Tradução de "decomposição espectral" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Decomposição - tradução : Espectral - tradução : Espectral - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Λ representa uma matriz diagonal onde as entradas são os autovalores da matriz A, com decomposição espectral formula_4. | In the spectral decomposition of matrices, lambda indicates the diagonal matrix of the eigenvalues of the matrix (mathematics). |
| Além disto, é multi espectral. | In addition, it's multi spectral. |
| Uma decomposição Hamiltoniana é uma decomposição de arestas de um grafo em circuitos Hamiltonianos. | A Hamiltonian decomposition is an edge decomposition of a graph into Hamiltonian circuits. |
| Em tamanho, formato e conteúdo espectral. | Identical in shape, size, spectral content. |
| Isso é carne em decomposição. | It's decomposing flesh. |
| Por exemplo, vocês veem que a linha espectral do ouro é a única linha espectral no espectro do sol. | For instance, you see the spectral line of the gold is the only spectral line in the spectrum of the Sun. |
| Visualizador de dados FITS 3D para imagem espectral | 3D FITS data viewer for spectro imaging |
| Ferramenta visualização da massa espectral e análise de proteomicos | Mass spectrum viewer and data analysis proteomics tool |
| γ Cru Gacrux (Rubídea), magnitude 1,61 e classe espectral M4. | The primary is an orange hued giant of magnitude 4.6 and the secondary is of magnitude 9.5. |
| 2 e 5 são primos e acabámos a decomposição | Both two and 5 are prime, so we are done factoring it. |
| A estrela principal possui tipo espectral BI e é uma subgigante. | Its stellar classification is B2 V, making this a main sequence star. |
| No entanto, as taxas de decomposição variam de acordo com a temperatura e composição do solo, e muitos dos sinais de decomposição são pouco conhecidos. | However, rates of decomposition vary depending on temperature and soil composition, and many of the signs are little known. |
| Você sentirá cheiro de cadáver apodrecendo, bactéria, carne em decomposição. | You smell rotting corpse, bacteria, decomposing flesh. |
| A decomposição química é frequentemente uma reação química não desejada. | Chemical decomposition is often an undesired chemical reaction. |
| As características da radiação térmica dependem de várias propriedades da superfície irradiante, incluindo temperatura, capacidade de absorção espectral e poder de emissividade espectral, como concluiu Kirchhoff em seus estudos. | The characteristics of thermal radiation depend on various properties of the surface it is emanating from, including its temperature, its spectral absorptivity and spectral emissive power, as expressed by Kirchhoff's law. |
| Trata se de uma supergigante branco azulada cujo tipo espectral é A2Ia. | Deneb is a bluish white star of spectral type A2Ia, with a surface temperature of 8,500 kelvin. |
| O Algoritmo de Hermann para decomposição primária é ainda usado hoje. | Hermann's algorithm for primary decomposition is still in use now. |
| Outra forma de fazer isto é olhando para a decomposição em fatores primos dos números e o MMC tem todos os elementos da decomposição em fatores primos deles. | Another way to do that, is to look at the prime factorization of each of these numbers and the LCM is the number that has all the elements of the prime factorization of these and nothing else. |
| E acontece mais uma vez que a sensibilidade espectral é muito importante aqui. | And it turns out once again that spectral sensitivity is very important here. |
| O demônio da Tasmânia se alimenta predominantemente de restos em decomposição e usa suas mandíbulas poderosas e seus dentes afiados para mastigar os ossos de animais mortos em decomposição. | The Tasmanian devil is predominantly a scavenger, and it uses its powerful jaws and its sharp teeth to chomp on the bones of rotting dead animals. |
| Isto levou caçadores de vampiros a concluir erradamente que um corpo não havia sofrido qualquer decomposição ou, ironicamente, a interpretar sinais de decomposição como sinais de vida após a morte. | This has led vampire hunters to mistakenly conclude that a dead body had not decomposed at all, or, ironically, to interpret signs of decomposition as signs of continued life. |
| O que eu precisava fazer era tirar a comida do limite espectral das pessoas. | What I needed to do was get food out to a broader spectrum of people. |
| O conceito de resolução está dividido em 4 classes espacial, espectral, radiométrica e temporal. | The quality of remote sensing data consists of its spatial, spectral, radiometric and temporal resolutions. |
| Gráfico A Decomposição da variação dos pagamentos de juros ( em percentagem do PIB | 73 Chart A Decomposition of the change in interest payments ( as a percentage of GDP |
| Nesses encontros, avistou um homem doente, um corpo em decomposição e um asceta. | On these he encountered a diseased man, a decaying corpse, and an ascetic. |
