Tradução de "decompõe antes de ebulição" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Antes - tradução : Antes - tradução : Antes - tradução : Antes - tradução : Decompõe - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Um prisma decompõe a luz.
A prism decomposes light.
O ponto de ebulição normal é a temperatura de ebulição da substância à pressão de uma atmosfera.
The vapor pressure of a liquid at its boiling point equals the pressure of its surrounding environment.
O ácido carbônico se decompõe em bolhas de água de carbono.
Addition of base to an excess of carbonic acid gives bicarbonate.
Então nós descobrimos que DNA de dinossauro, e todo DNA, decompõe se rapidamente.
So we have discovered that dinosaur DNA, and all DNA, just breaks down too fast.
O ponto de ebulição desse azeótropo é de 78,2 C.
Point A is the boiling point of a nonazeotropic mixture.
O abacaxi contém uma enzima denominada bromelina, que decompõe algumas proteínas.
Pineapples contain an enzyme denominated bromelain that decomposes some proteins.
A água entra em ebulição a cem graus.
Water boils at one hundred degrees.
Mesmo abaixo do ponto de ebulição o líquido evapora na superfície.
At this point the gas will condense at the same rate as the liquid evaporates.
A situação que se vive no país é descrita como um ponto de ebulição .
The country has been described as being at boiling point.
É imiscível com água, tem um alto ponto de ebulição e baixa pressão de vapor.
It is slightly miscible with water, has a high boiling point and low vapor pressure.
Neste caso, o período de ebulição (transição de líquido para vapor) passa a não existir.
The fluid at that point may be a mix of steam and liquid droplets as it passes into the condenser.
A hexosaminidase A é uma enzima hidrolítica vital, encontrada nos lisossomas e que decompõe os fosfolípidos.
Pathophysiology Tay Sachs disease is caused by insufficient activity of the enzyme hexosaminidase A. Hexosaminidase A is a vital hydrolytic enzyme, found in the lysosomes, that breaks down glycolipids.
Os produtos mais leves (aqueles com pontos de ebulição mais baixo) saem do topo da coluna e os produtos mais pesados (aqueles como o ponto de ebulição mais alto) saem da parte inferior da coluna.
The lightest products (those with the lowest boiling point) exit from the top of the columns and the heaviest products (those with the highest boiling point) exit from the bottom of the column.
Quando exposta à radiação solar, a água decompõe se rapidamente através de um processo denominado fotólise, perdendo se para o espaço.
When exposed to solar radiation, water quickly decomposes through a process known as photodissociation and is lost to space.
É um sólido que funde entre 48 a 50 C e tem ponto de ebulição de 112,3 C.
It is a solid that melts at 48 to 50 C and boils at 112.3 C.
Ele tem um baixo ponto de fusão (640 C) e um não usual alto ponto de ebulição(3,228 C).
It has a low melting point (640 C) and an unusually high boiling point (3,228 C).
A cidade inteira fica chocada quando o corpo de Zossima não só se decompõe, mas começa o processo quase imediatamente após sua morte.
It comes as a great shock to the entire town that Zosima's body not only decays, but begins the process almost immediately following his death.
Outra forma de produção do oxigênio é a fotólise reação pela qual a radiaçãoultravioleta que entra na atmosfera decompõe a água atmosféricaem óxido de azoto.
An additional source of atmospheric free oxygen comes from photolysis, whereby high energy ultraviolet radiation breaks down atmospheric water and nitrous oxide into component atoms.
O ponto de ebulição normal de um líquido é a temperatura em que a pressão de vapor é igual a uma atmosfera (unidade).
The normal boiling point of a liquid is the temperature at which the vapor pressure is equal to normal atmospheric pressure.
Como exemplos podemos citar Evaporação, uma roupa secando no varal, a roupa está a uma temperatura abaixo do ponto de ebulição.
The standard boiling point has been defined by IUPAC since 1982 as the temperature at which boiling occurs under a pressure of 1 bar.
Ao mesmo tempo, seu alto ponto de ebulição (2519 C, 2792K, 4566 F) ajuda a reação a alcançar temperaturas muito altas.
Its high boiling point (2519 C) enables the reaction to reach very high temperatures, since several processes tend to limit the maximum temperature to just below the boiling point.
Aquecido, o complexo decompõe na forma de níquel e monóxido de carbono Ni 4 COEste comportamento é explorado no processo Mond para a purificação de níquel, como descrito acima.
On heating, the complex decomposes back to nickel and carbon monoxide Ni 4 COThis behavior is exploited in the Mond process for purifying nickel, as described above.
Isso aqueceria o planeta bem acima do ponto de ebulição da água (100 graus Celsius), o que desestimula as esperanças de encontrar vida.
This would warm the planet well above the boiling point of water (100 degrees Celsius 212 degrees Fahrenheit), thus dimming the hopes of finding life.
De acordo com a definição IUPAC, ponto de ebulição é a temperatura na qual a pressão de vapor líquido iguala se a pressão atmosférica.
The boiling point corresponds to the temperature at which the vapor pressure of the liquid equals the surrounding environmental pressure.
Uma substância líquida entra em ebulição quando a pressão do sistema ao qual faz parte atinge a pressão de vapor dessa substância.
The vapor pressure that a single component in a mixture contributes to the total pressure in the system is called partial pressure.
É muito mais sofisticado que um forno de microondas, mas é basicamente a ebulição de moléculas de água no nível mais superficial de sua pele.
It is a lot more sophisticated than a microwave oven, but it is basically boiling the water molecules in the very surface level of your skin.
Tais torres possuem escoadouros de líquidos intervalados na coluna, os quais permitem a retirada de diferentes frações ou produtos que possuem diferentes ponto de ebulição.
