Tradução de "de existir" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Verbo com sentido de existir Com o verbo haver , significando existir ou acontecer . | In such cases then, one can take the first criterion as the most telling the subject should agree with the finite verb. |
| O país deixou de existir. | The nation ceased to exist. |
| o montante mínimo individual a atribuir ( quando existir ) o rácio mínimo de colocação ( quando existir ) | However , under exceptional circumstances , the ECB may decide not to announce quick tenders publicly in advance . |
| Significa não existir. | It means you do not exist. |
| Obrigado por existir. | Thanks for existing. |
| colocação mínima ( quando existir ) | the minimum allotment ( if any ) |
| Poderão existir não linearidades, efeitos de limiar. | There could be non linearities, threshold effects. |
| o rácio mínimo de colocação ( quando existir ) | the minimum allotment ratio ( if any ) |
| o rácio mínimo de colocação ( quando existir ) | the minimum allotment ratio ( if any ) |
| o rácio mínimo de colocação ( quando existir ) | the minimum allotment ratio ( if any ) |
| o rácio mínimo de colocação ( quando existir ) | the minimum allotment ratio ( if any ) |
| o rácio mínimo de colocação ( quando existir ) | the minimum allotment ratio ( if any ) |
| Nem tudo tem a chance de existir. | Not everything gets a chance to exist. |
| Tem de existir apenas uma interface? Não necessariamente. | Can there really be only one interface? There can't. |
| Mas deve existir liderança política. | But it has to have political leadership. |
| Porque parece existir um problema. | Because there seems to be an issue. |
| Onde vai existir o perigo? | Where is the danger going to exist? |
| o montante máximo ( quando existir ) | the maximum bid limit ( if any ) |
| montante mínimo atribuído ( quando existir ) | the minimum allotment ( if any ) |
| Hoje, nem chegam a existir. | Today, they don't even come into existence. |
| Chegaram a existir algumas famílias. | A few continued into the Capitanian. |
| Não. Os dicionários de papel vão continuar a existir. | No. There will still be paper dictionaries. |
| Deve existir alguma maneira de tratar isso como verdade. | There might be some way of treating that as true. |
| E deve existir um jeito melhor de fazer isso | And there is probably a better way to do this. |
| Podem continuar a existir particularidades nacionais . | National particularities may continue to exist . |
| montante máximo das propostas ( quando existir ) | the maximum bid limit ( if any ) |
| Nenhum animal consegue existir sem plantas. | No animal can exist without plants. |
| Nós não podemos existir sem alimentos. | We cannot exist without food. |
| Nós não podemos existir sem alimentos. | We can't exist without food. |
| É muito mais fácil se ele de fato não existir. | It's much easier if it's not really there. |
| Vocês sabem o que acontece? A gravidade deixa de existir. | You know what happens? Gravitation is no more. |
| Se o Piauí deixar de existir ninguém vai ficar chateado . | If Piauí ceased to exist, nobody would be upset . |
| Fripp inclusive declarou que o King Crimson deixara de existir . | At the time, he had no intention of reforming King Crimson. |
| Agora, outro ponto a ser notado é que podem existir muitos picos na paisagem moral. Podem existir caminhos equivalentes para a prosperidade. Podem existir formas equivalentes de se organizar uma sociedade humana de tal forma a maximizar o florescimento humano. | Another thing to notice is there may be many peaks on the moral landscape There may be equivalent ways to thrive there may be equivalent ways to organize a human society so as to maximize human flourishing. |
| Ela ainda deve existir, eu não sei. | It may still exist I don't know. |
| O problema é, quantas pessoas deveriam existir? | The problem is, how many people should there be? |
| o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) | the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) | the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| o montante máximo das propostas ( quando existir ) | the maximum bid limit ( if any ) |
| o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) | the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| o montante máximo das propostas ( quando existir ) | the maximum bid limit ( if any ) |
| o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) | the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| o montante máximo das propostas ( quando existir ) | Bids exceeding this amount must be expressed as multiples of Euros 100,000 . |
| o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) | the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| Enquanto existir o Xingu nós estamos lutando. | While the Xingu exists, we will keep fighting. |
Pesquisas relacionadas : Se Existir - Deveria Existir - Se Existir - Parece Existir - Para Existir - Provado Existir - Não Existir - Deve Existir - Existir Legalmente - Parecem Existir - Existir Através
