Tradução de "de acionamento magnético" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Acionamento do motor principal. E decolar. | Main engine start, and liftoff. |
| O campo magnético de Ganímedes está inserido no campo magnético gigantesco de Júpiter. | The field strength of the induced field at the magnetic equator is about 60 nT half of that of the ambient Jovian field. |
| Para evitar asfixia, o Airbag vai perdendo gradativamente a sua pressão, após o acionamento. | These are fitted in the backrest of the front seats, and protect the head as well as the torso. |
| Campo magnético A Lua tem um campo magnético exterior de cerca de 1 100 nanoteslas, menos de um centésimo do campo magnético terrestre. | Magnetic field The Moon has an external magnetic field of about 1 100 nanoteslas, less than one hundredth that of Earth. |
| Por material magnético Utilizam se diversos tipos de material magnético para os cassetes. | Cassette types Cassette tapes are made of a polyester type plastic film with a magnetic coating. |
| Campo magnético O campo magnético de uma estrela é gerado dentro de regiões onde ocorre a circulação convectiva. | Magnetic field The magnetic field of a star is generated within regions of the interior where convective circulation occurs. |
| O campo magnético e as correntes elétricas As correntes de cargas elétricas geram um campo magnético e sofrem a ação de uma força devido a um campo B magnético. | Magnetic field and electric currents Currents of electric charges both generate a magnetic field and feel a force due to magnetic B fields. |
| Acredita se que um dínamo magnético dentro desta camada gera o campo magnético solar. | Presently, it is hypothesized (see Solar dynamo) that a magnetic dynamo within this layer generates the Sun's magnetic field. |
| Um eletromagneto infinitamente longo possui um campo magnético uniforme internamente e nenhum campo magnético do lado de fora. | An infinitely long cylindrical electromagnet has a uniform magnetic field inside, and no magnetic field outside. |
| chamada de Estimulador Magnético Transcraniano, ou TMS . | It's called Trans Cranial Magnetic Stimulation, or TMS. |
| Vivemos em um campo magnético. | We live in a magnetic field. |
| Teremos um campo magnético rotativo. | There will be a spinning magnetic field. |
| Um material magnético colocado dentro de um campo magnético, entretanto, gera sua própria corrente acoplada que pode ser muito difícil de calcular. | A magnetic material placed inside a magnetic field, though, generates its own bound current, which can be a challenge to calculate. |
| Posteriormente a popular fabricante de guitarras e amplificadores Fender comercializou pequenos teclados para notas graves usando o princípio de acionamento de teclas criado por Rhodes. | The Rhodes piano (also known as the Fender Rhodes piano or simply Fender Rhodes or Rhodes) is an electric piano invented by Harold Rhodes, which became particularly popular throughout the 1970s. |
| O campo magnético interplanetário é muito mais forte do que o componente dipolar do campo magnético solar. | The interplanetary magnetic field is much stronger than the dipole component of the solar magnetic field. |
| O campo magnético produzido por um átomo o seu momento magnético é determinado por estas diferentes formas de momento angular, uma vez que um objeto com carga elétrica em rotação produz um campo magnético. | The magnetic field produced by an atom its magnetic moment is determined by these various forms of angular momentum, just as a rotating charged object classically produces a magnetic field. |
| Isto cria um campo magnético aqui. | It creates a magnetic field here. |
| O plasma magnetizado do vento solar transporta o campo magnético solar no espaço, formando o campo magnético interplanetário. | The electrically conducting solar wind plasma carries the Sun's magnetic field into space, forming what is called the interplanetary magnetic field. |
| Isto é causado pela interação do campo magnético com o momento magnético do átomo e dos seus eletrões. | This is caused by the interaction of the magnetic field with the magnetic moment of the atom and its electrons. |
| O diodo funciona como uma chave de acionamento automático (fechada quando o diodo está diretamente polarizado e aberta quando o diodo está inversamente polarizado). | The crystal allows electrons to flow from the N type side (called the cathode) to the P type side (called the anode), but not in the opposite direction. |
| Quanto ao sentido de corte a classificação é simples, pois trata do sentido de giro da ferramenta, observado do lado do acionamento (de cima para baixo). | They remove material by their movement within the machine (e.g., a ball nose mill) or directly from the cutter's shape (e.g., a form tool such as a hobbing cutter). |
