Tradução de "de magnitude" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Magnitude - tradução : Magnitude - tradução : De magnitude - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Escala de Magnitude | Magnitude Scale |
| Magnitude de base | Base magnitude |
| Magnitude de base | Base magnitude |
| Magnitude | Magnitude |
| Magnitude | Magnitude |
| A Escala de Magnitude | The Magnitude Scale |
| Foi de magnitude 7,6. | It was a 7.6 magnitude. |
| Possui magnitude visual aparente média de 11,05 (variável) e magnitude visual absoluta de 15,49. | This star's absolute visual magnitude, or its visual magnitude as viewed from a distance of 10 parsecs, is 15.5. |
| Magnitude 4.9 | Russell tweeted instantaneously |
| Precisa de magnitude E direção. | Needs magnitude AND direction. |
| O Sol tem uma magnitude aparente de 26,7, mas sua magnitude absoluta é apenas 4,83. | The Sun has an apparent magnitude of 26.7, but its absolute magnitude is only 4.83. |
| Mostrar a magnitude | Show magnitude |
| Nebulosas planetárias na constelação incluem NGC 5979, de magnitude 12,3, e Henize 2 138, de magnitude 11,0. | NGC 5979, a planetary nebula of apparent magnitude 12.3, has a blue green hue at higher magnifications, while Henize 2 138 is a smaller planetary nebula of magnitude 11.0. |
| A estrela principal tem uma magnitude aparente de 1,5m, magnitude absoluta de 4.11m e classe espectral B2. | The main star possesses an apparent magnitude of 1.5 and belongs to the spectral classification B2. |
| ζ1 Ant tem magnitude 5,8, e é também uma estrela dupla com magnitude 6,2 e 7,0. ζ2 Ant tem magnitude 5,9. | The primary (Zeta1 Antliae) is of magnitude 5.8, though it is a double star with a primary of magnitude 6.2 and a secondary of magnitude 7.0. |
| Ela tem magnitude aparente de 10,3. | It has an apparent magnitude of 10.3. |
| Depois de um intervalo de dois dias, chegamos a um sismo de magnitude 4.1 magnitude hoje às 2h00 da manhã. | We got one 4.1 magnitude tremor today 2 in the morning after two days gap. |
| Um terremoto de magnitude 5 abalou Tóquio. | An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo. |
| Estamos vendo algo de magnitude similar hoje? | Are we seeing something of a similar magnitude today? |
| Tanto nas escalas de magnitude aparente quanto absoluta, quanto menor o número da magnitude, mais brilhante é a estrela. | On both apparent and absolute magnitude scales, the smaller the magnitude number, the brighter the star the larger the magnitude number, the fainter. |
| Desde 2006, a estrela com a maior magnitude absoluta conhecida é a LBV 1806 20, com magnitude de 14,2. | As of 2006, the star with the highest known absolute magnitude is LBV 1806 20, with a magnitude of 14.2. |
| No entanto, a observação com pequenos telescópios revela duas estrelas Castor A, de magnitude 1,9, e Castor B, de magnitude 2,9. | Physical characteristics Castor was discovered to be a visual binary in 1678, with the magnitude of its components being 2.0 and 2.9 (the combined magnitude is 1.58). |
| Eles estão aumentando em magnitude. | They're increasing in magnitude. |
| E que é a magnitude. | And that's the magnitude. |
| E talvez, na direção x a magnitude é constante independente do x, a magnitude se mantém. | And maybe in the x direction they're constant, regardless of your level of x, the magnitude stays. |
| As anãs vermelhas mais fracas no aglomerado têm magnitude 26, enquanto uma anã branca de magnitude 28 foi também descoberta. | The faintest red dwarfs in the cluster were magnitude 26, while a 28th magnitude white dwarf was also discovered. |
| Isto coloca a magnitude absoluta da supernova em valor próximos de 18.6, magnitude fraca para um evento do tipo Ia. | This puts the absolute magnitude of the supernova at around 18.6 at maximum, rather faint for a Type Ia event. |
| Características físicas Tamanho e magnitude A magnitude absoluta de Orcus é de cerca de 2,2, comparável à de 2,6 do cubewano 50000 Quaoar. | Physical characteristics Size and magnitude The absolute magnitude of Orcus is approximately 2.2 (comparable with the 2.6 of cubewano 50000 Quaoar). |
| Mas o desafio agora é de outra magnitude. | But the change is now of a different magnitude. |
| O limite de magnitude mínima para desenhar asteróides. | The faint magnitude limit for drawing asteroids. |
| A hipotenusa é a magnitude de um, certo? | The hypotenuse is the magnitude of a, right? |
| Magnitude do efeito de prolongamento do intervalo QT | Magnitude of QT interval prolongation effect |
| Exactament. Certainly. É uma responsabilidade de grande magnitude! | Exactement. lt's a responsibility of the first magnitude. |
| Mas a magnitude de correlação também depende de amostragem. | But the magnitude of correlation also depends upon sampling. |
| Precisamos descobrir a magnitude desta coisa | We need to figure out the magnitude of this thing |
| Então nós queremos dividir... ...pela magnitude... | So we want to divide... ...by the magnitude... |
| O terramoto atingiu uma grande magnitude. | The scale of the earthquake was considerable. |
| Uma nova recorrente tipicamente brilha até a magnitude 8,6, enquanto uma nova clássica brilha além da magnitude 12. | The recurrent nova typically brightens by about 8.6 magnitude, whereas a classic nova brightens by more than 12 magnitude. |
| Basta lembrar a magnitude deste correlação dependerá de confiabilidade. | Just remember the magnitude of this correlation will depend on reliability. |
| Ele tem uma magnitude aparente de 12,8 (brilhante o suficiente para ser visível através de um telescópio médio, mas tem uma magnitude absoluta de 26,7. | It has an average apparent magnitude of 12.8 (bright enough to be seen through a medium size amateur telescope), but it has an absolute magnitude of 26.7. |
| Está na direcção de y, mas tem magnitude de 1. | It's in y direction, but it has a magnitude of 1. |
| Magnitude da margem de dumping e recuperação de dumping anterior | Magnitude of dumping margin and recovery from past dumping |
| Para comparação, Sirius tem uma magnitude absoluta de 1,4 e o Sol tem uma magnitude visual absoluta de 4,83 (ele na verdade serve de ponto de referência). | For comparison, Sirius has an absolute magnitude of 1.4 which is brighter than the Sun, whose absolute visual magnitude is 4.83 (it actually serves as a reference point). |
| Incluir os objectos que não têm magnitude | Include objects which have no defined magnitude |
| Bem, a magnitude será a mesma, certo? | Well, the magnitude is going to be the same thing, right? |
Pesquisas relacionadas : Magnitude Atual - Magnitude Relativa - Magnitude Absoluta - Alta Magnitude - Mesma Magnitude - Magnitude Diferente - Valor Magnitude - Magnitude Menor - Magnitude Fim - Pequena Magnitude - Magnitude Mundial - Menor Magnitude
