Tradução de "de três lados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Três - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Toda história tem três lados. | There are three sides to every story. |
| É basicamente uma caixa de três lados. | It's a three sided box, basically. |
| Se uma figura tem três lados, ela é um triângulo. | If a figure has three sides, it is a triangle. |
| Em um triângulo escaleno, as medidas dos três lados são diferentes. | One of the two most famous is the 3 4 5 right triangle, where . |
| Em outras palavras, um terno pitagórico representa os comprimentos dos lados de um triângulo retângulo, onde todos os três lados têm comprimentos inteiros. | Let c be chosen to be the longest of the three sides and (otherwise there is no triangle according to the triangle inequality). |
| Arredores A Cidade Proibida está rodeada por jardins imperiais em três lados. | Surroundings The Forbidden City is surrounded on three sides by imperial gardens. |
| Similarmente, a média geométrica de três números, formula_3, formula_4, e formula_9, é o tamanho dos lados de um cubo cujo volume é o mesmo que o de um cuboid com lados de tamanho igual aos três números dados. | Similarly, the geometric mean of three numbers, formula_5, formula_6, and formula_11, is the length of one side of a cube whose volume is the same as that of a cuboid with sides whose lengths are equal to the three given numbers. |
| Isso irritou os três regentes restantes, e planos foram feitos dos dois lados da guerra. | This angered the three remaining regents and plans were made on all sides for war. |
| Os membros da Casa dos Lordes ocupam bancadas encarnadas dispostas em três dos lados da Câmara. | Members of the House occupy red benches on three sides of the Chamber. |
| Um paralelogramo é um polígono de quatro lados (quadrilátero) cujos lados opostos são paralelos. | In Euclidean geometry, a parallelogram is a (non self intersecting) quadrilateral with two pairs of parallel sides. |
| Apenas para ficar claro, eu estou apenas multiplicando todos os três lados desta inequação por este número bem aqui. | Just be clear, I'm just multiplying all three sides of this inequality by this number right over here. |
| Ou seja, lados opostos congruentes implica em lados opostos paralelos. | One pair of opposite sides are parallel and equal in length. |
| O Portão Meridiano tem duas alas salientes, formando três lados de um quadrado (Praça Wumen, ou do Portão Meridiano) em frente deste. | The Meridian Gate has two protruding wings forming three sides of a square (Wumen, or Meridian Gate, Square) before it. |
| Geografia A província de Fukuoka é banhada pelo mar por três lados, além de fazer fronteira com as províncias de Saga, Oita, e Kumamoto. | Geography Fukuoka Prefecture faces the sea on three sides, bordering on Saga, Ōita, and Kumamoto prefectures and facing Yamaguchi Prefecture across the Kanmon Straits. |
| O círculo que tem o incentro como centro e é tangente aos três lados do triângulo é denominado círculo inscrito. | The Mandart inellipse of a triangle is the ellipse inscribed within the triangle tangent to its sides at the contact points of its excircles. |
| Três lados, tais degraus, no quarto lado existe um prédio de quatro andares onde poderá ser realizada uma conferência TED a qualquer momento. | Three sides, such steps, on the fourth side there is a four story building where you can organize such TED conferences anytime. |
| A primeira versão em CD deste álbum (lançada em Dezembro de 1985) inclui tudo o que os primeiros três lados do LP continham. | The initial CD version (released in December 1985) features the first three sides of the LP version the fourth side was not included due to capacity limitations. |
| Captamos vento de ambos os lados. | We're catching wind from both sides. |
| (lados opostos congruentes), temos que os lados opostos são paralelos, como queríamos demonstrar. | The sum of the squares of the sides equals the sum of the squares of the diagonals. |
