Tradução de "decaimento beta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Beta - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ver também Elétron Partícula beta Decaimento radioativo | In a human body of 70 kg mass, about 4,400 nuclei of 40K decay per second. |
| Decorrido a meia vida Pu 243 decai para Amerício 243 por decaimento beta. | Notes Footnotes Citations References External links |
| O decaimento beta aumenta ou diminui em um o número atómico do núcleo. | Beta decay either increases or decreases the atomic number of the nucleus by one. |
| São conhecidos eventos raros que envolvem a combinação de dois eventos de decaimento beta com ocorrência simultânea. | Rare events that involve a combination of two beta decay type events happening simultaneously are known (see below). |
| O principal modo de decaimento antes do isótopo mais abundante, 102Ru, é a captura eletrônica, e depois é a desintegração beta. | The primary decay mode before the most abundant isotope, 102Ru, is electron capture and the primary mode after is beta emission. |
| Os físicos, na época, ainda possuíam muitas dúvidas acerca do decaimento beta, no qual um elétron é emitido de um núcleo atômico. | At this time, physicists were puzzled by beta decay, in which an electron was emitted from the atomic nucleus. |
| Alguns poucos átomos de amerício podem ser produzidos por reações de captura de nêutron e decaimento beta em depósitos altamente concentrados de urânio. | A few atoms of americium can be produced by neutron capture reactions and beta decay in very highly concentrated uranium bearing deposits. |
| O primeiro modo de decaimento antes do isótopo estável, 142Nd, é a captura eletrônica e o primeiro modo após é a emissão beta menos. | The primary decay modes before the most abundant stable isotope, 142Nd, are electron capture and positron decay, and the primary mode after is beta minus decay. |
| O primeiro modo de decaimento antes do isótopo mais estável, o Ti 48, é a captura eletrônica, e após este é a emissão beta. | The primary decay mode before the most abundant stable isotope, 48Ti, is electron capture and the primary mode after is beta emission. |
| O principal modo de decaimento anterior ao isótopo estável mais abundante, 174Yb, é a captura eletrônica, e o principal modo posterior é a emissão beta. | The primary decay mode of ytterbium isotopes lighter than the most abundant stable isotope, 174Yb, is electron capture, and the primary decay mode for those heavier than 174Yb is beta decay. |
| Pouco depois da descoberta do positrão em produtos de raios cósmicos, percebeu se que o mesmo processo que opera no decaimento beta clássico pode também produzir positrões (emissão positrónica). | Shortly after the discovery of the positron in cosmic ray products, it was realized that the same process that operates in classical beta decay can also produce positrons (positron emission). |
| Testes Beta | Beta Testing |
| A fissão é acompanhada pela emissão imediata de um ou mais dos nêutrons em excesso, seguida pelo decaimento beta (veja na sequência) dos fragmentos de fissão para reduzir ainda mais o número de nêutrons. | Among the heavy actinide elements, however, those isotopes that have an odd number of neutrons (such as U 235 with 143 neutrons) bind an extra neutron with an additional 1 to 2 MeV of energy over an isotope of the same element with an even number of neutrons (such as U 238 with 146 neutrons). |
| Por definição, a constante de decaimento é a probabilidade de decaimento porunidade de tempo por unidade de núcleo. | These systems do have a chance of breakdown per unit of time, that increases from the moment they begin their existence. |
| Versões A Microsoft disponibilizou para os beta testers convidados o Windows Live Messenger 2009 Beta. | On January 7, 2009, the same build was released as the final version of Windows Live Messenger 2009. |
| Decaimento alfa, que libera núcleos de hélio de alta energia cinética, é a mais comum forma de decaimento radioativo para o plutônio. | Alpha decay, the release of a high energy helium nucleus, is the most common form of radioactive decay for plutonium. |
| Emissão alfa Partícula beta Raios gama | A small current is passed through that ionized air. |
| Atualmente, o promécio ainda é recuperado dos subprodutos da fissão do urânio, porém pode ser produzido também bombardeando o 146Nd com nêutrons, obtendo se o 147Nd que decai em 147Pm através de um decaimento beta com meia vida de 11 dias. | Today, promethium is still recovered from the byproducts of uranium fission it can also be produced by bombarding 146Nd with neutrons, turning it into 147Nd which decays into 147Pm through beta decay with a half life of 11 days. |
| Em física nuclear, um produto de decaimento ou produto de desintegração é o isótopo que resulta de um processo de desintegração nuclear (decaimento radioativo). | In nuclear physics, a decay product (also known as a daughter product, daughter isotope or daughter nuclide) is the remaining nuclide left over from radioactive decay. |
| Alfa, beta e gama são letras gregas. | Alpha, beta and gamma are Greek letters. |
| Já que os múons têm uma grande massa e energia em comparação com a energia de decaimento da radioatividade, eles nunca são produzidos por decaimento radioativo. | Because muons have a very large mass and energy compared with the decay energy of radioactivity, they are never produced by radioactive decay. |
| Pouco tempo após a descoberta do neutrão em 1932, Enrico Fermi descobriu que certas reações de decaimento raras produziam neutrões como partícula de decaimento (emissão de neutrões). | Shortly after the discovery of the neutron in 1932, Enrico Fermi realized that certain rare beta decay reactions immediately yield neutrons as a decay particle (neutron emission). |
