Tradução de "decompõe" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Decompõe - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um prisma decompõe a luz. | A prism decomposes light. |
| O abacaxi contém uma enzima denominada bromelina, que decompõe algumas proteínas. | Pineapples contain an enzyme denominated bromelain that decomposes some proteins. |
| O ácido carbônico se decompõe em bolhas de água de carbono. | Addition of base to an excess of carbonic acid gives bicarbonate. |
| Então nós descobrimos que DNA de dinossauro, e todo DNA, decompõe se rapidamente. | So we have discovered that dinosaur DNA, and all DNA, just breaks down too fast. |
| A hexosaminidase A é uma enzima hidrolítica vital, encontrada nos lisossomas e que decompõe os fosfolípidos. | Pathophysiology Tay Sachs disease is caused by insufficient activity of the enzyme hexosaminidase A. Hexosaminidase A is a vital hydrolytic enzyme, found in the lysosomes, that breaks down glycolipids. |
| Quando exposta à radiação solar, a água decompõe se rapidamente através de um processo denominado fotólise, perdendo se para o espaço. | When exposed to solar radiation, water quickly decomposes through a process known as photodissociation and is lost to space. |
| A cidade inteira fica chocada quando o corpo de Zossima não só se decompõe, mas começa o processo quase imediatamente após sua morte. | It comes as a great shock to the entire town that Zosima's body not only decays, but begins the process almost immediately following his death. |
| Outra forma de produção do oxigênio é a fotólise reação pela qual a radiaçãoultravioleta que entra na atmosfera decompõe a água atmosféricaem óxido de azoto. | An additional source of atmospheric free oxygen comes from photolysis, whereby high energy ultraviolet radiation breaks down atmospheric water and nitrous oxide into component atoms. |
| Newton construiu o primeiro telescópio refletor operacional e desenvolveu a teoria das cores baseada na observação que um prisma decompõe a luz branca em várias cores do espectro visível. | Newton built the first practical reflecting telescope and developed a theory of colour based on the observation that a prism decomposes white light into the many colours of the visible spectrum. |
| Aquecido, o complexo decompõe na forma de níquel e monóxido de carbono Ni 4 COEste comportamento é explorado no processo Mond para a purificação de níquel, como descrito acima. | On heating, the complex decomposes back to nickel and carbon monoxide Ni 4 COThis behavior is exploited in the Mond process for purifying nickel, as described above. |
| A câmera digital e o scanner contêm sensores que captam a luz emitida ou refletida dos objetos, e a decompõe nos seus componentes fundamentais vermelho (R), verde (G) e azul (B). | It has three components Y', CB and CR the Y' component represents the brightness of a pixel, and the CB and CR components represent the chrominance (split into blue and red components). |
| Você decompõe tarefas em pedaços equilibrados que as pessoas podem escolher e fazer ao mesmo tempo para mantê los engajados e que você pode usar para direcioná los para atividades individualmente benéficas. | You break things down into these calibrated slices that people can choose and do in parallel to keep them engaged and that you can use to point them towards individually beneficial activities. |
| O peróxido de hidrogénio é instável e quando perturbado, rapidamente se decompõe (através da enzima Catalase, presente em nosso corpo), de H2O2, em água (H2O) e oxigênio (O2) com libertação de calor. | In acidic solutions is oxidized to (hydrogen peroxide acting as an oxidizing agent), 2 (aq) 2 (aq) 2 (aq) 2 (l)and sulfite () is oxidized to sulfate (). |
| Quando o ácido hexacloroplatina é aquecido, ele se decompõe no cloreto de platina (IV) e o cloreto de platina (II) e a platina, embora as reações não ocorram gradualmente (H3O)2PtCl6 n H2O PtCl4 2 HCl ( n 2) H2O PtCl4 PtCl2 Cl2 PtCl2 Pt Cl2Todas as três reações são reversíveis. | When hexachloroplatinic acid is heated, it decomposes through platinum(IV) chloride and platinum(II) chloride to elemental platinum, although the reactions do not occur stepwise (H3O)2PtCl6 n H2O PtCl4 2 HCl ( n 2) H2O PtCl4 PtCl2 Cl2 PtCl2 Pt Cl2All three reactions are reversible. |
Pesquisas relacionadas : Decompõe Alimentos - Decompõe Antes De Ebulição