| Foram construídas com um coração de taipa, e recobertas com três camadas de tijolos especialmente cozidos, em ambos os lados, com os interstícios recheados com argamassa. | They were constructed with a rammed earth core, and surfaced with three layers of specially baked bricks on both sides, with the interstices filled with mortar. |
| Sim, ambos os lados. | Yes, both sides. |
| Então têm de ser ambos os lados | So it's got to be both sides. |
| Vértices e lados O número de lados e o número de ângulos de um polígono é igual ao seu número de vértices. | Miscellaneous Rectilinear the polygon's sides meet at right angles, i.e., all its interior angles are 90 or 270 degrees. |
| Então, essa é a caperia onde você pode experimentar sua capa, você sobe nesses três degraus gradeados e nós ligamos três ventiladores hidráulicos de todos os lados então você pode ver a capa em ação. | So, this is the capery where you get fitted for your cape, and then you walk up these three steel graded steps and then we turn on three hydraulic fans from every side and then you can see the cape in action. |
| Hatta, um enclave menor do emirado, é cercado em três lados por Omã e pelos Emirados de Ajman (ao oeste) e Ras Al Khaimah (ao norte). | Hatta, a minor exclave of the emirate, is surrounded on three sides by Oman and by the emirates of Ajman (in the west) and Ras Al Khaimah (in the north). |
| Geografia O departamento está rodeado por três lados pelo mar Mediterrâneo e a sul faz fronteira com o departamento da Córsega do Sul. | Geography The department is surrounded on three sides by the Mediterranean Sea and on the south by the department of Corse du Sud. |
| Eles tem extremidades de água, e lados encerados. | They have water loving tips, and waxy sides. |
| Havia um equilíbrio, um equilíbrio de cinco lados. | There was a balance, a five sided balance. |
| Há cerejeiras de ambos os lados da rua. | There are cherry trees on each side of the street. |
| Os lados opostos de um retângulo são paralelos. | The opposite sides of a rectangle are parallel. |
| Existem dois lados da guerra. | There are two sides of war. |
| Um quadrado tem quatro lados. | A square has four sides. |
| Nenhum dos lados se entregava. | Neither side would give up. |
| Um hexágono tem seis lados. | A hexagon has six sides. |
| Toda medalha tem dois lados. | All medals have two faces. |
| Toda história tem dois lados. | There are two sides to every story. |
| Evitar esse resultado exigirá esforços de ambos os lados. | Avoiding such an outcome will require efforts from both sides. |
| Bem, penso que traz implicações profundas, de diferentes lados. | Well, I think it has all sorts of profound implications. |
| Você poderia ver as razões de ambos os lados. | You could see arguments on both sides. |
| Bem, vamos deixar de lados as críticas do artigo. | Now, we'll skip the critiques of the paper. |
| Foi um dia cheio de tensão dos dois lados. | It was a day with plenty of tension on both sides. |
| Então, tomamos o limite em ambos lados de (3). | So, we take the limit on both sides of (2). |
| Arrastar os cantos ou os lados | Drag on corners or edges |
| Um quadrado tem quatro lados iguais. | A square has four equal sides. |
| Em geometria projectiva, o teorema de Pascal (formulado por Blaise Pascal quando tinha apenas 16 anos de idade) determina que num hexágono inscrito em uma cónica, as retas que contiverem os lados opostos interceptam se em pontos colineares, ou seja se os seis vértices de um hexágono estão situados sobre uma circunferência e os três pares de lados opostos se intersectam, os três pontos de intersecção são colineares. | In projective geometry, Pascal's theorem (also known as the Hexagrammum Mysticum Theorem) states that if six arbitrary points are chosen on a conic (i.e., ellipse, parabola or hyperbola) and joined by line segments in any order to form a hexagon, then the three pairs of opposite sides of the hexagon (extended if necessary) meet in three points which lie on a straight line, called the Pascal line of the hexagon. |
Pesquisas relacionadas : Três Lados - Em Três Lados - Vários Lados - Lados Inclinados - Lados Paralelos - Lados Angulares - Lados Alterados - Lados Adjacentes - Lados Diferentes - Lados Curvos - Quatro Lados - Lados Opostos - Lados Expansíveis - Lados Comutados
