Tradução de "de maior valor" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Maior - tradução : Maior - tradução : Maior - tradução : Maior - tradução : Maior - tradução : Valor - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quem obtém o maior capital intelectual consegue de destacar e adquirir um maior valor de mercado.
Exploitation For a business, translating the potential of its intellectual capital is crucial.
Os tamanhos diferentes quanto maior o valor da nota , maior a sua dimensão .
Different sizes the higher the value , the bigger the banknote .
Procurando ouro, os alquimistas descobriram muitas outras coisas de maior valor.
The alchemists in their search for gold discovered many other things of greater value.
Este valor será bem maior do que um trilhão de dólares em 2050.
It will be well over a trillion dollars by 2050.
Adaptação à procura do mercado e orientação para produtos de maior valor acrescentado
adapting to market demand and shifting towards higher value added products,
As moedas de maior valor c1 e c2 são bicolores ( prateadas e douradas ) .
The high value coins A1 and A2 are bi coloured ( silver and yellow ) .
( b ) de um crescimento maior do que o esperado do valor dos benefícios garantidos
( b ) greater than expected growth in the value of the guaranteed benefits
Foram todas desenhadas por Georgios Stamatopoulos sendo que moedas de menor valor representam navios gregos, as de valor intermediário gregos famosos, e as de maior valor exemplos da história e mitologia grega.
They were all designed by Georgios Stamatopoulos with the minor coins depicting Greek ships, the middle ones portraying famous Greeks and the two large denominations showing images of Greek history and mythology.
A série de meno valor foi desenhada por Fabienne Courtiade,a intermediária por Laurent Jorio, e as duas moedas de maior valor por Joaquim Jimenez.
The minor series was designed by Fabienne Courtiade, the middle one by Laurent Jorio and the major two coins are by Joaquin Jimenez.
Outra coisa, tem gerado, obviamente, maior valor econômico tem também inspirado muita arquitetura de qualidade.
The other thing, it's generated, obviously, a lot of economic value it's also inspired, I think, a lot of great architecture.
O Time Warner Center é a propriedade com o maior valor de mercado de maior listado na cidade, em US 1,1 bilhões em 2006.
The Time Warner Center is the property with the highest listed market value in the city, at US 1.1 billion in 2006.
Para um eclipse total, este valor é sempre maior ou igual a um.
For a total eclipse, this value is always greater than or equal to one.
O quarto elemento é que os alvos americanos de maior valor são acessíveis, desprotegidos e abundantes.
The fourth element is that the high value U.S. targets are accessible, soft and plentiful.
A Nová Hut' deve rever a sua gama de produtos e entrar em mercados de maior valor acrescentado
Nová Hut reviewing its product mix and entry into higher added value markets
Se seu valor for maior, está comparado com o filho da direita da raiz.
If its key is greater, it is compared with the root's right child.
A expressão formula_2significa que, quanto maior o valor i, mais próximo de L serão os termos da sequência.
The expression formula_3means that can be made to be as close to as desired by making sufficiently close to .
Na Proposição II, Arquimedes mostra que o valor de π (pi) é maior que e menor que .
In Proposition II, Archimedes gives an approximation of the value of pi (), showing that it is greater than and less than .
Ou podemos viver num mundo onde o valor intangível constitui a maior parte do valor total, e o valor intangível, de muitas formas é um substituto muito bom de se dedicar trabalho ou recursos limitados na criação de coisas.
Or you can live in a world where actually intangible value constitutes a greater part of overall value, that actually intangible value, in many ways is a very, very fine substitute for using up labor or limited resources in the creation of things.
TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount
Com o passar do tempo, Vampira provou ser uma das integrantes de maior atuação e valor na equipe.
Under Danvers' control, Rogue invades the S.H.I.E.L.D.
Quanto maior for o brilho aparente do astro, menor será o valor da sua magnitude.
The dimmer an object appears, the higher the numerical value given to its apparent magnitude.
Para dar maior ênfase à característica de mais longo prazo do valor de referência para o crescimento monetário , o Conselho do BCE decidiu deixar de reavaliar , numa base anual , o valor de
It is this legacy of an efficient steering of the united European monetary team that the other members of the Executive Board of the ECB and I are keen to preserve and reinforce in the years to come .
Regra geral, quanto menor for a abertura (maior o valor), maior é a distância do plano de foco a que os objectos podem estar enquanto permanecem nítidos.
In general, the smaller the aperture (the larger the number), the greater the distance from the plane of focus the subject matter may be while still appearing in focus.
TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount
Similarmente, se o valor é maior do que a raiz, a busca segue pela subárvore direita.
Similarly, if the key is greater than that of the root, we search the right subtree.
TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
77 AAR , amount
TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA , valor
AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount From non financial corporations
Presume se que o período de vida médio de uma nota de banco seja de um ano para as notas de menor valor , utilizadas mais frequentemente , e de vários anos para as notas de maior valor .
The average life cycle of a euro banknote is assumed to be one year for the widely used low denomination banknotes and several years for high denomination banknotes .
Houve um cuidado especial na produção das moedas de maior valor ( Euros 1 e Euros 2 ) para as proteger de contrafacções .
Par ticular care has been taken in the production of the higher value euro coins ( Euros 1 and Euros 2 ) to protect them against counterfeiting .
Em 1985, a população da província alcançou o maior valor da história, com 1 433 611 habitantes.
In 1985, the population of the prefecture reached its all time high before or since at 1,433,611.
Então este valor bem aqui, então isso são 19... deixe me fazer isso... na mesma cor... este valor bem aqui são 19,3 e isso irá ser maior que mu, que irá ser maior que... e isso são 2,13 mais 17,17...
So this value right over here, so this is 19 let me do it in that same color this value right here is 19.3 is going to be greater than mu, which is going to be greater than and this is negative 2.13 plus 17.17.
Entre os sistemas actualmente operacionais , o TARGET2 detém a maior quota de mercado , tanto em termos de valor como de volume de pagamentos9 .
Among the current systems , TARGET2 accounts for the highest market share in terms of both value and volume of payments .
TAA , valor TAA , valor TAA , valor
AAR , amount AAR , amount AAR , amount
TAA , valor TAA , valor TAA , valor
15 AAR , amount
No caso das cadeias de valor mais convencionais, o excedente destina se geralmente aos factores de produção que têm maior poder de mercado.
For more conventional value chains, the surplus tends to go to the inputs that have greater market power.
O estudo mostra que o maior valor líquido presente para óleo de palma é em terras que já se encontram degradadas.
The study shows that the highest net present value for palm oil is on land that's been degraded.
Os diferentes pesos ndash quanto maior o valor , mais pesada é a moeda ( excepto no caso da moeda de Euros 1 ) .
Different weights the higher the value , the heavier the coin ( except for the Euros 1 coin ) .
Entretanto os carros são vendidos por um preço maior, esta diferença é o lucro do proprietário da fábrica, a esta diferença Marx chama de valor excedente ou maior, ou mais valia.
Marx called the difference surplus value and argued that this surplus value had its source in surplus labour, the difference between what it costs to keep workers alive and what they can produce.
CENT Houve um cuidado especial com os elementos de segurança das moedas de maior valor ( c1 e c2 ) , que incluem propriedades magnéticas especiais .
Par ticular care has been taken with the security features of the high value euro coins ( A1 and A2 ) , including the use of special magnetic proper ties .
O segundo maior , o PNS , processou cerca de 29 700 transacções por dia , com um valor médio diário de Euros 78 mil milhões .
The second largest , PNS , processed some 29,700 transactions per day with an average daily value of Euros 78 billion .
Enquanto que o edifício foi salvo pela reconstrução de Truman, a maior parte dos acabamentos interiores foram genéricos e de pouco valor histórico.
While the house's structure was kept intact by the Truman reconstruction, much of the new interior finishes were generic, and of little historic value.
O cinema nigeriano é a maior indústria de cinema do continente africano em termos de valor e em número de filmes produzidos por ano.
Nigerian cinema is Africa's largest movie industry in terms of both value and the number of movies produced per year.
Embora um relógio de quartzo tenha uma precisão muito maior do que o mais finamente trabalhado relógio mecânico suíço artesanal, o valor do relógio de quartzo caiu, enquanto o valor dos relógios suíços subiu a pique.
While a quartz watch keeps time more accurately than the most finely crafted handmade mechanical Swiss watch, the value of a quartz watch has plummeted, while Swiss watches value has climbed into the stratosphere.
( 1 ) A diferença máxima permitida entre o lado esquerdo e o lado direito de uma equação não pode exceder o valor absoluto do lado da equação com o maior valor absoluto multiplicado pelo limite .
( 1 ) The allowed maximum difference between the left side and the right side of an equation must not exceed the absolute value of the equation side with the greater absolute value multiplied by the threshold .
Como a Q é a carta de maior valor (13 pontos), a estratégia envolve em qual jogador vai levar o pudim.
Q is worth 10 points, and Q negates the Q's point value if both are captured by the same player.

 

Pesquisas relacionadas : Maior Valor - Maior Valor - Maior Valor - Valor Maior - Valor Maior - Maior Valor - Maior Valor - Maior Valor - Maior Valor - Valor Maior - Agregar Maior Valor - Maior Valor Comercial - Trazer Maior Valor