Tradução de "de dados de rádio" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dados - tradução : Dados - tradução : Rádio - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Transferências de dados de Rádio Amador com o ARQ
Amateur Radio Data Transfer with ARQ
A maneira que nós trasmitimos dados sem fio é através de ondas eletromagnéticas em particular, ondas de rádio.
The way we transmit wireless data is by using electromagnetic waves in particular, radio waves.
Estações de monitoramento normalmente transmitem de volta os dados através de rádio terrestre, apesar de sistemas de satélite serem usados eventualmente.
Monitoring stations usually transmit data back by terrestrial radio, although occasionally satellite systems are used.
Bandeja de Rádio
Radio Tray
Rádio Fox Kids teve sua própria linha de rádio também.
Every November, from 1992 to 1998, Fox Kids aired The Fox Kids T.V.
De modo a receber sinais de rádio, como por exemplo, de estações de rádio AM ou FM, uma antena de rádio deve ser utilizada.
Radio communication In order to receive radio signals, for instance from AM FM radio stations, a radio antenna must be used.
usa um sistema de rádio para implementar um enlace de dados), porém pode também referir se aos dados transferidos sobre outras mídias, tais como telefone, redes de computadores ou através de um enlace óptico.
Although the term commonly refers to wireless data transfer mechanisms (e.g., using radio, ultrasonic, or infrared systems), it also encompasses data transferred over other media such as a telephone or computer network, optical link or other wired communications like phase line carriers.
Algumas delas são Rádio Cardinal, Rádio Ñandutí, Rádio Nanawa e Rádio Livre.
Some of them are Radio Cardinal, Radio Ñandutí,Radio Nanawa and Radio Libre.
Rádio digital é a transmissão de informação através do método de modulação digital de rádio.
microwave and radio frequency communication standards where analog information signals as well as digital data are carried by a digital signal, by means of a digital modulation method.
Comunicações de Rádio Amador
Amateur Radio Communications
Parei de ouvir rádio.
I stopped listening to the radio.
A transmissão de rádio passou a ser uma estação de rádio online chamada Comunic .
The campaign radio broadcast evolved into an online radio station named Comunic .
As estações de rádio Rádio Mar (89.0) e a Rádio Onda Viva (96.1) emitem em FM e pela Internet.
The local radio stations Rádio Mar (89.0) and Radio Onda Viva (96.1) broadcast on FM and online.
Instrutor de Examinação de Rádio FCC
FCC Radio Examination trainer
Não virá de sinais de rádio.
It will not come from radio signals.
Programa de registro de Rádio Amador
Amateur Radio logging program
O rádio tem um alcance muito maior, com três estações de rádio privadas.
Radio has a far greater reach, with 13 private radio stations.
Ferramenta de Programação Rádio CHIRP
CHIRP Radio Programming Tool
Faço um show de rádio.
I do a radio show.
Eu parei de ouvir rádio.
I stopped listening to the radio.
Rádio AM é o processo de transmissão através do rádio usando Modulação em Amplitude.
AM broadcasting is the process of radio broadcasting using amplitude modulation (AM).
Alocação de faixas de frequência de rádio para usos diferentes é uma das principais funções de atribuição do espectro de rádio.
Allocation of radio frequency ranges to different uses is a major function of radio spectrum allocation.
Programa psk31 operadores de Rádio Amador
psk31 program for hamradio operators
E ondas de rádio são limitadas.
And radio waves are limited.
Estas ondas de rádio penetram paredes.
These radio waves penetrate through walls.
O meu rádio pifou de novo.
My radio has broken down again.
Você acaba de ligar o rádio.
You just turned the radio on.
Muitos jovens deixaram de ouvir rádio.
Many young people don't listen to radio anymore.
Tom não gosta de escutar rádio.
Tom doesn't like to listen to the radio.
Tom não gosta de escutar rádio.
Tom doesn't like listening to the radio.
Heinrich Hertz, quando descobriu as ondas de rádio em 1887. ele as chamou de ondas de rádio porque elas irradiavam.
Heinrich Hertz, when he discovered radio waves in 1887, he called them radio waves because they radiated.
RTP2 é o segundo canal de televisão da Rádio e Televisão de Portugal, a empresa pública de rádio e televisão.
RTP2 is the second television channel of Rádio e Televisão de Portugal, the Portuguese public broadcasting corporation.
A Rádio Zamaneh (em persa, رادیو زمانه) é uma rádio de língua persa localizada em Amsterdam.
Radio Zamaneh (Persian رادیو زمانه) is an Amsterdam based Persian language radio.
A RTP1 é o canal principal de televisão da Rádio e Televisão de Portugal, a empresa pública de rádio e televisão.
RTP1 is the main television channel of Rádio e Televisão de Portugal, the Portuguese public broadcasting corporation.
Enviar e receber fac símiles de rádio
Send and receive radio facsimiles
Ondas de rádio. Essa é outra coisa.
Radio waves. There's another thing.
Estação de rádio logo após o ataque.
Radio station after attack.
Tom gosta de ouvir rádio enquanto dirige.
Tom likes listening to the radio when he's driving.
No Brasil Diversas rádios AM retransmitem seu sinal em FM (caso da Rádio Gaúcha, da Rádio Globo da Rádio Bandeirantes)Rádio Jovem Pan.
For this reason, the left (L) and right (R) channels are algebraically encoded into sum (L R) and difference (L R) signals.
Acho que meu rádio queimou durante a queda de eletricidade. Mas não é um rádio a pilhas?
I think my radio burned out when we lost electricity. But doesn't it run on batteries?
Ele ouvia a música pop na estação de rádio CHUM, em seu rádio transistor , quando era garoto.
He would listen to pop music broadcast on the CHUM radio station via his transistor radio.
Um dos principais componentes desse sistema é um equipamento de comunicações, ou simplesmente transponder AIS , que possibilita a transmissão e recepção de mensagens de dados digitais padronizadas, através de ondas de rádio VHF.
The TDMA radio access scheme used by the AIS system creates significant technical issues for the reliable reception of AIS messages from all types of transceivers Class A, Class B, Identifier, AtoN and SART.
Uma maneira fácil de ouvir rádio online de Taiwan
An easy way to listen to internet radio of Taiwan.
Tinham gravadores de voz e transmissores de rádio FM.
They had voice recorders and FM transmitters.
Programa de registo de eventos de rádio amador para KDE
KDE Ham Radio logging program

 

Pesquisas relacionadas : Rádio De Dados - Sistema De Dados De Rádio - Transmissão De Dados De Rádio - De Rádio - Cobertura De Rádio - Sistema De Rádio - Antena De Rádio - Antena De Rádio - Aparelho De Rádio - Torre De Rádio - Sintonizador De Rádio - Função De Rádio - Tecnologia De Rádio