Tradução de "de bordo sistema de pesagem" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| oiçam este sistema de pesagem da coca kilograma, decagrama, hectograma, graaama | (...) listen to this system of weighing coke kilogram, decagram, hectogram, graaam |
| Em panificação, chamamos isso de pesagem pesagem dos ingredientes. | So in baking we call it scaling weighing out the ingredients. |
| A data de pesagem pode também variar. | http www.muaythaihut.com |
| Entretenimento a bordo MAGIC O MAGIC , o sistema de entretenimento a bordo da JAL, apoiado pela JAL Entertainment Network (JEN), apresenta os últimos filmes de sucesso, vídeos, jogos e programas em áudio. | In flight entertainment MAGIC MAGIC , JAL's in flight entertainment system, supported by the JAL Entertainment Network (JEN), features the latest hit movies and videos, games and audio programs. |
| Swing Diário de Bordo . | As in, to swing. |
| Bordo ondulado | Edge Shaped edge with fine scallops |
| Bordo liso | Edge Plain |
| Bordo liso | Edge Smooth |
| Em seguida, dizem Pessoal de 'fora de bordo', de pé. | Then they go, Outboard personnel, stand up. |
| Todos a bordo! | All aboard! |
| Venha a bordo. | Come aboard. |
| Se o falecido passou com sucesso esses demônios desagradáveis, ele ou ela iria chegar ao Pesagem do Coração. | If the deceased successfully passed these unpleasant demons, he or she would reach the Weighing of the Heart . |
| Se você é um tripulante de bordo, levanta também. | If you're an inboard personnel, stand up. |
| Ela significa 'Informe o monitoramento dos comandos de bordo'. | This message means, Report the monitoring of commands. |
| Por volta do ano 1586 Galileu Galilei inventou uma balança hidrostática para a pesagem de metais no ar e na água, aparentemente inspirado no trabalho de Arquimedes. | Around the year 1586 Galileo Galilei invented a hydrostatic balance for weighing metals in air and water after apparently being inspired by the work of Archimedes. |
| Bordo serrilhado com inscrição | Edge Edge lettering , fine milled |
| Bordo liso e serrilhado | Edge Interrupted milled |
| Bem vindo a bordo! | Welcome aboard! |
| Tom está a bordo? | Is Tom on board? |
| Você está a bordo? | Are you on board? |
| A mulher de Herbert, Lucy, estava a bordo e morreu. | Lucy died instantly in the crash and left Herbert in a coma. |
| Seus filhos fizeram parte de aventuras a bordo do Calypso. | His sons took part in the adventures of the Calypso . |
| Se você é um tripulante de 'fora de bordo', agora você levanta. | If you're an outboard personnel, now you stand up. |
| As moedas de 5 e de 1 cêntimos têm um bordo liso . | 5 and 1 cent coins have a smooth edge . |
| Tem algum médico a bordo? | Is there a doctor on board? |
| Há uma bomba a bordo! | There's a bomb on board! |
| Bordo curva contra o vento. | The mast is in the luff tube. |
| O novo sucesso do YouTube é uma demonstração de segurança a bordo de um avião ao som de música pop e dançada pelas assistentes de bordo de uma companhia áerea comercial das Filipinas. | A plane flight safety demonstration danced to pop tunes by the flight attendants of a Philippine based commercial airline is a recent a hit on YouTube. |
| Os simuladores de voo são dispositivos de que ajudam o treinamento de tripulação de bordo. | Flight simulators are an essential element in individual pilot as well as flight crew training. |
| Todos os passageiros estão a bordo? | Are all passengers on board? |
| Ela gostava da vida a bordo. | She enjoyed the life on board. |
| Todos os passageiros estão a bordo? | Are the passengers all aboard? |
| Todos os passageiros estão a bordo? | Are all the passengers aboard? |
| Tom subiu a bordo do navio. | Tom boarded the ship. |
| Eu não bordo os lenços deles. | I don't embroider their handkerchiefs. |
| Quando a estação espacial Salyut 7 falhou em 1985, trabalhou na equipe de salvamento nos procedimentos para desenvolvimento do acoplamento com a estação descontrolada consertando a a bordo do sistema. | When the Salyut 7 space station failed in 1985, he worked on the rescue mission team, developing procedures for docking with the uncontrolled station and repairing the station s on board system. |
| Alguns hotéis oferecem refeições como parte de uma sala e arranjo bordo. | Some hotels offer meals as part of a room and board arrangement. |
| Na verdade não há muita indicação de que de fato haja alguém a bordo | There is not really much of an indication in fact that there is a person on board. |
| Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 3 Sistema de retalho 4 | Retail system 1 Retail system 2 EN Retail system 1 Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 Retail system 1 |
| Em Setembro de 1983, um foguete Soyuz sendo lançado para enviar cosmonautas para a estação espacial Salyut 7 explodiu na plataforma de lançamento, acionando o sistema de escape no lançamento, salvando os dois cosmonautas a bordo. | In September 1983, a Soyuz rocket being launched to carry cosmonauts to the Salyut 7 space station exploded on the pad, causing the Soyuz capsule's abort system to engage, saving the two cosmonauts on board. |
| 17 de Novembro de 1823 Stockler chega a Angra a bordo da charrua Princesa de Portugal . | November 17, 1823 Stockler left for Angra and boarded the boat Princesa de Portugal ( Princess of Portugal ). |
| As atividades adicionais do grupo incluíam experimentos com um sistema de comando de voz para controlar câmeras de televisão a bordo e um monitoramento da exposição do grupo à radiação de ionização no interior da cabine do veículo. | Additional crew activities included experimenting with a voice command system to control onboard television cameras and monitoring ionizing radiation exposure to the crew within the orbiter cabin. |
| Ele também informou a Smith da escassez de botes salva vidas a bordo. | He also informed Smith of the severe shortage of lifeboats on board the ship. |
| Bordo liso com entalhe a meia altura | Edge Smooth with a groove |
| Não há mulheres a bordo deste navio. | There are no women aboard this ship. |
Pesquisas relacionadas : A Bordo De Pesagem - Sistema De Pesagem - Sistema De Bordo - Sistema De Bordo - Sistema De Bordo - Sistema De Bordo - Pesagem - Bordo Sistema Eléctrico - Célula De Pesagem - Posto De Pesagem - Prato De Pesagem - Plataforma De Pesagem - Unidade De Pesagem - Equipamento De Pesagem
