Tradução de "mesma magnitude" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Magnitude - tradução : Magnitude - tradução : Mesma magnitude - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bem, a magnitude será a mesma, certo? | Well, the magnitude is going to be the same thing, right? |
| Sabe, elas estão na mesma magnitude de todo o universo observável. | You know, they're a step in size from the entire observable universe. |
| Aqui, mesmo que façamos x maior, continuamos com a mesma magnitude. | So here, even if we make x larger, we still get the same magnitude. |
| Assim estas forças têm a mesma magnitude, mas elas estão em direções opostas. | So these forces have the same magnitudes but they're going in opposite directions. |
| Estes têm a mesma magnitude no exato direções opostas assim cancelam para fora. | These have the same magnitude in the exact opposite directions so they cancel out. |
| Queremos dividor pela magnitude... ...dessa exata mesma coisa. ru produto vetorial com rv. | We want to divide by the magnitude... ...of the exact same thing. r_u crossed with r_v. |
| Então, para um dado y, a magnitude da componente x do vetor se mantém a mesma. | So for given y, the magnitude of your x component vector might stay the same. |
| Mas para um dado x, a magnitude será sempre a mesma. é dependente apenas de y. | But for any given x, it's always going to be the same. It's only dependent on y. |
| E então b vezes a tem exatamente a mesma magnitude, mas ele vai na outra direção. | And then b cross a is the exact same magnitude, but it goes in the other direction. |
| Se você tomar o f que está indo na mesma direção como dr, a magnitude do que a magnitude do dr, o tempo que é o produto de ponto. | If you take the f that's going in the same direction as dr, the magnitude of that times the magnitude of dr, that is the dot product. |
| As novas também têm aproximadamente a mesma magnitude absoluta depois de 15 dias do seu pico ( 5,5). | Novae also have roughly the same absolute magnitude 15 days after their peak ( 5.5). |
| Magnitude | Magnitude |
| Magnitude | Magnitude |
| O RCLE prevê sanções nas mesmas circunstâncias e com a mesma magnitude que as definidas na seguinte regulamentação | Article 45, paragraph 2, Articles 46 and 47 and Annex 9, of the CO2 Ordinance |
| Magnitude 4.9 | Russell tweeted instantaneously |
| Escala de Magnitude | Magnitude Scale |
| Magnitude de base | Base magnitude |
| Magnitude de base | Base magnitude |
| Mostrar a magnitude | Show magnitude |
| ζ1 Ant tem magnitude 5,8, e é também uma estrela dupla com magnitude 6,2 e 7,0. ζ2 Ant tem magnitude 5,9. | The primary (Zeta1 Antliae) is of magnitude 5.8, though it is a double star with a primary of magnitude 6.2 and a secondary of magnitude 7.0. |
| A Escala de Magnitude | The Magnitude Scale |
| Foi de magnitude 7,6. | It was a 7.6 magnitude. |
| Possui magnitude visual aparente média de 11,05 (variável) e magnitude visual absoluta de 15,49. | This star's absolute visual magnitude, or its visual magnitude as viewed from a distance of 10 parsecs, is 15.5. |
| Geralmente um ou mais destes resultados foi observado em exposições sistémicas na mesma ordem de magnitude ou ligeiramente superiores à exposição clínica humana. | One or more of these findings were usually observed at systemic exposures in the same order of magnitude or slightly higher than the human clinical exposure. |
| Não existe evidência clínica conclusiva para diferenças dentro da mesma classe na magnitude do risco de pneumonia entre os medicamentos contento corticosteroides inalados. | There is no conclusive clinical evidence for intra class differences in the magnitude of the pneumonia risk among inhaled corticosteroid products. |
| O Sol tem uma magnitude aparente de 26,7, mas sua magnitude absoluta é apenas 4,83. | The Sun has an apparent magnitude of 26.7, but its absolute magnitude is only 4.83. |
| Mas a magnitude dos vetores aumenta, eles aumentam perpendicularmente, eles aumentam na dimensão y, certo quando isso acontece, quando o fluxo segue a mesma direção, mas está seguindo em uma magnitude diferente, você percebe que qualquer objeto nele irá rotacionar, certo? | But the magnitude of the vectors increase, they increase perpendicular, they increase in the y dimension, right? And when this happens, when the flow is going in the same direction, but it's going at a different magnitude, you see that any object in it will rotate, right? |
| Precisa de magnitude E direção. | Needs magnitude AND direction. |
| Eles estão aumentando em magnitude. | They're increasing in magnitude. |
| E que é a magnitude. | And that's the magnitude. |
| E talvez, na direção x a magnitude é constante independente do x, a magnitude se mantém. | And maybe in the x direction they're constant, regardless of your level of x, the magnitude stays. |
| Se for esse o caso, eu sei... que a força máxima é agora apontando para cima... a mesma magnitude, mas agora tem uma direção diferente. | If that's the case, I know that the maximum force is now pointing upwards the same magnitude, but it has now a different direction. |
| Nebulosas planetárias na constelação incluem NGC 5979, de magnitude 12,3, e Henize 2 138, de magnitude 11,0. | NGC 5979, a planetary nebula of apparent magnitude 12.3, has a blue green hue at higher magnifications, while Henize 2 138 is a smaller planetary nebula of magnitude 11.0. |
| A estrela principal tem uma magnitude aparente de 1,5m, magnitude absoluta de 4.11m e classe espectral B2. | The main star possesses an apparent magnitude of 1.5 and belongs to the spectral classification B2. |
| Ela tem magnitude aparente de 10,3. | It has an apparent magnitude of 10.3. |
| Precisamos descobrir a magnitude desta coisa | We need to figure out the magnitude of this thing |
| Então nós queremos dividir... ...pela magnitude... | So we want to divide... ...by the magnitude... |
| O terramoto atingiu uma grande magnitude. | The scale of the earthquake was considerable. |
| Uma nova recorrente tipicamente brilha até a magnitude 8,6, enquanto uma nova clássica brilha além da magnitude 12. | The recurrent nova typically brightens by about 8.6 magnitude, whereas a classic nova brightens by more than 12 magnitude. |
| Tanto nas escalas de magnitude aparente quanto absoluta, quanto menor o número da magnitude, mais brilhante é a estrela. | On both apparent and absolute magnitude scales, the smaller the magnitude number, the brighter the star the larger the magnitude number, the fainter. |
| Desde 2006, a estrela com a maior magnitude absoluta conhecida é a LBV 1806 20, com magnitude de 14,2. | As of 2006, the star with the highest known absolute magnitude is LBV 1806 20, with a magnitude of 14.2. |
| Um terremoto de magnitude 5 abalou Tóquio. | An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo. |
| Incluir os objectos que não têm magnitude | Include objects which have no defined magnitude |
| Estamos vendo algo de magnitude similar hoje? | Are we seeing something of a similar magnitude today? |
| Portanto, esta seria a magnitude da a. | So this would be the magnitude of a. |
Pesquisas relacionadas : Magnitude Atual - Magnitude Relativa - Magnitude Absoluta - Alta Magnitude - Magnitude Diferente - Valor Magnitude - Magnitude Menor - Magnitude Fim - Pequena Magnitude - Magnitude Mundial - De Magnitude - Menor Magnitude
