Tradução de "de vocês" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
De vocês - tradução : Vocês - tradução : De vocês - tradução : De vocês - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vocês o encontrarão dentro de vocês. | You'll find it inside of you. |
| Vocês fizeram a parte de vocês. | You did your part. |
| Vocês chegaram ao destino de vocês. | You have reached your destination. |
| Vocês voam, vocês voam Vocês voam, vocês voam | You can fly, you can fly You can fly, you can fly |
| Vocês vão precisar de quem cuide de vocês. | You're going to need caregivers. |
| Vocês esqueceram os guarda chuvas de vocês. | You forgot your umbrellas. |
| Vocês músculos, vocês têm de se contrair. | You muscles, you've got to contract. |
| Vocês estão estudando a lição de português de vocês? | Are you studying your Portuguese lesson? |
| A maioria de vocês não será bem sucedido porque quando vocês estão a estudar e vocês estão cansados vocês desistem | Most of you won't be successful because when you're studying, and you get tired, you quit. |
| As escolas precisam de vocês. Os professores precisam de vocês | The schools need you. The teachers need you. |
| Segundo, se vocês não tiverem o sentimento de brincar dentro de vocês, vocês precisam redescobrir o brincar. | Second of all, if you don't have the feeling of play in you, you need to rediscover play. |
| Aqueles de vocês que têm filhos, vocês os conhecem. | Those of you with children, you know about them. |
| Vocês são de uma ONG? Vocês são da mídia? | Are you an NGO? Are you the media? |
| Vocês se importariam de me dizer quem vocês são? | Would you mind telling me who you are? |
| De todos vocês. Vocês são a vergonha do Regimento. | If there was a regulation for it, I'd make you take the tippler's oath. |
| Vocês cansamme, todos vocês. | You make me tired, all of you. |
| Vocês voam Vocês voam | You can fly, you can fly You can fly |
| Vocês voam vocês voam | You can fly, you can fly You can fly, you can fly, you can fly |
| Vim... para dizerlhes o que penso de vocês... de todos vocês. | I came to tell you what I think of you. All of you. Keep your shirt on. |
| Vocês precisam, por exemplo, de ser espertos como vocês são? | Do you need, for instance, to be as smart as you are? |
| Mais abstrato. Este são vocês, engenheiros, vocês, programadores de computador. | More abstract. These are your engineers, your computer programmers. |
| Se vocês querem minha ajuda, vocês têm de me pedir. | If you want my help, you'll have to ask for it. |
| Vocês poderiam tirar fotos da cidade de vocês para mim? | Could you take some photos of your city for me? |
| Vocês não percebem que este é o fim de vocês. | You guys don't realize this is the end of yours. |
| Vocês todos tentem cuidar de vocês próprios, também, está bem? | Y'all try taking care of yourselves, too, all right? |
| O estado são vocês e vocês sabem de que precisam. | You are the state and you know what you need. |
| Então vocês vão, e um de vocês vai ser o aprendiz, e um de vocês vai ser o professor. | So, you go down, and one of you is going to be a learner, and one of you is going to be a teacher. |
| Vocês acabam e vocês celebram. | You're done, and you celebrate. |
| Vocês, vocês podem ensiná la. | You, you can teach it. |
| Uma vez que vocês estão dentro do horizonte de eventos, que vocês tinham. vocês não podem escapar. | Once you're inside the event horizon, you've had it. You cannot escape it. |
| Gosto de vocês. | I like you. |
| Metade de vocês. | I know. |
| Nenhum de vocês | None of you. |
| Desconfio de vocês. | Now you listen to me. |
| Farta de vocês. | I'm tired of you. |
| Depende de vocês! | It's up to you. |
| Neste filme, um de vocês se move e um de vocês não. | In this movie, one of you moves and one of you does not. |
| Meu Deus! Vocês podem ir. Todos vocês, vão, vão, todos vocês! | You may all go, unless you find Radetzky! |
| Vocês os compram bem baratinhos. Vocês os usam. Vocês os esmagam. E então, quando vocês acabaram com eles, vocês simplesmente os jogam fora. | You buy them cheaply, you use them, you crumple them up, and then when you're done with them you just throw them away. |
| De algum de vocês? | Any of you? |
| Vocês terão um novo entendimento e confiança nos corpos de vocês. | You'll have a new understanding and trust in your body. |
| Assim, de certo modo, vocês conseguem aquilo por que vocês pagam. | So, in a sense, you get what you pay for. |
| E o resto de vocês, vocês ainda contam, ainda são importantes. | And the rest of you, you still count, you still matter. |
| Vocês gostariam de falar um pouco sobre como vocês dois trabalham? | So, you want to say a little bit about how you guys work? |
| Caroline Phillips Eu não ouvi vocês. Vocês gostariam de ouví la? | Caroline Phillips I didn't hear you. Would you like to hear it? |
Pesquisas relacionadas : Vocês Três - Vocês Que - Vocês Alemães - Vocês Possuem - Se Vocês - E Vocês - Com Vocês - Ver Vocês - Vocês Entregam - Todos Vocês - Vocês São
