Tradução de "decisão a permissão de planeamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Decisão - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução : Permissão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Celebro a decisão do governo cubano em extinguir a permissão de saída de seus cidadãos. | I celebrate the decision of the Cuban government to eliminate the exit permit for its citizens. |
| A fase de planeamento preliminar abriu caminho à fase de planeamento detalhado . | Improvements |
| As fases de planeamento preliminar e planeamento detalhado envolveram | The different stages The preliminary as well as the detailed planning phase involved |
| Fases de planeamento | Planning phases |
| Secção de Planeamento | Planning Section |
| Fase de planeamento | Planning phase |
| Fase de planeamento preliminar | Preliminary planning phase |
| Fase de planeamento detalhado | Detailed planning phase |
| Fase de planeamento detalhado | Detailed planning phase |
| Diferentes fases de planeamento | Different planning phases |
| Fase de planeamento preliminar | Preliminary planning phase |
| Planeamento detalhado | Detailed plans |
| Planeamento detalhado | Detailing |
| Fase de planeamento da execução | Execution planning |
| Fase de planeamento da execução | Execution planning phase |
| Fase de planeamento da execução | Execution planning phase |
| A funcionalidade e sustentabilidade foram elementos fundamentais na convocatória do concurso e na decisão do júri , continuando a desempenhar um papel importante no planeamento das novas instalações . | Functionality and sustainability were key elements of the competition brief and in the jury 's decision making process , and continue to play an important role in the planning of the new premises . |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt A nova sede do BCE gt Fase de planeamento gt Fase de planeamento detalhado | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Planning phase gt Detailed planning phase |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt A nova sede do BCE gt Fase de planeamento gt Fase de planeamento preliminar | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Planning phase gt Preliminary planning phase |
| Tenho a permissão? | Do I have permission? |
| A fase de planeamento da execução envolve o aperfeiçoamento dos planos desenvolvidos na fase de planeamento detalhado , de forma a facilitar a construção da nova sede do BCE . | The execution planning phase involves fine tuning the plans developed during the detailed planning phase , with a view to facilitating the construction of the new premises of the European Central Bank ( ECB ) . |
| Desde 2006 , o projecto avançou com a fase de planeamento preliminar , concluída em Fevereiro de 2007 , a fase de planeamento detalhado , cujos resultados foram publicados em Outubro de 2007 , e , mais recentemente , a fase de planeamento da execução , em curso desde Janeiro de 2009 . | Since 2006 the project has progressed through the preliminary planning phase , which was concluded in February 2007 , the detailed planning phase , the results of which were published in October 2007 , and finally the execution planning phase , which has been under way since January 2009 . |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt A nova sede do BCE gt Fase de planeamento gt Fase de planeamento da execução | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Planning phase gt Execution planning phase |
| Escrevi a danada permissão, de verdade. | I write these stinking license, which I do. |
| Precisamos de permissão. | We need permission. |
| Dirk Zimmermann , Chefe do Departamento de Planeamento Urbanístico . | Dirk Zimmermann , Head of the Town Planning department . |
| Fase de planeamento quadro para a gestão , organização , controlo financeiro e auditoria | Planning phase framework for the management , organisation , controlling and auditing |
| Você tem a minha permissão. | You have my permission. |
| Tom queria a minha permissão. | Tom wanted my permission. |
| Eu pedi permissão a Tom. | I asked Tom for permission. |
| Também conhecido como planeamento ou planificação. | How are we going to get there?... |
| Klaus Gressenbauer , Director de Planeamento e Controlo do BCE | Klaus Gressenbauer , Director Planning and Controlling of the ECB |
| O planeamento e a execução dos programas plurianuais foram também objecto de revisão . | The planning and implementation of the multi annual programmes are also revised . |
| Permissão negada | Permission denied |
| Queremos uma permissão temporária para o relógio, que tal 10.000 anos de permissão temporária. | We want a temporary use permit for the clock, eventually 10,000 year temporary use permit. |
| Declaração relativa a criação de uma unidade de planeamento de política e de alerta precoce | Declaration on the establishment of a policy planning and early warning unit |
| BF Sem a permissão do MacArthur. | BF ... without a MacArthur grant. |
| Imagens cedidas com a devida permissão. | Image used with permission. |
| Não preciso de sua permissão. | I don't need your permission. |
| Terei permissão de fazer isso? | Will I be allowed to do that? |
| o planeamento e consultoria fiscal para empresas | business tax planning and consulting |
| Directora do Planeamento e Gestão , Oesterreichische Nationalbank | Director of Area Corporate Planning and Management , Oesterreichische Nationalbank |
| Devem permitir colaboração de gestão do inventário, planeamento e programação. | B2B is also used in the context of communication and collaboration. |
| Cada uso consequentemente exige permissão sem permissão você é um invasor. | Every single use therefore requires permission without permission, you are a trespasser. |
| Em 2007 foi concluída a fase de planeamento detalhado das novas instalações do BCE . | 2007 saw the completion of the detailed planning for the ECB 's new premises . |
Pesquisas relacionadas : A Permissão De Planeamento - A Permissão De Planeamento Contorno - A Permissão De Planeamento Concedida - A Permissão De Planeamento Completo - Permissão - A Permissão Para - Sem A Permissão - Recusar A Permissão - Configurar A Permissão - Retirar A Permissão - A Devida Permissão - Planeamento A Médio Prazo - Planeamento Orçamental
