Tradução de "de coração aberto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aberto - tradução : Aberto - tradução : Coração - tradução : De coração aberto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas não como o sujeito sobre a mesa o sujeito fazendo a cirurgia de coração aberto. | But not as the guy on the table the guy doing open heart surgery. |
| Winslet disse que a personagem têm muito a dar, e ela tem um coração muito aberto. | Winslet said of her character, She has got a lot to give, and she's got a very open heart. |
| Mas também é preciso ter a frente suave a capacidade de estar realmente aberto ao mundo como ele é, de ter o coração não defendido. | But it also takes a soft front the capacity to really be open to the world as it is, to have an undefended heart. |
| O pai deles, Ehab, está a recuperar de uma cirurgia de coração aberto a que foi submetido no mês anterior consegue se ver ainda a ferida a cicatrizar se no seu peito. | Their father, Ehab, is recovering from the open heart surgery he underwent the month before, a healing scar visible on his chest. |
| Economia de acesso aberto | Open Access Economics |
| Operações de mercado aberto | Open market operations |
| OPERAÇÕES DE MERCADO ABERTO | OPEN MARKET OPERATIONS |
| Operações de mercado aberto | TYPE OF INSTRUMENT The Eurosystem may invite counterparties to place remunerated fixed term deposits with the national central bank in the Member State in which the counterparty is established . |
| Fique de olho aberto. | Keep an eye out. |
| Obrigado, coração! | Thanks, honey. |
| Meu coração transbordava de alegria. | My heart was filled with happiness. |
| O coração de Conacri palpita. | The heart of Conakry is still beating. |
| Era de partir o coração. | It was heart breaking. |
| Agradeço de todo o coração. | I thank you with all my heart. |
| Tom está de coração partido. | Tom is heartbroken. |
| Tom ficará de coração partido. | Tom is going to be heartbroken. |
| Eu estava de coração partido. | I was heartbroken. |
| Ela teria um coração que teria paixão e coração e alma. | It would have heart in that it would have passion and heart and soul. |
| A rede internacional de saúde 'La Chaîne de l Espoir' (Cadeia de Esperança) informa que até ao dia 14 de Fevereiro em Brazzaville, no Congo, 7 crianças congolesas em estado crítico se beneficiaram de cirurgias de coração aberto . | The health international network La Chaîne de l Espoir (The Link of Hope) reports that 7 Congolese children in critical conditions benefited from open heart surgeries on February 14 in Brazzaville, Congo. |
| Mulheres de bom coração são sempre belas, mas nem sempre uma bela mulher tem bom coração. | Good hearted women are always beautiful, but beautiful women are not always good hearted. |
| Operações de mercado aberto 3 | 3 Open market operations the asset is transferred to the creditor , while the parties agree to reverse the transaction through a re transfer of the asset to the debtor at a future point in time ) or as collateralised loans ( i.e. an enforceable security interest is provided over the assets but , assuming fulfilment of the debt obligation , the ownership of the asset is retained by the debtor ) . |
| Operações de mercado aberto 1.3.2 . | Open market operations 1.3.2 . |
| Para operações de mercado aberto . | For open market operations . |
| Tatoeba é de código aberto. | Tatoeba is open source. |
| Tenho lutado de peito aberto. | I have fought with my whole heart. |
| Meu coração estava cheio de felicidade. | My heart was filled with happiness. |
| E estamos fazendo cirurgias de coração. | And we were doing open heart surgery. |
| Meu coração encheu se de tristeza. | My heart was filled with sorrow. |
| Tom morreu de ataque no coração. | Tom died of a heart attack. |
| Ela tem um coração de ouro. | She has a heart of gold. |
| O meu coração saltou de alegria. | My heart leapt with joy. |
| Não preciso mais de um coração. | I don't need a heart anymore. |
| Você tem um coração de pedra. | You have a heart of stone. |
| É simples, mas é de coração. | It's simple, but made with love. |
| e guardiã do Coração de Kandrakar. | But W.I.T.C.H. |
| Seu coração acelera | Your heart starts beating faster. |
| Jogos do coração. | Heart gaming. |
| Não tens coração. | You have no heart. |
| Abre teu coração. | Open your heart. |
| Abra seu coração. | Open your heart. |
| Abram o coração. | Open your heart. |
| Tenho um coração. | I have a heart. |
| Ouve teu coração. | Listen to your heart. |
| Ouçam o coração. | Listen to your heart. |
| 'Microfone aberto' | 'Open mic' |
Pesquisas relacionadas : Cirurgia De Coração Aberto - Cirurgia De Coração Aberto - Coração - Coração - Coração A Coração - Coração Para Coração - Aberto - Pias Coração - Coração Perdido - Coração Frio - Coração Acelerado
