Tradução de "de bordo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Todos a bordo, todos a bordo Todos a bordo para Alabam '! | All aboard, all aboard All aboard for Alabam'! |
| Ó de bordo! | Ship ahoy! |
| Comissário de bordo! | Steward! |
| Comissário de bordo. | Steward. Come right ahead. |
| Camaradas de bordo? | Shipmates? |
| Folha de Bordo. | On your way, Mr Maple Leaf. |
| Diário de bordo | Logbook |
| Documentos de bordo | The EU Delegation shall be informed of the transfer of the fishing authorisation. |
| Documentos de bordo | The fishing authorisations shall be drawn up for an annual period. |
| Equipamento de bordo | On board assembly |
| CI ERTMS ETCS de bordo e CI ERTMS GSM R de bordo | ERTMS ETCS on board and ERTMS GSM R on board IC s |
| Swing Diário de Bordo . | As in, to swing. |
| Bordo da Linha de | Any unused medici requirements. |
| Byam, ó de bordo! | Byam, ahoy! |
| o equipamento de bordo, | the on board assembly, |
| ERTMS ETCS de bordo | ERTMS ETCS on board |
| no ponto 4.2.6 (Interfaces de bordo internas ao controlo comando) para os equipamentos de bordo, | Section 4.2.6 (on board interfaces internal to control command) for on board |
| Bordo ondulado | Edge Shaped edge with fine scallops |
| Bordo liso | Edge Plain |
| Bordo liso | Edge Smooth |
| A bordo! | Board! |
| A bordo! | All aboard! |
| Para bordo! | Aboard, aboard, for shame. |
| Acabem a raçäo, rapazes. Os barcos estäo bordo com bordo. | Dive in with your mess, lads. |
| Examinem as gravações de bordo. | Get the log tape. Start working back. |
| Preparate para virar de bordo. | Never mind! Get ready to go about. |
| Chamo o comissário de bordo. | I'll get the steward. |
| Joe, o comissário de bordo. | Joe, the steward. |
| Estrelas de bordo, velas completas! | Starboard, full braces! |
| Procuro o livro de bordo. | I'm looking for the ship's log. |
| Bom dia, companheiros de bordo. | Good morning, shipmates. |
| sistema anticolisão de bordo (ACAS) | Common trajectory definition and exchange |
| Para o equipamento de bordo | For on board equipment |
| VERIFICAÇÃO DO DIÁRIO DE BORDO | VERIFICATION OF FISH LOGBOOK |
| Plataforma de segurança a bordo | Safety platform on board |
| Validação do equipamento de bordo | On board assembly validation |
| ERTMS GSM R de bordo | ERTMS GSM R on board |
| ERTMS GSM R de bordo | ERTMS GSM R on board |
| Equipamento controlo comando de bordo | CC on board assembly |
| ERTMS GSM R de bordo | ERTMS GSM R on board IC s |
| Ó de bordo, barco de carga! | Ahoy, freighter! |
| Todos a bordo! | All aboard! |
| Venha a bordo. | Come aboard. |
| Suba a bordo! | Come on aboard. |
| Vem a bordo. | Come on over. |
Pesquisas relacionadas : Bordo Duro - Bordo Lateral - Relatório Bordo - Monitoramento Bordo - A Bordo - Diversidade Bordo - Exame Bordo - Duty Bordo - Conselheiro Bordo - Grau Bordo - Limpe Bordo - Elegíveis Bordo
