Tradução de "de superfície elevada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Superfície - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Outros pesquisadores aeronáuticos, julgavam que o voo não era tão diferente de uma locomoção na superfície, exceto que a superfície poderia ser elevada. | Other aeronautical investigators regarded flight as if it were not so different from surface locomotion, except the surface would be elevated. |
| A velocidade do spray é de tal forma elevada que a tinta chega facilmente à superfície a pintar. | Some paint outlets have machines for mixing the paint by shaking the can vigorously for a few minutes. |
| Elevada | High |
| As ondas oceânicas de superfície são ondas de superfície que ocorrem nos oceanos. | Wind waves in the ocean are called ocean surface waves. |
| Elevada Médio prazo | High Medium term |
| O advento do superfície ar e do míssil superfície superfície, no início da década de 1960 mudou, radicalmente, a guerra naval. | The advent of surface to air missiles and surface to surface missiles, such as the Exocet, in the early 1960s changed naval warfare. |
| Pense na superfície de uma esfera como uma bola de praia, a superfície da Terra. | Think of the surface of a sphere just like a beach ball, the surface of the Earth. |
| Vamos refazer a superfície com uma superfície completamente nova. | We're going to resurface it with a completely new surface. |
| Quando o ar atinge uma altitude elevada, onde a temperatura é baixa, o vapor de água condensa se, formando nuvens, que posteriormente provocam precipitação sobre a superfície da Terra, completando o ciclo da água. | When the air reaches a high altitude, where the temperature is low, water vapor condenses into clouds, which rain onto the Earth's surface, completing the water cycle. |
| Nós vemos minas de superfície . | We see above ground mines. |
| Mineração à superfície Cerca de 90 da produção de minerais do mundo tem origem na superfície. | Surface mining Surface comprises 90 of the world's mineral tonnage output. |
| A presença de malária numa dada região pressupõe a conjugação de vários factores elevada densidade populacional humana, elevada densidade populacional de mosquitos anopheles e elevada taxa de transmissão entre humanos e mosquito e vice versa. | The presence of malaria in an area requires a combination of high human population density, high anopheles mosquito population density and high rates of transmission from humans to mosquitoes and from mosquitoes to humans. |
| A agitação marítima, particularmente do quadrante oeste, é muito elevada, resultando numa elevada erosão costeira. | Due to maritime agitation, particular in the western coast, there is elevated erosion along the coast. |
| Características da superfície A antiga superfície de Calisto é uma das mais cheias de crateras do Sistema Solar. | Surface features The ancient surface of Callisto is one of the most heavily cratered in the Solar System. |
| Em 1987 é elevada à categoria de cidade. | In 1997, the urbanized area was elevated to the status of city. |
| Em 1815 foi elevada à categoria de cidade. | In 1974, the city elected Coleman A. |
| Em 1842, foi elevada à categoria de cidade. | In 1657, it was elevated to a town and municipality. |
| Pequenas diferenças de temperatura na superfície foram o suficiente para gerar fluxos subtis na superfície dos líquidos. | Very slight surface temperature differences are sufficient to generate subtle fluid flows on the surface of liquids. |
| A sela também é conhecida como superfície parabolóide hiperbólica, ou uma superfície anticlástica. | The saddle shaped structure is also known as a hyperbolic paraboloid surface, or an anticlastic surface. |
| Parece, de fato, que nada pela superfície. | It looks, in fact, like it's swimming up the surface. |
| e cobre uma superfície de 3,5 km². | , it has a population of 952 and covers an area of . |
| Em uma escala de quilômetros, a superfície de Calisto está mais degradada do que a superfície dos outros satélites de Galileu. | On a sub kilometer scale the surface of Callisto is more degraded than the surfaces of other icy Galilean moons. |
| Alguns doentes podem beneficiar de uma dose mais elevada. | Some patients may benefit from a higher dose. |
| O conceito oferecia escritórios de elevada qualidade e adaptabilidade . | The concept offered high quality and flexible workplaces . |
| 1864 Campina Grande é elevada à categoria de cidade. | 1864 Campina Grande, Brazil, is established as a city. |
| Warka foi elevada à categoria de cidade em 1321. | Warka obtained its city charter in 1321. |
| Ele sofria de problemas cardíacos e pressão arterial elevada. | He had been suffering from heart problems and high blood pressure. |
| Foi elevada a vila em 12 de Junho de 2009. | References External links |
| Foi elevada a cidade a 26 de Agosto de 2003. | It was promoted to a city in 2003. |
| Foi elevada a vila em 16 de agosto de 1991. | Its civil status was raised to that of a town on August 16, 1991. |
| Foi elevada a vila em 12 de Julho de 2001. | Its civil status was raised to that of a town on July 12, 2001. |
| Foi elevada a vila em 12 de Julho de 2001. | It was elevated to the status of a town on July 12, 2001. |
| Foi elevada a cidade a 16 de Maio de 1984. | The town of Mirandela was elevated to the status of city on 28 June 1984. |
| Foi elevada a vila em 16 de Agosto de 1991. | It was elevated to town on August 16, 1991. |
| Foi elevada a cidade em 12 de Junho de 2009. | Valença officially became a city on 12 June 2009. |
| Foi elevada a vila em 18 de Fevereiro de 1987. | The village of Arcozelo was elevated to the status of town on 1 February 1988. |
| Aqui temos essa grande plataforma elevada. | And this is all big raised platform. |
| No entanto , a incerteza permanece elevada . | However , uncertainty remains high . |
| Foi elevada a cidade em 1892. | It became a municipality in 1890. |
| Acetona pode ser elevada em diabetes. | It may be formed accidentally, e.g. |
| Não tem nenhuma bactéria na sua superfície, sem sujar a sua superfície, sem cracas. | It has no bacteria on its surface, no fouling on its surface, no barnacles. |
| Eles se alimentam na superfície e preferem receber o alimento na superfície da água. | They are surface feeders and prefer to take food in the upper parts of the water column. |
| E debaixo do microscópio eletrônico de escaneamento, você pode ver a superfície apresentada muito diferente daquela superfície que vimos. | And under the scanning electron microscope, you can see the surface there really quite different from the other surfaces we looked at. |
| Superfície A Voyager 2, em agosto de 1981, foi a primeira sonda espacial a observar a superfície em detalhes. | Surface features Voyager 2 , in August 1981, was the first spacecraft to observe the surface in detail. |
| Adiciona rugosidade à superfície da duna, à textura da superfície da duna, unindo os grãos. | It adds roughness to the dune's surface, to the texture of the dune's surface, binding the grains. |
Pesquisas relacionadas : Superfície Elevada - Superfície Elevada - Superfície Elevada Aderência - área De Superfície Elevada - Acabamento De Superfície Elevada - Superfície - Superfície Para Superfície - Elevada Preocupação - Elevada Carga - Elevada Actividade - Dose Elevada - Trabalho Elevada - Elevada Dependência