| Depois do Polo Norte Magnético ser localizado em 1831, exploradores e cientistas começaram a busca pelo Polo Sul Magnético. | After the North Magnetic Pole was located in 1831, explorers and scientists began looking for the South Magnetic Pole. |
| Então eles mudaram para um tambor magnético. | Then they switched to a magnetic drum. |
| Nenhuma força física, apenas o pulso magnético. | So there is no physical force, just a magnetic pulse. |
| Nós o mantemos com um campo magnético. | We hold it with a magnetic field. |
| Netuno tem um campo magnético muito forte. | Neptune has a very strong magnetic field. |
| Prunariu estudava o campo magnético da Terra. | During the crew's stay, Prunariu studied the Earth s magnetic field. |
| formula_9 é o campo magnético em tesla. | formula_9 is the magnetic field measured in tesla. |
| Um campo magnético, genericamente, se estende infinitamente. | One way to define a pole is as a point where the magnetic field is vertical. |
| Um campo magnético variável gera um campo elétrico e um campo elétrico variável resulta em um campo magnético (veja eletromagnetismo). | The magnetic field at any given point is specified by both a direction and a magnitude (or strength) as such it is a vector field. |
| Em uma linguagem mais técnica, o fluxo magnético através de qualquer superfície gaussiana é zero, ou que o campo magnético é um campo vetorial solenoidal. | Equivalent technical statements are that the sum total magnetic flux through any Gaussian surface is zero, or that the magnetic field is a solenoidal vector field. |
| Não temos campos elétricos. É um campo magnético. | There aren't electric fields here. It's a magnetic field. |
| Representações O campo magnético é um campo vetorial. | All materials are influenced to some extent by a magnetic field. |
| Campo magnético e núcleo Em 1967, a sonda Venera 4 descobriu que o campo magnético de Vénus é muito mais fraco do que o da Terra. | Magnetic field and core In 1967, Venera 4 found the Venusian magnetic field to be much weaker than that of Earth. |
| O valor do formula_17 (número quântico terciário ou magnético, que pode assumir os valores formula_18) define a orientação espacial do orbital diante de um campo magnético externo. | Quantum numbers Because of the quantum mechanical nature of the electrons around a nucleus, atomic orbitals can be uniquely defined by a set of integers known as quantum numbers. |
| Vários fenômenos físicos têm o efeito de mostrar as linhas de campo magnético. | Various phenomena have the effect of displaying magnetic field lines as though the field lines are physical phenomena. |
| É como surfar em um campo magnético na crista de uma onda. | It's sort of surfing on a magnetic field at the crest of a wave. |
| Ele falha para determinar o campo magnético dentro de magnetos, por exemplo. | There is no torque on a magnet if is in the same direction as the magnetic field. |
| E e B (o campo magnético) são unidos pelas Equações de Maxwell. | Similarly, if only the magnetic field (B) is non zero and is constant in time, the field is said to be a magnetostatic field. |
| Estas, por seu lado, produzem o campo magnético terrestre. | At the equator of the magnetic field, the magnetic field strength at the surface is , with global magnetic dipole moment of . |
| Em comparação, o campo magnético terrestre é quase igualmente forte em qualquer dos polos, e o equador magnético é aproximadamente paralelo ao equador geográfico. | In comparison, the magnetic field of Earth is roughly as strong at either pole, and its magnetic equator is roughly parallel with its geographical equator. |
| Fluxo magnético e indutância Contando as linhas de campo Conforme visto, a Lei de Gauss aplicada ao magnetismo estabelece que a integral de superfície do campo magnético sobre uma área fechada vale zero. | Topics Diamagnetism Diamagnetism appears in all materials, and is the tendency of a material to oppose an applied magnetic field, and therefore, to be repelled by a magnetic field. |
| Logo, um campo magnético com frequência de 1 GHz equivale a 23.5 teslas. | Thus a 1 GHz NMR magnetic field is 23.5 tesla. |
| Oersted é a unidade CGS de intensidade do campo magnético (ou intensidade magnética). | Oersted (abbreviated as Oe) is the unit of the auxiliary magnetic field H in the CGS system of units. |
| A tensão elétrica pode ser causada por campos elétricos estáticos, por uma corrente elétrica sob a ação de um campo magnético, por campo magnético variante ou uma combinação de todos os três. | Voltage can be caused by static electric fields, by electric current through a magnetic field, by time varying magnetic fields, or some combination of these three. |
Pesquisas relacionadas : Bomba De Acionamento Magnético - Acionamento - Acionamento - Acionamento - Acionamento Manual - Acionamento Piezo - Atual Acionamento - Acionamento Componentes - Acionamento Remoto - Com Acionamento - Acionamento Elétrico - Acionamento Hidráulico
