Tradução de "de mais assistência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Assistência - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Obrigado mais uma vez por sua amável assistência. | Thank you again for your kind assistance. |
| Números de telefones foram trocados e lhes foram prometido mais assistência. | Phone numbers were exchanged and they were promised further assistance. |
| Investir assistência financeira, mas também assistência administrativa. | Invest financial assistance, but also management assistance. |
| Preciso de assistência médica. | I need medical help. |
| Preciso de assistência médica. | I need medical assistance. |
| Luís IV tinha assistência de Marsilius de Pádua, e mais tarde do monge britânico William de Ockham. | Louis IV was assisted in his doctrinal dispute with the papacy by Marsilius of Padua and later by the English Franciscan friar and scholar William of Ockham. |
| Tom precisa de assistência médica. | Tom needs medical assistance. |
| Eu preciso de sua assistência. | I need your assistance. |
| Instrumento de Assistência de Pré Adesão | Instrument for Pre Accession Assistance |
| IPA Instrumento de Assistência de Pré | Allocations potential candidates Albania, Bosnia and per country, decided so far for the period |
| Instrumento de Assistência de Pré Adesão | T from its investment in helping the countries on the road towards membership. |
| Requeiro sua assistência. | I require your assistance. |
| A referida assistência tem assumido a forma de seminários e encontros de trabalho de especialistas , visitas bilaterais a nível técnico , consultas ao mais alto nível , cursos de formação , estágios e actividades específicas de assistência técnica . | It has taken the form of expert seminars and workshops , bilateral visits at expert level , high level consultations , training courses , internships and specific technical assistance activities . |
| Assistência médica foi oferecida. | Health services were provided. |
| Assistência a esses profissionais . | Assistance to these professionals . |
| Pois gastamos bilhões de dólares em assistência. | After all, we have spent billions of dollars on aid. |
| política de segurança social e assistência social | Development of the comprehensive study programmes degree courses and postgraduate courses in the fields social work and social security policy |
| mecanismo de Assistência Financeira a Médio Prazo . | The mechanism provides for loans to be granted to Member States which are experiencing or are |
| A necessidade mais imediata, sobre a qual deve haver pouca controvérsia, é uma sólida assistência humanitária. | The most immediate need, about which there should be little controversy, is massive humanitarian assistance. |
| O Conselho de Ministros concederá a assistência mútua | The Council of Ministers shall grant such mutual assistance |
| Segurança social e assistência social | Social security and social assistance |
| Segurança social e assistência social | Access to services of general economic interest |
| 210 Sociologia 211 Assistência social | 210 Sociology 211 Social Welfare |
| Ele pediu a minha assistência. | He asked for my assistance. |
| formação , encontros de trabalho , assistência técnica , visitas bilaterais a nível técnico e consultas ao mais alto nível ( ver Gráfico 29 ) . | Such co operation activities took various forms , most frequently training courses , workshops , technical assistance , bilateral visits at expert level , and high level consultation ( see Chart 29 ) . |
| A Finlândia e os Países Baixos estão se tornando fontes cada vez mais importantes de assistência para o desenvolvimento moçambicano. | Finland and the Netherlands are becoming increasingly important sources of development assistance. |
| Somente em 1963 foi criado o Fundo de Assistência ao Trabalhador Rural (Funrural), que começa a prever aposentadoria e assistência médica. | Examples of academic degrees are the Master of Science, Doctor of Philosophy, Doctor of Science (ScD), and Doctor of Health Science (DHSc). |
| O moderno setor de assistência médica entrou em colapso. | The modern healthcare sector has totally collapsed. |
| A assistência mútua pode assumir, designadamente, a forma de | The Council shall adopt European regulations or decisions granting such mutual assistance and laying down the conditions and details of such assistance, which may take such forms as |
| Agência de Assistência Técnica do Programa Leonardo da Vinci | Leonardo da Vinci Technical Assistance Office |
| Muitas vezes, promove políticas de assistência social e nacionalismo. | Often the moderate right promotes nationalism and social welfare policies. |
| ) em troca de assistência militar contra os turcos otomanos. | ) and nonreligious matters such as the promise of military assistance against the Ottoman Turks. |
| desenvolvimento de mecanismos de supervisão e assistência aos estudantes | development of mentoring mechanisms |
| Focar no paradigma de assistência médica pessoal que leva os cuidados em casa. Como ser mais pró ativo e e preventivo? | We've got to focus on a personal healthcare paradigm that moves care to the home. How do we be more proactive, prevention driven? |
| Sem sua assistência eu teria falhado. | Without your assistance I would have failed. |
| IPA presta assistência, sob diferentes for | A provides assistance in different forms to countries undertaqing political and eco |
| Assistência multipaíses programa multibeneficiários apoia activi | Multi country support he Multi beneficiary programme supports activities that promote region |
| O Conselho concederá a assistência mútua | The Council shall grant such mutual assistance |
| a cooperação e a assistência mútua . | cooperation and mutual assistance . |
| Sem assistência à saúde, só paracetamol | No health services, just paracetamol |
| O Brasil tem também cada vez mais aumentado a ajuda financeira e assistência técnica a nações latino americanas. | Brazil has also increasingly provided Latin American nations with financial aid and technical assistance. |
| Somos predispostos a pensar na assistência médica e na inovação nessa assistência como algo que entra nesse conceito. | We are wired, in our imagination, to think about healthcare and healthcare innovation as something that goes into that place. |
| Para além da formação propriamente dita e dos intercâmbios de agentes , o referido programa deveria incluir também medidas de assistência , nomeadamente de assistência técnica e científica | Beyond training in the strict sense of the term and exchanges of officials , a programme of that type should also encompass assistance measures , particularly technical and scientific assistance . |
| Depois da assistência, os dispositivos da CPU pode reavaliar o estado da linha de interrupção para determinar se algum outro dispositivo também precisa de assistência. | After servicing this device, the CPU may recheck the interrupt line status to determine whether any other devices also needs service. |
| Deve ser prevista uma assistência mútua entre as autoridades competentes , bem como um mecanismo de assistência imediata e de circulação rápida da informação ( sistema de alerta rápido ) | Provision must be made for mutual assistance between the relevant authorities and for a mechanism for immediate assistance and rapid information flows ( early warning system ) |
Pesquisas relacionadas : Mais Assistência - Fornecer Mais Assistência - Mais Assistência Com - Exigem Mais Assistência - Assistência - ASSISTÊNCIA - Assistência - Para Obter Mais Assistência - Assistência De - De Assistência - Assistência De - Programa De Assistência - Centro De Assistência
