Tradução de "datas adequadas para" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Datas - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

DATAS LIMITE PARA APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS
APPLICATION DEADLINES AND RESULTS
as disposições adequadas para aplicação .
the provisions for enforcement .
DATAS LIMITE PARA APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS E RESULTADOS
APPLICATION DEADLINES AND RESULTS
Diferentes sábios usaram diferentes datas para este evento.
Different scholars used different dates for this event.
Datas passadas
Past
São simplesmente as ferramentas adequadas para o trabalho .
They're just the right tools for the job.
Intervalos de Datas
Date Range
Datas e locais
Dates and locations
Datas zoroastristas se distinguem pelo sufixo YZ para Yazdegirdi Era .
The last evidence for the use ... with Old Persian month names ... comes from 458BCE, ... after which the Elamite tablets cease.
Pesquisas adequadas
Searches proper
Principais datas da transição para as notas e moedas de euro
Key changeover dates at a glance
Principais datas da transição para as notas e moedas de euro
Key changeover dates at a glance
As datas serão anunciadas.
Dates will be announced.
Escolhas adequadas para estes são necessárias para proteger contra negação de serviço.
Appropriate choices for both of these are needed to protect against denial of service.
Datas possíveis para partida de outubro de 1960 a fevereiro de 1967.
Possible departure dates October 1960 to February 1967.
), As Grandes Datas do Cristianismo.
Criticism of Christianity continues to date, e.g.
Não é fácil memorizar datas.
It isn't easy to memorize dates.
Não é fácil memorizar datas.
It's not easy to memorize dates.
Então criamos formulações adequadas para o mundo todo usando subprodutos regionais.
So we've created formulations for all around the world using regional byproducts.
Quaisquer outras medidas adequadas.
any other appropriate measure.
Quando seleccionar um mês na lista, todas as imagens desse mês são mostradas na Área de Imagem. Poderá seleccionar os dias ou semanas na folha de datas no fundo da Área de Datas para mostrar apenas as imagens das datas seleccionadas.
When you select a month from the list, all images from that month are displayed in the Image View. You can select days or weeks in the date sheet at the bottom of the Date View to show only the images from the selected dates.
Para datas de 1555, 17 de abril, volta para o primeiro evento de milagre alegada (ver.
In the 17 April 1555 laughed them the famous event of the first miracle (cfr.
Não existem muitas palavras adequadas para os conceitos sobre os quais falaremos.
There aren't a lot of good words for the concepts we're going to talk about.
utilizando as amostras adequadas para observação da população estatística a nível europeu .
the data to be collected are already available or accessible within the national authorities responsible , or the data can be obtained directly , using the appropriate samples for the observation of the statistical population at European level .
Área de Datas na Janela Principal
Dates View from Main Window
Datas limite de candidatura e resultados
Application deadlines and results
As datas serão anunciadas nesta página .
Dates will be announced here .
e b ) as revisões extraordinárias devem ser limitadas e reportadas em datas diferentes das datas do reporte regular .
and ( b ) exceptional revisions shall be limited and reported on a different date from the regular reporting .
No parecer do IME , quatro datas importantes marcam o processo para uma transicáo completa
In the opinion of the EMI , four important dates mark the process toward a complete changeover
Quaisquer outras disposições adequadas . b )
( d ) any other appropriate provisions .
São também referidos cenários envolvendo datas iguais e datas diferentes de produção de efeitos legais de operações de fusão .
Scenarios involving both the same dates and different dates of legal effect of merger activity are also indicated .
( e ) Às medidas adequadas para tornar a informação pública em termos comerciais razoáveis .
appropriate arrangements for making the information public on a reasonable commercial basis .
( c ) Às medidas adequadas para tornar as informações públicas em condições comerciais razoáveis .
appropriate arrangements for making the information public on a reasonable commercial basis . Article 43 Provisions regarding clearing arrangements
Escolhas adequadas de estratégias de política monetária e cambial contribuíram para esta evolução .
Adequate choices of monetary policy and exchange rate strategies have contributed to this achievement .
O Butão é uma jovem democracia que requer críticas adequadas para crescer forte.
Bhutan is a young democracy which requires adequate criticism to grow strong.
Simultaneamente é suficientemente clara para permitir estabelecer regras adequadas de comportamento para os participantes no mercado .
At the same time it is sufficiently clear to provide adequate guidance for behaviour to market participants .
Têm tempo. Quando aconteceu? Datas, quando ocorreu?
They have time. When did it take place? Dates when did it occur?
8 das 11 datas foram completamente esgotados.
8 of the 11 dates were completely sold out.
(ver Datas históricas da Medicina Tradicional Chinesa).
It is a form of alternative medicine and a key component of traditional Chinese medicine (TCM).
para alterar a lista e as datas no que se refere à utilização de hidrofluorocarbonos
to modify the list and dates with regards to control of the use of hydrochlorofluorocarbons
Mawlid no calendário gregoriano As seguintes datas para a celebração desta festa são apenas aproximadas.
There appears to be a cultural influence upon what kind of festivities are a part of the Mawlid celebration.
Tornei me um engenheiro industrial Engenheiro de desenvolvimento de produtos e me foquei em tecnologias adequadas de detecção, na verdade as primeiras tecnologias adequadas para países em desenvolvimento.
I became an industrial engineer, engineer in product development, and I focused on appropriate detection technologies, actually the first appropriate technologies for developing countries.
d ) Quaisquer outras disposições adequadas . 2 .
( d ) any other appropriate provisions 2 .
A série nao foi preenchida entre essas datas .
The series has been left blank between these dates .
Esquemas de reporte , normas e datas de transmissão
( ii ) for securities , the time series transmitted to the ECB shall commence in December 1989 for outstanding amounts and January 1990 for flows

 

Pesquisas relacionadas : Datas Adequadas - Datas Para - Adequadas Para Suportar - Para Essas Datas - Para Essas Datas - Datas Para Lembrar - Datas Para Volta - Para Datas Futuras - Medidas Adequadas - Provas Adequadas - Medidas Adequadas - Condições Adequadas - Pessoas Adequadas