uma entrega numa data posterior | the recording on the transaction date of the deals entered into on that date and which imply a delivery at a later date |
| Sistema de garantias individuais Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida | Table 2 Earmarking system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided |
| Jornal Oficial da União Europeia Reporte mensal Reporte trimestral Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data | Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date |
| A data comemorativa coincide com a data de fundação do clube. | The commemorative date coincides with the date of the founding of the club. |
| Data Display Debugger | Data Display Debugger |
| Data Olá TEDWomen. | Data Hello TEDWomen. |
| Tempo e data | Time and date |
| Statistical Data Warehouse | Statistical Data Warehouse |
| Data do teste | Date of the test |
| Consolidated banking data | Consolidated banking data |
| Data de registo | Time of recording |
| Data de reembolso | End date |
| Data de reembolso | End date Interest rate |
Pesquisas relacionadas : Aposentadoria Diferida - Parcela Diferida - Anuidade Diferida - Liquidação Diferida - Compra Diferida - Remuneração Diferida - Pensão Diferida - Compensação Diferida - Tributação Diferida - Aplicação Diferida - Sementeira Diferida - Publicação Diferida - Deve Ser Diferida - A Receita Diferida
