Tradução de "de desenvolvimento central" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Central - tradução : Desenvolvimento - tradução : Desenvolvimento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os blocos rivais impediam o desenvolvimento de uma administração central nacional amplamente apoiada. | The feuding blocs impeded development of a broadly supported central national administration. |
| Jung considerou a individuação como o processo central do desenvolvimento humano. | Jung considered individuation to be the central process of human development. |
| Foi ele quem concebeu e iniciou o desenvolvimento da linguagem de programação C, e foi também uma figura central no desenvolvimento do Unix. | He was the designer and original developer of the C programming language, and a central figure in the development of Unix. |
| Além disso, o tema central na agenda da cimeira, a proposta de um banco de desenvolvimento dos BRICS, não tem encontrado desenvolvimento nas cimeiras anteriores. | Moreover, the central item on the summit s agenda, a proposed BRICS development bank, is one that has gone nowhere at previous summits. |
| Mais de 40 centros de pesquisa e desenvolvimento e 4.500 pesquisadores fazem do país o maior centro de pesquisa e desenvolvimento na Europa Central e Oriental. | Over 40 research and development centers and 4,500 researchers make Poland the biggest research and development hub in Central and Eastern Europe. |
| A testosterona desempenha um papel central na manifestação e desenvolvimento de comportamentos agonistas, especialmente o agressão. | There has been speculation that these changes in testosterone result in the temporary reduction of differences in behavior between the sexes. |
| Este novo argumento acrescenta um desafio às normas do modelo central de desenvolvimento britânico os estudos sobre o desenvolvimento nacional no Reino Unido, e outros estados ditos normais , (p. | This new argument further challenges the norms of the British centric model of development studies of national development in Britain and other normal states (e.g., France or the United States) have suggested that even in these cases, the modern nation state did not develop evenly. |
| Um desenvolvimento central no novo pensamento clássico veio quando Robert Lucas introduziu as expectativas racionais à macroeconomia. | A central development in new classical thought came when Robert Lucas introduced rational expectations to macroeconomics. |
| No meio do século XIX, pessoas de Huizhou e Chaozhou minerava pédras da colina para o desenvolvimento da área central urbana. | In the mid 19th century, people from Huizhou and Chaozhou mined stones in the hill for the development of the central urban area. |
| Sua situação central e o rápido crescimento do setor de infraestrutura vem mostrando sinais de desenvolvimento sob a forma de criação de emprego, habitação etc. | Its central nature and fast growing infrastructure sector have increased donor confidence and as such Zambians are seeing signs of development in the form of job creation, housing, etc. |
| o desenvolvimento das estruturas administrativas e institucionais (Desenvolvimento Institucional) ao proporcionar o quadro e os recursos para a formação do pessoal da administração central local, dos organismos semi públicos, de empresas e de organizações não governamentais | the development of administrative and institutional structures ( Institution Building ) by providing the framework and resources for the training of staff from the national local administrations, semi public bodies, industries and companies, and non governmental organisations |
| Nos anos seguintes, foram erguidos um hospital, uma central eléctrica e um aeroporto, infraestruturas que trouxeram grande desenvolvimento à ilha. | In the following years, a hospital, a power station and an airport were established, which brought a financial upswing to the entire island. |
| A cerâmica difunde se (havendo, porém, um desenvolvimento isolado na América Central) e a domesticação de animais de pastoreio estende se para África e Eurásia. | Pottery became widespread (with independent development in Central America) and animal husbandry (pastoralism) spread to Africa and Eurasia. |
| O papel central dos camponeses no desenvolvimento nacional foi defendido por Hou Yuon em sua tese de 1955, Os Camponeses Cambojanos e Suas Perspectivas de Modernização , que desafiava o ponto de vista convencional de que urbanização e industrialização são precursores necessários do desenvolvimento. | The central role of the peasants in national development was espoused by Hou Yuon in his 1955 thesis, The Cambodian Peasants and Their Prospects for Modernization , which challenged the conventional view that urbanization and industrialization are necessary precursors of development. |
