Tradução de "de distância Aninhado por" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aninhado - tradução : Aninhado - tradução : Aninhado - tradução : Distância - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| SMS é usado até para realizar encontros de pastores por participação a distância. | SMS is even used to hold herder summits from remote participation. |
| Uma distância e tanto percorrida por ferramentas é sinal de troca, não migração. | So long distance movement of tools is a sign of trade, not migration. |
| Distância dopovo de Samud! | Accursed are the people of Thamud. |
| Por exemplo, a distância mínima em 22 de agosto de 1924 foi de 0,37285 UA e a distância mínima em 24 de agosto de 2208 será de 0,37279 UA. | For instance, the minimum distance on August 22, 1924 was , and the minimum distance on August 24, 2208 will be . |
| A distância formula_2 entre dois pontos consecutivos onde o campo e asua derivada têm o mesmo valor, é designada por de onda (por exemplo, a distância entre dois máximos ou mínimosconsecutivos). | In a similar way, while the electric field in the near field is due directly to the charges and charge separation in the source, the electric field in EMR is due to a change in the local magnetic field. |
| Bem, por distância eu quero dizer duas ou três coisas diferentes. | Now, by remoteness, I mean two or three different kinds of things. |
| A beleza é o jeito da natureza de agir a distância, por assim dizer. | Beauty is nature's way of acting at a distance, so to speak. |
| A que distância de Brno? | How far is it to Brno? |
| Distância de Ad, povo de Hud! | The 'Ad turned away from their Lord. |
| Seichas desencadeadas por grandes sismos podem ser observadas a milhares de quilómetros de distância do epicentro. | Earthquake generated seiches can be observed thousands of miles away from the epicentre of a quake. |
| Distância A distância das Plêiades é um primeiro passo importante na assim chamada escada das distâncias cósmicas, uma sequência de escalas de distância para todo o Universo. | Distance The distance to the Pleiades can be used as an important first step to calibrate the cosmic distance ladder. |
| Uma possível métrica que mede a distância entre dois conjuntos é dada pela distância de Hausdorff. | The distance between a point and a set is the infimum of the distances between the point and those in the set. |
| Você gosta de vistas à distância? | Do you like distant views of the countryside? |
| Você gosta de vistas à distância? | Do you like panoramic views of beautiful landscapes? |
| Distância de Porto Alegre 210 km. | It is about 210 km from Porto Alegre. |
| Por exemplo, colocando se a distância de 1 a 2 na escala inferior e a distância de 1 a 3 na escala superior, chega se na escala inferior ao produto 6. | For example, adding the distance from 1 to 2 on the lower scale to the distance from 1 to 3 on the upper scale yields a product of 6, which is read off at the lower part. |
| Eles vieram de milhares de quilômetros de distância. | They had come from thousands of miles away. |
| Será que estar a um passo de distância do dinheiro por alguns segundos ao ser pago por fichas faria alguma diferença? | Would being a step removed from cash for a few seconds by being paid by token make a difference? |
| A primeira linha de longa distância entre Boston e Nova York foi utilizada em 1885, por telefone. | The first long distance line from Boston to New York was used in 1885 on the phone. |
| A distância de Fukushima mostrada no mapa do Japão do Google Earth compartilhada por bizenjirapid213 no Twitpic | Distance from Fukushima on mapped on Google Earth map of Japan shared by bizenjirapid213 on Twitpic |
| A Volta a Portugal em Bicicleta é uma corrida de longa distância, realizada por etapas, em Portugal. | The Volta a Portugal em bicicleta is a long distance road bicycle race for professionals held in Portugal. |
| Se os strings têm o mesmo tamanho, a distância de Hamming é um limite superior da distância Levenshtein. | If the strings are the same size, the Hamming distance is an upper bound on the Levenshtein distance. |
| Isto é a 10 metros de distância. | That's 30 feet away. |
| Então mantenham essas duas idéias de distância. | So keep both of those ideas of remoteness. |
| Eles estarão quilômetros de distância do derramamento. | They are miles away from the spill. |
| Você gosta de ver paisagens à distância? | Do you like long views across the landscape? |
| Ainda estamos a trinta minutos de distância. | We're still thirty minutes away. |
| É uma grande distância. | It's a long way. |
| Vimos fumaça a distância. | We saw smoke in the distance. |
| A que distância está? | How far is it? |
| A que distância estamos? | How far away are we? |
| Que distância percorremos ontem? | How far did we walk yesterday? |
| Ela é circundada por uma região de transição, onde a temperatura aumenta rapidamente numa distância de apenas 100 km. | This is surrounded by a transition region, where the temperature rapidly increases within a distance of only . |
| E apenas nove anos depois Addis Ababa se conectou por telefone com Harare, a 500 quilômetros de distância. | It was just nine years later that Addis Ababa was connected by phone to Harare, which is 500 kilometers away. |
| Por definição, o ângulo D vale um segundo de arco e a distância ES vale uma unidade astronômica. | The angle SDE is one arcsecond ( of a degree) so by definition D is a point in space at a distance of one parsec from the Sun. |
| introdução de cursos universitários pautados por métodos de aprendizagem da educação permanenti, de educação de adultos e de ensino à distância | Introduction of degree courses modelled on life long learning, adult education and distance education approaches |
| Começa a procurar por sua casa na distância correta do alimento, mas está nitidamente perdido. | It starts to search for its house in the right distance away from the food, but it is clearly completely lost. |
| Quando tomamos uma distância maior da trapaça, do dinheiro, por exemplo, as pessoas trapaceiam mais. | When we get bigger distance from cheating, from the object of money, for example, people cheat more. |
| Aquela cidade fica a duas milhas de distância. | That town is two miles away. |
| Moro a dez milhas de distância da cidade. | I live ten miles from the city. |
| Qual é a distância de Boston a Chicago? | How far is it from Boston to Chicago? |
| A distância entre camadas em nanotubos de paredes múltiplas está perto da distância entre camadas de grafeno em grafite, aproximadamente 3.4 Å. | The interlayer distance in multi walled nanotubes is close to the distance between graphene layers in graphite, approximately 3.4 Å. |
| Uma arma de verdade a poucos metros de distância. | A real gun at a few feet's distance. |
| A distância de rolagem foi de 9 890 pés. | Rollout distance 9,890 feet. |
| E esta distância irá diminuir, | And this gap really narrows. |
Pesquisas relacionadas : Modelo Aninhado - Aninhado Entre - Nível Aninhado - Conjunto Aninhado - Ciclo Aninhado - Está Aninhado - Aninhado Entre - Projeto Aninhado - Objeto Aninhado - Por Uma Distância - Por Alguma Distância
