Tradução de "de causa" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por causa, por causa | Because, because, because Because, because |
| Causa de você. | Because of you. |
| A causa de | The cause of this vast purity |
| Conhecimento de causa? | That's inside stuff, huh? |
| Por causa de você eu estou preso , ou por causa de você | Because of you I'm stuck , or because of you |
| Estava deprimido por causa de Diane e aterrorizado por causa de Laura. | I was heartbroken about Diane and panicstricken about Laura. |
| Não por causa das invenções em ceifadoras ou tratores, mas por causa do solo fértil. Não por causa das bombas de água, mas por causa da água potável. não por causa das serras, mas por causa das florestas não por causa dos barcos e redes de pesca, mas por causa do peixe nos mares. | Not by the latest combine and tractor invention, but by fertile land not by pumps, but by fresh water not by chainsaws, but by forests and not by fishing boats and nets, but by fish in the sea. |
| Para muitos de nós, a causa do alargamento é uma causa moral. | For many of us the case for enlargement is a moral one. |
| Por causa da sua maneira de ser, e por causa do rapaz. | Because of the kind of man he is, and because of the boy. |
| Por causa de quem? | Because of who? |
| Causa dor de garganta. | Causes cold sores. |
| Por causa de chuva? | Because of the rain? |
| Homens são mortais por causa de seus medos, e imortais por causa de suas esperanças. | Men are mortal because of their fears, and immortal because of their hopes. |
| Causa da perda de dados | Cause of data loss |
| hemorragias ginecológicas de causa desconhecida, | bleeding from the genital region whose cause is unknown, |
| Tipo ou causa de OMA | Type or cause of AOM |
| É causa de grande apreensão. | There is a great deal of anxiety about it. |
| Falo com conhecimento de causa. | I should know. |
| Discutimos por causa de dinheiro... | You struggle for money! |
| por causa de um acordo? | Yeah, that's the one. |
| É por causa de mamã. | It's because of Mama. |
| Perigo por causa de quem? | Danger from whom? |
| Por causa de Ali Babá. | Because of Ali Baba. He bids you have courage. |
| Tudo por causa de mobília. | Persecuted for a few sticks of furniture. |
| Nervoso por causa de amanhã? | Yes, sir. Nervous about tomorrow? |
| Vim por causa de trabalho. | Well, I came out here to ask you for a job. |
| Vim por causa de Anton. | I'm here because of Anton. |
| É por causa de Martin. | It's about Martin. |
| Número de agricultores em causa | Number of farmers concerned |
| Número de lotes em causa | Number of lots concerned |
| Respondeu Jesus Não veio esta voz por minha causa, mas por causa de vós. | Jesus answered, This voice hasn't come for my sake, but for your sakes. |
| Respondeu Jesus Não veio esta voz por minha causa, mas por causa de vós. | Jesus answered and said, This voice came not because of me, but for your sakes. |
| Persistindo o resultado não é causa, desaparecendo é causa. | That is a question of public policy, and not one of causation. |
| Minha causa é a mesma que a sua... a causa de todos os bons cidadãos. | My cause is that of us all that of all good citizens. |
| Estamos atrasados por causa de você. | We're late because of you. |
| É tudo por causa de você. | It is all because of you. |
| Fumar não causa câncer de pulmão. | Smoking does not cause lung cancer. |
| Astenia, mucosite de causa não especificada | Common |
| Isto causa a perda de visão. | This causes the loss of vision. |
| A principal causa de morte 14 | The 14th leading killer |
| Ok, é por causa de Napoleão. | Is because of Napoleon. |
| A Causa de uma Extinção Prematura . | The cause of a premature extinction. |
| Astenia, mucosite de causa não especificada | Asthenia, mucositis NOS |
| Posso falar com conhecimento de causa. | I am able to speak from experience. |
| Odieia por causa de uma coisa, | Well I hated her because of something. |
Pesquisas relacionadas : Causa De - Causa De - Código De Causa - Causa De Valor - Questões De Causa - Por Causa De - Causa De Lesão - Mas De Causa - Estilo De Causa - Causa De Erros - De Causa Desconhecida - Causa De Insolvência - Causa De Terminação