| Desenvolvimento de sensores | Sensor development |
| Desenvolvimento de sistemas de transferência de créditos Desenvolvimento de sistemas de garantia da qualidade | Development of quality assurance systems |
| E a Ásia teria desenvolvimento social antes de ter desenvolvimento econômico. | And Asia could have social development before they got the economic development. |
| A stack de desenvolvimento Mono Linux GNOME fornece ferramentas para desenvolvimento de aplicações. | The Mono Linux GNOME development stack provide tools for application development while using the existing GNOME and free and open source libraries. |
| Por exemplo, o Dam Kandadji é financiado pelo Banco Islâmico de Desenvolvimento, o Banco Africano de Desenvolvimento e o Fundo de Desenvolvimento OPEP. | For example, the Kandadji Dam is financed by the Islamic Development Bank, the African Development Bank and the OPEC Development Fund. |
| Ambiente Integrado de Desenvolvimento | Integrated Development Environment |
| Editor de Desenvolvimento Web | Web Development Editor |
| Ambiente de Desenvolvimento Integrado | Integrated Development Environment |
| Ambiente de desenvolvimento LaTeX | LaTeX development environment |
| Administração central Administração central Administrações públicas Administração central | Central government Central government General government Central government |
| Desenvolvimento de Notas de Euro | Audit Services |
| Desenvolvimento de Notas de Euro | Currency Development |
| Administração central Administração central | Loans |
| Administração central Administração central | Central government Central government |
| O sector dos serviços financeiros representa um domínio estatístico específico , cujo desenvolvimento se reveste de particular interesse para o Banco Central Europeu ( também consultado durante o processo de elaboração do regulamento ) . | The financial services area represents a specific area of statistics , whose development is of high interest to the European Central Bank ( which was also consulted during the drafting of the Regulation ) . |
| 1 Governo após consulta ao Banco Central 2 Banco Central Banco Central 3 Banco Central | l Government 2 Central bank Central bank 3 Central bank 1 l Government |
| 1 Governo após consulta ao Banco Central 2 Banco Central Banco Central 3 Banco Central | with Government 2 Central bank l Central bank 3 Central bank 1 Yes |
| PEC de Gestão Universitária PEC de Desenvolvimento Curricular PEC de Desenvolvimento Institucional PEC de Mobilidade Projectos de Redes | University Management JEPs Curriculum Development JEPs Institution Building JEPs Mobility JEPs Networking Projects |
| Eclipse, Ambiente de desenvolvimento integrado | Eclipse Integrated Development Environment |
| Ambiente de Desenvolvimento Integrado Gambas3 | Gambas3 Integrated Development Environment |
| Ambiente de desenvolvimento (La)TeX | (La)TeX development environment |
| Ambiente de desenvolvimento para crianças | Development environment for children |
| Ambiente de desenvolvimento integrado Python | Integrated Python Development Environment |
| Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional. | Development of an Institutional Approach. |
| Desenvolvimento de novos materiais didácticos | Development of new teaching materials |
| Desenvolvimento de uma abordagem institucional | Participation in Socrates Thematic Networks |
| e bancos multilaterais de desenvolvimento . | and multilateral development banks . |
| E também metodologias de desenvolvimento. | Also, development methodology. |
| Cirriformes nuvens de desenvolvimento horizontal. | The science of clouds is nephology. |
| ISBN 0 471 58082 1 Desenvolvimento sustentável e perspectiva de genero Desenvolvimento sustentável microrregional. | Von Weizsacker, E.U., C. Hargroves, M.H. |
| Mas, ao ceder essa autoridade a um banco central independente, os membros da zona euro colocaram se na posição de um país em desenvolvimento que contraiu empréstimos em moeda estrangeira. | But, by ceding that authority to an independent central bank, the eurozone s members put themselves in the position of a developing country that has borrowed in foreign currency. |
Pesquisas relacionadas : Equipe De Desenvolvimento Central - Central - Central - Desenvolvimento De - Desenvolvimento De - Central De Betão - Central De Compras - Central De Reservas - Central De Reservas - Central De Monitoração - Central De Compras