The distillation towers have liquid outlets at intervals up the column which allow for the withdrawal of different fractions or products having different boiling points or boiling ranges.
Não como uma regra sem exceções, quanto mais baixa for a pressão do sistema, menor será o ponto de ebulição e vice versa.
For comparison, on top of Mount Everest, at elevation, the pressure is about and the boiling point of water is .
O espermacete é insolúvel em água, ligeiramente solúvel em etanol em ebulição, mas dissolve se facilmente em éter, clorofórmio e dissulfureto de carbono.
Spermaceti is insoluble in water, very slightly soluble in cold alcohol, but easily dissolved in ether, chloroform, carbon disulfide, and boiling alcohol.
Celsius propôs que o zero na sua escala de temperatura (ponto de ebulição da água) devia ser calibrado à pressão atmosférica ao nível do mar.
He proposed that the zero point of his temperature scale, being the boiling point, would be calibrated at the mean barometric pressure at mean sea level.
Os reatores BWR ( Boiling Water Reactor ou reator de água em ebulição), que usam o sistema de refrigeração com a água sob a forma de vapor.
Of these, 69 are pressurized water reactors (PWR), and 35 are boiling water reactors (BWR).
O peróxido de hidrogénio é instável e quando perturbado, rapidamente se decompõe (através da enzima Catalase, presente em nosso corpo), de H2O2, em água (H2O) e oxigênio (O2) com libertação de calor.
In acidic solutions is oxidized to (hydrogen peroxide acting as an oxidizing agent), 2 (aq) 2 (aq) 2 (aq) 2 (l)and sulfite () is oxidized to sulfate ().
Ele começa a derreter abaixo do ponto de ebulição da água e por isso não libera os contaminantes oleosos pois é como uma esponja.
It begins to melt below the boiling point of water and does not drive off the oily contaminants for which it is a sponge.
Solventes são comumente obtíveis na forma anidra por ebulição na presença de uma substância higrocópica sódio metálico é um dos mais comuns metais usados.
Solvents are commonly rendered anhydrous by boiling them in the presence of a hygroscopic substance metallic sodium is one of the most common metals used.
Adicionalmente, Black observou que aplicando calor na água em ebulição não resulta no acréscimo de temperatura da mistura água vapor, porém aumenta a quantidade de vapor.
Additionally, Black observed that the application of heat to boiling water does not result in a rise in temperature of a water steam mixture, but rather an increase in the amount of steam.
As usinas americanas usaram um processo diferente de Trail água pesada foi extraída por destilação, aproveitando se do ponto de ebulição ligeiramente maior da água pesada.
The American plants used a process different from Trail's heavy water was extracted by distillation, taking advantage of the slightly higher boiling point of heavy water.
O vapor de água é invisível, a névoa que é vista acima da água em ebulição na verdade é um conjunto de minúsculas gotas de água líquida.
The formula is valid from about 50 to 102 C however there are a very limited number of measurements of the vapor pressure of water over supercooled liquid water.
A partir dessas observações, ele concluiu que o calor aplicado se combinou com as partículas de gelo e com as de água em ebulição tornando se latente.
From these observations, he concluded that the heat applied must have combined with the ice particles and boiling water and become latent.
Newton construiu o primeiro telescópio refletor operacional e desenvolveu a teoria das cores baseada na observação que um prisma decompõe a luz branca em várias cores do espectro visível.
Newton built the first practical reflecting telescope and developed a theory of colour based on the observation that a prism decomposes white light into the many colours of the visible spectrum.
De acordo com a definição IUPAC, ponto de ebulição é a temperatura na qual a pressão de vapor líquido iguala se a pressão da atmosfera a qual encontra se submetido.
At that temperature, the vapor pressure of the liquid becomes sufficient to overcome atmospheric pressure and allow bubbles of vapor to form inside the bulk of the liquid.
O ponto de fusão e ebulição para um determinado gás nobre é próximo diferindo menos de 10 C, ou seja, eles são líquidos somente em uma pequena faixa de temperatura.
The melting and boiling points for a given noble gas are close together, differing by less than that is, they are liquids over only a small temperature range.
o seu ponto de ebulição é de 1173 C significativamente maior que o do plutônio (639 C) e európio (826 C), mas menor que o do cúrio (1340 C).
Its melting point of 1173 C is significantly higher than that of plutonium (639 C) and europium (826 C), but lower than for curium (1340 C).
Como o Estireno e o Etilbenzeno possuem temperaturas de ebulição similares (145 C e 136 C, respectivamente) a sua separação requer torres de destilação grandes com elevadas razões de retorno refluxo.
Because styrene and ethylbenzene have similar boiling points (145 and 136 C, respectively), their separation requires tall distillation towers and high return reflux ratios.
A câmera digital e o scanner contêm sensores que captam a luz emitida ou refletida dos objetos, e a decompõe nos seus componentes fundamentais vermelho (R), verde (G) e azul (B).
It has three components Y', CB and CR the Y' component represents the brightness of a pixel, and the CB and CR components represent the chrominance (split into blue and red components).
Você decompõe tarefas em pedaços equilibrados que as pessoas podem escolher e fazer ao mesmo tempo para mantê los engajados e que você pode usar para direcioná los para atividades individualmente benéficas.
You break things down into these calibrated slices that people can choose and do in parallel to keep them engaged and that you can use to point them towards individually beneficial activities.

 

Pesquisas relacionadas : Decompõe Alimentos - Ebulição - Ebulição - Ebulição - Alta Ebulição - Ebulição Filme - Ebulição Balão - Ebulição Sapo - Ebulição Fluxo - Ebulição Estreita - Intervalo De Ebulição - Temperatura De Ebulição - Chapa De Ebulição