| Sim, ela é muito glamourosa mas vocês sabem, ela inventou a tecnologia de espalhamento espectral. | She's very glamorous but, you know, she invented spread spectrum technology. |
| A estrela visível possui a classificação espectral F0, enquanto o outro componente não é visível. | The visible component belongs to the spectral class F0, the other (eclipsing) component is not visible. |
| Foi construído pelo Goddard Space Flight Center, e pode alcançar uma resolução espectral de 90.000. | It was built by the Goddard Space Flight Center and could achieve a spectral resolution of 90,000. |
| Kei surge em forma espectral para resgatar Kaneda antes que ele seja absorvido por Akira. | When he first appears, Akira has not aged in the decades he was kept frozen. |
| Foi descoberto por Lars Fredrick Nilson em 1879 mediante análise espectral dos minerais euxenita e gadolinita. | It was discovered in 1879 by spectral analysis of the minerals euxenite and gadolinite from Scandinavia. |
| A resolução espectral caracteriza a capacidade do sensor em operar em varias e estreitas bandas espectrais. | Radiometric resolution The number of different intensities of radiation the sensor is able to distinguish. |
| Por exemplo, o paradoxo de Banach Tarski não é nem provável nem disprovável na ZF é impossível construir a decomposição necessária da bola unitária em ZF, mas também impossível provar que tal decomposição não existe. | For example, the Banach Tarski paradox is neither provable nor disprovable from ZF alone it is impossible to construct the required decomposition of the unit ball in ZF, but also impossible to prove there is no such decomposition. |
| Na decomposição em primos, 15 é 3 x 5 pois 3 e 5 são primos. | So, you can do it this way or you can say that 15 is the same thing as 3 times 5 and that's it. That is its prime factorization, 15 is 3 times 5, since both 3 and 5 are prime numbers. |
| Isto é a decomposição em fatores primos, pois o 2 e o 3 são primos. | That's it, that is its prime factorization, since both 2 and 3 are prime. |
| Foram também dedicados recursos consideráveis à decomposição do risco de mercado em fontes de risco . | Considerable resources have also been devoted to the decomposition of market risk into risk sources . |
| A decomposição é uma aproximação baseada na composição dos instrumentos de dívida do sector público . | The decomposition is an approximation based on the composition of the debt instruments of general government . |
| As dores são geralmente devido à decomposição da pele enquanto a pessoa ainda está viva. | The pain is usually caused by the decay or decomposition of the skin while the person is still alive. |
| A Sociedade Decompiculture compartilha a visão de uma mudança cultural, de nossa cultura atual de rejeição da morte e preservação do corpo para uma de cultura de decomposição, uma aceitação radical da morte e da decomposição. | The Decompiculture Society shares a vision of a cultural shift, from our current culture of death denial and body preservation to one of decompiculture, a radical acceptance of death and decomposition. |
| Estrelas na constelação Crux α Cru Acrux (Estrela de Magalhães), de magnitude 0,76 e classe espectral B1. | Blue tinged and magnitude 0.8 to the unaided eye, it has two close components of magnitude 1.3 and 1.8, as well as a wide component of magnitude 5. |
| Maia é a terceira estrela mais brilhante nas Plêiades, é uma gigante azul de classe espectral B7. | Maia is a blue giant of spectral type B8 III, and a mercury manganese star. |
| O metano é observado também em Plutão e Éris, mas seu sinal espectral é muito mais fraco. | Methane is observed also on Pluto and Eris, but its spectral signature is much weaker. |
| E esses musgos, gerados pela decomposição, principalmente musgos são como a turfa do jardim de vocês, | And these mosses, generated by decomposing, are like peat moss in your garden. |
| Tendo 3 x 5 na sua decomposição em fatores primos vemos que é divisível por 15. | By having a 3 times 5 in its prime factorization that ensures that this number is divisible by 15. |
| A maioria do clorometano no ambiente é produzido naturalmente por decomposição biológica, incêndios florestais e vulcões. | A majority of the chloromethane in the environment is produced naturally by biological decomposition, forest fires, and volcanoes. |
| Elas caem numa estreita banda diagonal quando representadas em gráfico considerando sua magnitude absoluta e o tipo espectral. | These fall along a narrow, diagonal band when graphed according to their absolute magnitude and spectral type. |
Pesquisas relacionadas : Decomposição - Decomposição Vetor - Decomposição Perigosa - Decomposição Bacteriana - Decomposição Processo - Decomposição Violenta - Decomposição Hierárquica - Decomposição Química - Decomposição Química - Decomposição Oxidativa - Decomposição Funcional
