Tradução de "de separação por adsorção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Separação - tradução : Separação - tradução : Separação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Separação electromagnética A separação isotópica electromagnética foi desenvolvida por Lawrence no Laboratório de Radiação da Universidade da Califórnia. | Electromagnetic separation Electromagnetic isotope separation was developed by Lawrence at the University of California Radiation Laboratory. |
| foram introduzidos por engano pedaços de papel manuscritos , cartões de separação , etc . | handwritten notes , separating cards , etc . |
| A separação do caldo de proteína da hidroxiapatite ( fosfato tricálcico ) por centrifugação | separation of the protein broth from the hydroxyapatite ( tricalcium phosphate ) by centrifugation |
| Fatores de separação O fator de separação é uma razão de distribuição dividida por outra é a medida da habilidade do sistema em separar dois solutos. | Separation factors The separation factor is one distribution ratio divided by another it is a measure of the ability of the system to separate two solutes. |
| Separação posterior foi realizada por permuta iônica, rendendo um certo isótopo de cúrio. | Further separation was carried out by ion exchange, yielding a certain isotope of curium. |
| A província autónoma foi criada em 1946, por separação da província de Jeolla Sul. | The island lies in the Korea Strait, southwest of South Jeolla Province, of which it was a part before it became a separate province in 1946. |
| Separação Leste Oeste. | Split of East West. |
| Tecnologias de separação serão extremamente importantes. | Separation technologies are going to be extremely important. |
| Separação e detecção Na separação e detecção o DNA e o RNAm são isolados a partir de células (a separação) e, em seguida detectados simplesmente pelo isolamento. | Separation and detection In separation and detection DNA and mRNA are isolated from cells (the separation) and then detected simply by the isolation. |
| Uma separação efectiva implicaria uma separação em termos jurídicos , financeiros e de informação , bem como acordos de gestão separados . | An effective separation should entail legal , financial and information separation , as well as separate governance arrangements . |
| Separação de bens Neste regime apesar de se efetuar um matrimónio, em sede de propriedade de bens existe uma total separação. | See also Civil union Common law marriage Domestic partnership Same sex marriage References |
| É normal usar um funil de separação. | It is normal to use a separating funnel. |
| pedaços de papel manuscritos , cartões de separação , etc . | Hand drafted banknotes , separating cards , etc . |
| Flotação é um método de separação de misturas. | This was the basis of the Minerals Separation Ltd. process. |
| Por isso, ele defende uma estrita separação entre o estado e as empresas privadas. | So it advocates a strict separation between the state and private business. |
| Henrique é conhecido por seu papel na separação da Igreja Anglicana da Igreja Católica. | Besides his six marriages, Henry VIII is known for his role in the separation of the Church of England from the Roman Catholic Church. |
| E também a separação visual. | Also the visual separation. |
| Portugal reconheceu a separação em agosto de 1825. | Portugal recognized the separation in August 1825. |
| A separação de Galeno e Dilma foi pacífica. | The breakup with Galeno was peaceful. |
| notas , pedaços de papel manuscritos , cartões de separação , etc . | Hand drafted notes , separating cards , etc . |
| O segundo processo de separação, o processo de fosfato de bismuto, foi posteriormente desenvolvido por Seaborg e Stanly G. Thomson. | A second separation process, the bismuth phosphate process, was subsequently developed by Seaborg and Stanly G. Thomson. |
| Este é um exemplo de separação fotocatalítica da água. | This is the example of photocatalytic splitting of water. |
| Eram músicas sobre separação, a princípio cheias de tristeza. | These were songs about separation, originally filled with sorrow. |
| Em caso de separação, tudo será dividido pelos dois. | Theoretically, women ... defined as the property of their husbands ... |
| O que ocorria era apenas a separação de corpos. | There is only civil annulment after a lengthy legal separation. |
| E a separação acústica ficou destruída. | And also the acoustic separation was destroyed. |
| Eu posso conectar cada um de vocês por seis graus de separação com a milicia radical Al Shabab da Somália. | I can connect any one of you by six degrees of separation to the Al Shabaab militia in Somalia. |
| Por causa da decisão subsequente de construir reatores refrigerados a água em Hanford, apenas a usina de separação química funcionou. | Because of the subsequent decision to construct water cooled reactors at Hanford, only the chemical separation plant operated as a true pilot. |
| Um dia de distância parece uma separação de três anos. | One day apart seems like a separation of three years. |
| Vantagens desta abordagem incluem Separação de espaços de endereçamento desnecessária. | Advantages of this approach include No need for separate address spaces. |
| Solubilidade de uma substância é útil na separação de misturas. | Solubility of a substance is useful when separating mixtures. |
| Os estudos do proteoma (proteómica) têm se desenvolvido principalmente através da separação das proteínas por electroforese de gel bidimensional. | Knowledge of the proteome requires knowledge of (1) the structure of the proteins in the proteome and (2) the functional interaction between the proteins. |
| Em outras palavras, é a separação de uma substância de uma mistura por preferencialmente dissolver esta substância em um solvente adequado. | The term solvent extraction can also refer to the separation of a substance from a mixture by preferentially dissolving that substance in a suitable solvent. |
| Em 1973 John lançou o álbum Mind Games que marca o iníco de sua separação de Yoko Ono, por iniciativa dela. | He told her his separation from Ono was now over, though Ono would allow him to continue seeing her as his mistress. |
| Quando postamos na parede de separação, postamos no lado Palestino. | When we did the wall, we did the Palestinian side. |
| Este trabalho só ficará benfeito se houver separação de funções. | This work will only be done well if there's division of labor. |
| Em sinagogas ortodoxas se observam o mechitzah, separação de gêneros. | Apart from the buildings surrounding the synagogue, it has an area of , is high. |
| Em 1933, começou sua pesquisa sobre a separação de isótopos. | In 1933, he started his research on isotope separation. |
| Portanto, os antepassados de ambos os pássaros provavelmente permaneceram capazes de voar por um tempo considerável após a separação de sua linhagem. | Therefore, the ancestors of both birds probably remained capable of flight for a considerable time after the separation of their lineage. |
| Dispersão a separação de uma onda em outras de diferentes frequências. | This keeps the molecules from continuing to travel in the direction of the wave. |
| O efeito mais freqüentemente visto da dispersão é a separação da luz branca no espectro de luz por um prisma. | The most commonly seen consequence of dispersion in optics is the separation of white light into a color spectrum by a prism. |
| Magnitudes respectivas 5.6 e 5.8 separação 0.5 . | It ranges from magnitude 6.2 to 13.6 and a period of 244 days. |
| Advoga a separação entre religião e estado. | The real danger is the IDF... |
| O governo é regulado por um sistema de separação de poderes definido pela Constituição, que serve como documento legal supremo do país. | The government is regulated by a system of checks and balances defined by the U.S. Constitution, which serves as the country's supreme legal document. |
| Lewis contribuiu com êxito na termodinâmica, fotoquímica e separação de isótopos, e também é conhecido por seu conceito de ácidos e bases. | Lewis successfully contributed to thermodynamics, photochemistry, and isotope separation, and is also known for his concept of acids and bases. |
Pesquisas relacionadas : Separação Por Gravidade - Separação Por Membrana - Adsorção Física - Armadilha Adsorção - Chiller De Adsorção - Filtro De Adsorção - Isotérmicas De Adsorção - Capacidade De Adsorção - Poder De Adsorção - Sistema De Adsorção - Secador De Adsorção - Processo De Adsorção - Adsorção De Carbono - Capacidade De Adsorção