| O actínio 227 é um produto de decaimento do urânio 235. | Actinium 227 is a decay product of uranium 235. |
| Os produtos de decaimento primários anteriores ao 174Yb são os isótopos do elemento 69 túlio, e os produtos de decaimento primários prossteriores são os isótopos do elemento 71 lutécio. | The primary decay products of ytterbium isotopes lighter than 174Yb are thulium isotopes, and the primary decay products of ytterbium isotopes with heavier than 174Yb are lutetium isotopes. |
| Boa noite Cinderela Ácido alfa hidroxibutírico Ácido beta hidroxibutírico | If taken orally, GABA itself does not effectively cross the blood brain barrier. |
| Os bósons W são melhor conhecidos por seu papel no decaimento nuclear. | W bosons The W bosons are best known for their role in nuclear decay. |
| Modelos mais sofisticados são usados para prever a decaimento orbital dos satélites. | More sophisticated models are used to predict orbital decay of satellites. |
| Cada isótopo radioativo tem um período de emissão ou decaimento característico a meia vida que é determinado pela quantidade de tempo necessária para o decaimento de metade de uma amostra. | Each radioactive isotope has a characteristic decay time period the half life that is determined by the amount of time needed for half of a sample to decay. |
| Enquanto que o decaimento alfa foi apenas observado nos elementos mais pesados (número atómico 52, telúrio, e maiores), os outros dois tipos de decaimento foram observados em todos os elementos. | While alpha decay was seen only in heavier elements of atomic number 52, tellurium, and greater, the other two types of decay were seen in all of the elements. |
| Ao analisar se a natureza dos produtos do decaimento, tornou se óbvio a partir da direção das forças eletromagnéticas produzidas sobre as radiações pelos campos magnético e elétrico externos, que os raios alfa tinham carga positiva, os raios beta carga negativa, e que os raios gama eram neutros. | In analysing the nature of the decay products, it was obvious from the direction of the electromagnetic forces applied to the radiations by external magnetic and electric fields that alpha particles from decay carried a positive charge, beta particles carried a negative charge, and gamma rays were neutral. |
| Fatores de crescimento como o TGF beta, VEGF e PDGF. | growth factors such as TGF beta, VEGF, and PDGF. |
| As emissões de eletrões ou positrões são denominadas partículas beta. | The electron or positron emissions are called beta particles. |
| Essas emissões correspondem às partículas alfa, beta e radiações gama. | These correspond to alpha, beta and gamma radiation. |
| Resolution, activity, and properties of the 35,000 dalton (beta) subunit. | Resolution, activity, and properties of the 35,000 dalton (beta) subunit. |
| Ela apareceu pela primeira vez no Firefox 3.0 Beta 3. | It first appeared in Firefox 3.0 Beta 3. |
| A meia vida é a quantidade de tempo característica de um decaimento exponencial. | For a general introduction and description of exponential decay, see exponential decay. |
| Os pesquisadores observaram o decaimento de três átomos, não os átomos em si. | In the experiments, the alpha decay of three atoms of ununoctium was observed. |
| Além disso, os produtos resultantes do decaimento dos múons incluiam tanto um neutrino e um antineutrino, ao invés de apenas um ou outro, como se observa no decaimento de outros mésons carregados. | Also, the mu meson's decay products included both a neutrino and an antineutrino, rather than just one or the other, as was observed in the decay of other charged mesons. |
| A atualização beta do Windows Messenger Live Wave 4 foi lançada em 17 de agosto de 2010, como parte de uma atualização do Windows Live Essentials Beta. | A beta refresh of Windows Live Messenger Wave 4 was released on August 17, 2010 as part of an upgraded Windows Live Essentials beta. |
| Eles tem acesso aos nightly builds , versões Beta e Release Candidates . | They have early access to nightly builds, beta versions and release candidates. |
| Em 2009 esta hipótese foi atualizada, sugerindo que um dos principais responsáveis pela doença não seria o próprio beta amiloide, mas um parente próximo da proteína beta amiloide. | In 2009, this theory was updated, suggesting that a close relative of the beta amyloid protein, and not necessarily the beta amyloid itself, may be a major culprit in the disease. |
| Em 24 de junho de 2010, uma versão beta pública do Windows Messenger Live Wave 4 foi lançada como parte da nova versão beta do Windows Live Essentials. | On June 24, 2010, a public beta of Windows Live Messenger Wave 4 was released as part of the new Windows Live Essentials beta. |
| Assim, uma emissão gama sucede geralmente a uma emissão alfa ou beta. | Thus, gamma decay usually follows alpha or beta decay. |
| Está próxima de Alpha e Beta Centauri, com somente Circinus no meio. | It lies near the Pointers (Alpha and Beta Centauri), with only Circinus in between. |
| As três estrelas mais brilhantes, Alpha, Beta e Gamma, formam o triângulo. | The three brightest stars, Alpha, Beta and Gamma, make up the triangle. |
Pesquisas relacionadas : Decaimento Radioativo - Decaimento Tensão - Decaimento Exponencial - Decaimento Celular - Decaimento Vácuo - Decaimento De - Decaimento Dentes - Decaimento Nuclear - Decaimento Idioma - Decaimento Radiativo - Alfa Decaimento - Decaimento Exponencial - Decaimento Rápido