Tradução de "de forma totalmente automática" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 1959 Lançada a Nikon F. 1959 A Agfa produz a primeira câmera totalmente automática. | 1959 AGFA introduces the first fully automatic camera, the Optima . |
| Sabem, é uma forma totalmente diferente de olhar para a situação. | So, you know, it's a totally different way of looking at the situation. |
| O Siena Tetrafuel troca de combustível de forma automática, dependendo da potência que as condições de rodagem demandar. | The Siena Tetrafuel was engineered to switch from any gasoline ethanol blend to CNG automatically, depending on the power required by road conditions. |
| No começo de 1944 tentou se criar uma versão totalmente automática do Garand para substituir os fuzis automáticos Browning M1918 (BAR), que envelheciam rapidamente. | This variant is a Garand modified to accept Browning Automatic Rifle (BAR) magazines, and has selective fire capability, with semi and fully automatic modes. |
| Aviso de Execução Automática | Autorun Prompt |
| Ferramentas de Correcção Automática | Auto Correction Tools |
| Formatação automática | Auto format |
| Actualização automática | Automatic update |
| Gravação automática | Autosave |
| Correcção Automática | Auto Correction |
| Rotação Automática | Automatic Rotation |
| Desta forma é logicamente impossível construir um flip flop totalmente livre de metaestabilidade. | It is therefore logically impossible to build a perfectly metastable proof flip flop. |
| Essa tarefa, conhecida como verificação automática de provas, é relacionada a demonstração automática de teoremas. | This task, known as automatic proof verification, is closely related to automated theorem proving. |
| Geração automática de meta dados | Automatic metadata generation |
| Uma máquina automática de Lego! | A Lego vending machine! |
| Criação Automática de Álbuns de Destino | Automatic Destination Albums Creation |
| Activar indentação automática | Enable automatic indentation |
| Activar indentação automática | Enable adaptive indentation |
| Activar indentação automática | Enable smart indentation |
| Gravação automática terminada | Autosave completed |
| Eu estava em boa forma, mas natação é um animal totalmente diferente. | And I had kept in good shape, but swimming's a whole different animal. |
| Activar a gravação automática de ficheiros | Enable files autosave |
| Activar gravação automática ficheiros | Enable files autosave |
| Activar a indentação automática | Enable automatic indentation |
| Mudança Automática do Nome | Automatic Renaming |
| Apesar do nome, a indução matemática é uma forma de raciocínio dedutivo e é totalmente rigorosa. | Despite its name, mathematical induction is not a form of inductive reasoning. |
| Por isso a PM optou por causar para prender de forma totalmente gratuita alguns maiores de idade. | So the military police chose to make a scene in order to arrest people of legal age. |
| Aquela máquina de venda automática está quebrada. | That vending machine is out of order. |
| Eles também estão totalmente fora de sincronia com as relações românticas, que desenvolvem gradualmente e de forma sutil. | They're also totally out of sync in romantic relationships, which build gradually and subtly. |
| Apesar desta etimologia, a afta não é uma forma de câncer, mas sim uma condição totalmente benigna. | Despite this etymology, aphthous stomatitis is not a form of cancer but rather entirely benign. |
| Esta é uma porta automática. | This is an automatic door. |
| Redirect Arma automática Arma semiautomática | Production of the Auto 5 was finally ended in 1999. |
| Uma máquina automática de maconha medicinal em Seattle. | A medical marijuana vending machine in Seattle. |
| O modelo Bazar , no qual o código é desenvolvido de forma totalmente aberta e pública, utilizando a Internet. | The Bazaar model, in which the code is developed over the Internet in view of the public. |
| O elevador tem uma porta automática. | The lift has an automatic door. |
| E então eu construi a máquina de venda automática. | And so I built the vending machine. |
| Essa é uma máquina de venda automática para corvos. | This is a vending machine for crows. |
| A atribuição semi automática de coordenadas às imagens individuais. | Semi automatic coordinate attributing to single pictures. |
| ATM ( caixas automáticos ) SCoT ( terminais de facturação automática ) Outros | ATMs SCoTs Others |
| Aqui está uma máquina automática de pizza na Itália! | Here's a pizza vending machine in Italy! |
| E comecei a ver o mundo de uma forma totalmente nova, como pares de pessoas se conectavam uns aos outros. | And I started to see the world in a whole new way, like pairs of people connected to each other. |
| O cérebro dos meninos estão sendo religados digitalmente de forma totalmente nova para mudança, novidade, estímulo e constante excitação. | Boys' brains are being digitally rewired in a totally new way for change, novelty, excitement and constant arousal. |
| Da mesma forma , os clientes empresariais esperam receber todos os pagamentos num ficheiro e formato únicos , independentemente de onde foram iniciados , permitindo assim a reconciliação automática . | Similarly , corporate customers also expect to receive all incoming payments in one file and one format , regardless of where they were initiated , allowing for automated reconciliation . |
| Infelizmente, é uma tradução automática da página. | Unfortunately, it's a machine translation of the page. |
| E isso é feito automática e inconscientemente. | And you do it automatically and non consciously. |
Pesquisas relacionadas : Forma Automática - Máquina Totalmente Automática - Forma Totalmente Concluída - Forma Totalmente Nova - Totalmente E Totalmente - De Totalmente - De Totalmente - Negociação Automática - Porta Automática - Operação Automática - Renovação Automática
