Tradução de "de fim de mês conta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mês t IFM ( fim de mês ) VT ( fim de mês ) | Month t MFI ( end month ) FVC ( end month ) |
| Mês t 1 IFM ( fim de mês ) VT ( fim de mês ) | Month t 1 MFI ( end month ) FVC ( end month ) |
| ( b ) Dados em fim de mês . | ( b ) End of month data . |
| fim do mês | end of month |
| Verificações de coerência relativas ao fim do mês de ... | Consistency checks for the end month of ... |
| Verificações de coerência relativas ao fim do mês de ... | Consistency checks for the end month ... |
| Verificações de coerência relativas ao fim do mês de ... | Statistical value A Consistency checks for the end month ... |
| Balanço no fim do mês de reporte A | Balance sheet at the end of the reporting month A |
| Taxas de juro oficiais ( b ) ( dados de fim do mês | Official interest rates ( b ) ( end month data |
| Balanço no fim do mês anterior | Balance sheet at the end of the previous month B |
| Balanço no fim do mês anterior B | Balance sheet at the end of the previous month B |
| Média ponderada por transacções fim do mês | Weighted average by stocks Weighted average by transactions |
| Média ponderada por stocks fim do mês | Compilation method Weighted average by stock |
| Estas obrigações abrangem dados de stocksem fim de mês e de ajustamentos mensais de fluxos . | These requirements cover end month stocks and monthly flow adjustments data . |
| A família de Tom, geralmente, fica sem comida perto do fim do mês. | Tom's family often runs out of food near the end of the month. |
| No fim daquele mês a banda iniciou as gravações de um novo disco. | Later that month, the band started recording an album. |
| Estas obrigações abrangem dados de stocks em fim de mês e de ajustamentos mensais de fluxos . | These requirements cover end month stocks and monthly flow adjustments data . |
| Eu tenho tão pouco dinheiro no fim do mês. | I have so little money at the end of the month. |
| Decidi sair do meu emprego no fim do mês. | I've decided to quit my job at the end of this month. |
| No fim do mês, a família retornou a Viena. | At the end of May 1823, the family went to Vienna again. |
| ( 1 ) Desde o período de referência de fim de mês de Junho de 2010 ( transmissão de dados de 2011 ) . | ( 1 ) As from June 2010 end month reference period ( 2011 data submission ) . |
| Darei um computador a meu filho ao fim do mês. | I'll give my son a computer by the end of the month. |
| Para este fim, calculou se que 3 toneladas de água pesada seriam necessárias por mês. | For this purpose, it was estimated that of heavy water would be required per month. |
| Ele teria gastado todo o seu dinheiro no fim do mês. | He will have spent all his money by the end of the month. |
| Eu darei um computador a meu filho ao fim do mês. | I'll give my son a computer by the end of the month. |
| Nós vamos viajar para a Estônia no fim do próximo mês. | We're going to travel to Estonia at the end of next month. |
| Irá parar por conta do fim dos recursos comerciais. | It will stop because of the end of trade resources. |
| Desde o início do mês, o estado de Tabasco, México, é de crescente inundação por conta das chuvas fortes. | Since the beginning of the month the state of Tabasco, Mexico has been incrementally flooding due to massive rains. |
| Fundos remunerados como saldos positivos adicionais ao fim do dia na conta de liquidação . | Funds remunerated as additional positive end of day balances on the RTGS account . |
| Eles estão em processo de realizar uma petição, que deverá estar pronta até o fim do mês. | They are in the process of setting up a petition, which should be ready by the end of the month. |
| Gráfico 29 Activos elegíveis da Lista 1 para operações de crédito do Eurosistema 1 ) ( dados em fim de mês | Chart 30 Use of collateral in Eurosystem credit operations ( end of month data |
| Estes requisitos abrangem os dados relativos aos montantes em circulação ( stocks ) em fim de mês e em fim de trimestre ( 1 ) e aos ajustamentos mensais e trimestrais de fluxos . | These requirements shall cover end month and end quarter outstanding amounts ( 1 ) ( stocks ) and monthly and quarterly flow adjustments data . |
| Estes requisitos abrangem os dados relativos aos montantes em circulação ( stocks ) em fim de mês e em fim de trimestre e aos ajustamentos mensais e trimestrais de fluxos ( 1 ) . | Reporting frequency and deadline |
| Criada no final do mês de Janeiro de 2014, a página conta já com mais de 67.000 gostos e dezenas de posts | Created at the end of January 2014, the page already has more than 67,000 'likes' and dozens of posts. |
| A segunda fase consiste em converter estas desagregações para o fim do mês corrente e do mês anterior nas respectivas moedas . | The second step is to convert these breakdowns for the current and previous end months into their currency of denomination . |
| Dado que as desagregações separadas por moeda apenas se encontram disponíveis trimestralmente ( dados de fim de trimestre ) , a desagregação de fim de mês é calculada utilizando pesos relativos derivados dos dados disponíveis referentes ao fim do trimestre anterior . | As separate currency bycurrency breakdowns are only available on a quarterly basis ( at the end quarters ) , the end month breakdown is calculated using proportions derived from data available for the previous end quarter . |
| Dado que as desagregações separadas por moeda apenas se encontram disponíveis trimestralmente ( dados de fim de trimestre ) , a desagregação de fim de mês é calculada utilizando pesos relativos derivados dos dados disponíveis referentes ao fim do trimestre anterior . | As separate currency by currency breakdowns are only available on a quarterly basis ( at the end quarters ) , the end month breakdown is calculated using proportions derived from data available for the previous end quarter . |
| Estes requisitos abrangem os dados relativos aos montantes em circula ção ( stocks ) em fim de mês e em fim de trimestre e aos ajustamentos mensais e trimestrais de fluxos ( 1 ) . | These requirements shall cover end month and end quarter stocks as well as monthly and quarterly flow adjustments ( 1 ) . |
| No próximo mês, fim de dezembro, veremos o câncer de ovário, e então o câncer de pulmão virá alguns meses depois. | In the next month, the end of December, you'll see ovarian cancer, and then lung cancer will come several months after. |
| Por fim, Tark3at Keyboard nos conta sobre o novo sistema de assinatura de internet que enfureceu egípcios. | Finally, Tark3at Keyboard is telling us about the new decision on internet subscription that angered Egyptians. |
| Porém, no fim, Paul acha que ela se deu conta de que ele nunca iria sobreviver. | Eventually, though, Paul thinks that she just figured that he was never going to survive. |
| No fim das contas é o talento que conta na música. | After all, it is talent that counts in music. |
| Por fim, Regin o conta a história do ouro da lontra. | Finally, Regin tries to tempt Sigurd by telling him the story of the Otter's Gold. |
| fim do mês . Taxa nominal Mensal 2 semanas Mensal 10 dias úteis Taxa nominal | Weighted average by stocks Nominal rate Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly 10 working days Nominal rate Nominal rate |
| Dê somente 5 minutos a Berta , que visitará os EUA no fim deste mês. | Just give 5 minutes to Berta , who will be visiting the U.S. later this month. |
Pesquisas relacionadas : Cada Fim De Mês - Fim Do Mês - No Fim Do Mês - Mês De - Mês A Mês - Mês A Mês - Conta No Final Do Mês - Mês De Atraso - Mês De Vendas - Mês De Março - Mês De Tempo - Mês De Reserva - Mês De Produção
