Tradução de "de conquista" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Conquista! | Conquest! |
| ... por direito de conquista. | By right of conquest. |
| Conquista Galáctica | Galactic Conquest |
| Essa é a conquista, eu acho. Essa é a real conquista. | That's the achievement, I think. That's the real achievement. |
| Grande conquista, realmente. | That's a big deal. It really is. |
| Conquista GNU Láctica | Konquest |
| Conquista do mundo | World conquest |
| Conquista do mundo | World conquest |
| Fiz uma conquista! | I've made a conquest ! |
| É uma grande conquista. Batam palmas por isso. É uma grande conquista. | That's a big deal. Give me a hand for that. That's a big deal. |
| Jogo Estratégico de Conquista do Mundo | World Domination Strategy Game |
| Jogo Estratégico de Conquista do MundoName | World Domination Strategy Game |
| A conquista de um espaço judicial | Let us hope that democrats of all shades of opinion will also awaken. |
| Eram suas por direito de conquista. | It was theirs by right of conquest. |
| Conquista de Mértola pelo Reino de Portugal. | The Sukhothai kingdom is founded in Thailand. |
| O Esporte Clube Primeiro Passo Vitória da Conquista, mais conhecido como Vitória da Conquista ou simplesmente Conquista e cujo acrônimo é ECPP é um clube de futebol brasileiro. | Esporte Clube Primeiro Passo Vitória da Conquista, commonly known as Vitória da Conquista, is a Brazilian football club from Vitória da Conquista, Bahia state. |
| A Arquidiocese de Vitória da Conquista ( Archidioecesis Victoriensis de Conquista ) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica no Brasil. | The Roman Catholic Archdiocese of Vitória da Conquista () is an archdiocese located in the city of Vitória da Conquista in Brazil. |
| A verdadeira conquista. C | That's the real achievement. |
| Isto é uma conquista. | Now, that is something. |
| Cinderella man conquista desconhecida. | Cinderella Man woos mystery girl. Who is the? |
| Pós conquista Em 1068, dois anos após a conquista normanda da Inglaterra, o povo de Iorque se rebelou. | Post conquest In 1068, two years after the Norman Conquest of England, the people of York rebelled. |
| O município de Conquista é essencialmente agrícola. | The land is very fertile and agricultural production is high. |
| É, é uma conquista maravilhosa. | Yeah, it's a wonderful achievement. |
| Isto é uma grande conquista. | Now this is a huge achievement. |
| Conquista recorde para qualquer padrão. | Record achievement by any standard |
| Quem deseja demais, nada conquista. | He who desires too much, gets nothing. |
| Ancestrais Ver também Conquista Normanda | Michael Swanton, The Anglo Saxon Chronicles . |
| A conquista é um processo. | Conquest is a process. |
| Portanto, da conquista europeia da | So, from the European conquest of |
| Isto foi cá uma conquista. | What an achievement that is. |
| É uma conquista muito importante. | This is a very important breakthrough. |
| Descrevendo a conquista desta noite? | Recounting tonight's triumph? |
| A nova conquista do Cruz? | She's Cruz's latest conquest. |
| Mas que é uma conquista? | But what's conquest? |
| O alvo. A conquista final de seu esforço. | The goal. The main thing that you're trying to get to. |
| A conquista de Constantinopla nos exigiu seis anos. | It took us six years to conquer Constantinople. |
| 1430 Francesco Sforza, duque de Milão, conquista Lucca. | 1430 Francesco Sforza, lord of Milan, conquers Lucca. |
| Foi uma conquista de criança que foi minha. | It was my childhood achievement. |
| Eventos 27 de fevereiro Afonso de Albuquerque conquista Goa. | February 27 Afonso de Albuquerque of Portugal conquers Goa. |
| O senhor deputado comparou a conquista do ca valo à conquista da mulher, e eu protesto contra isso. | You compared the conquest of the horse with the conquest of Woman I must protest. |
| Em 1989 conquista o campeonato estadual. | In 1989, Coritiba won Campeonato Paranaense. |
| Acredito que a conquista é essa. | That's the achievement, I think. |
| Julgo que isso constitui uma conquista. | This would be a gain, in my view. |
| Reconhecidamente, não é uma grande conquista. | Admittedly, not a great achievement. |
| A violência conquista, mas não governa. | Violence can conquer but it cannot rule |
Pesquisas relacionadas : Maior Conquista - Grande Conquista - Conquista Acadêmica - Conquista Sexual - Maior Conquista - Objetivos Conquista - Valor Conquista - Obstáculos Conquista - Maior Conquista - Conquista Histórica - Conquista Pioneira - Alvo Conquista - Essa Conquista
