Tradução de "dedicação ao apoio" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Apoio - tradução : Dedicação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Foi feito cavaleiro pela sua dedicação ao regimento.
He was knighted for his dedication to the Regiment.
Não é melhor ter menos disciplinas com mais dedicação do que muitas mas menos dedicação?
Isn t better to have fewer subjects with more focus rather that many but less focus.
Caráter, dedicação, fibra, solidariedade, orgulho.
Character, dedication, solidarity, energy, pride.
Apoio ao CCG O CCG terá o apoio
CCG support The CCG shall be supported by
Este é o tipo de dedicação dessas pessoas.
That's the kind of dedication these people have.
É como uma dedicação a James, James Watson.
It's a little bit of a dedication to James, James Watson.
Adams deve ser considerado um exemplo de dedicação.
And we know that such catastrophes shrivel the spirit of the people...
Primeiramente, gostaria de expressar minha gratidão ao meu supervisor, Dr. Juan Pisto, por sua paciência, esforço e dedicação.
Firstly, I would like to express my gratitude to my supervisor, Dr. Juan Pisto, for his patience, effort and dedication.
Kurtz disserta sobre suas teorias de guerra, humanidade e a civilização ao elogiar a crueldade e dedicação dos Vietcongues.
Kurtz lectures him on his theories of war, humanity and civilization while praising the ruthlessness and dedication of the Viet Cong.
Mas é uma estória de dedicação e luta contra improbabilidades.
But it is a story of effort and struggle against improbabilities.
Projectos de apoio ao desenvolvimento das instituições
Projects to support Institution
Isso dá uma ideia dos diferentes tipos de motivação e dedicação.
That gives you an idea of the different types of motivations and dedication.
Como advogado, ele tornou se conhecido por sua obstinação, concentração e dedicação.
As a lawyer, Cleveland became known for his single minded concentration and dedication to hard work.
Dessa forma, daremos o nosso apoio ao relatório.
For these reasons, we are going to vote in favour of the report.
Contudo, autoridades locais manifestaram apoio ao projeto Inambari.
However, local authorities have expressed their support for the Inambari project.
A história de Constant é de uma verdadeira dedicação à erradicação da poliomielite.
Constant s story is one of true dedication to polio eradication.
Um leitor comenta que blogar requer muita dedicação para garantir atualizações e qualidade.
One reader comments that blogging requires a load of work in order to ensure updates and quality.
Vejo como solução o apoio claro ao espírito empreendedor.
The solution, as I see it, lies in clearly encouraging entrepreneurship.
Apoio ao empreendedorismo e transição para a vida activa
Supporting entrepreneurship and active employment
O BCE prestará apoio administrativo ao Comité de Aquisições .
The ECB shall provide secretarial support to the Procurement Committee .
E este é sem dúvida o nosso maior reembolso pela inteira dedicação neste trabalho.
And this, without doubt, is the greatest reward for all our dedication.
As quatro organizações a seguir referidas dão apoio ao programa
The following four different organisations provide support to the programme
Chefe do Gabinete de Apoio ao Desenvolvimento , Direcção do Tesouro
Head of the Development Aid Office at the Treasury Department
Mostre seu apoio ao publicar este emblema no seu blog!
Show your support by posting this badge on your blog!
Protesto em Madri, na Espanha, em apoio ao povo sírio.
Protest in Madrid, Spain, in support of the Syrian people.
Muitos, como Moises Jesus Alberto, demonstraram apoio incondicional ao rapper
Many, like Moises Jesus Alberto, demonstrated their unconditional support for the rapper
Foto do Facebook da coalizão de apoio ao casamento LGBT.
Photo from Facebook support LGBT marriage coalition.
Em 1993, a Turquia adere ao bloqueio contra a Arménia em apoio ao Azerbaijão.
In 1993, Turkey joined the blockade against Armenia in support of Azerbaijan.
Depois de perder o apoio Sírio, espera agora que os Irmãos Egípcios forneçam apoio político e logístico ao seu movimento.
Having lost Syrian backing, it is hoping that the Egyptian Brothers will provide its kindred movement with political and logistical support.
Ela pendurou a pele em um bosque sagrado em Tégea como uma dedicação a Ártemis.
She hung it in a sacred grove at Tegea as a dedication to Artemis.
Por sua história e dedicação dentro do clube, o Milan aposentou a camisa número 6.
In his honour, Milan retired his number 6 shirt, which he had worn throughout his career.
Mas o governo permanece firme no que diz respeito ao seu apoio ao tribunal internacional.
But the government remains resolute in its support for the international tribunal.
Mas outros acreditam que, ao dar as informações, ele tacitamente deu seu apoio ao macartismo.
I am able to talk to actors... to arouse them to better work.
Programa do Eurosistema de apoio técnico ao banco central do Egipto
Eurosystem technical assistance programme with the Central Bank of Egypt
O BCE presta ao Secretário apoio operacional e serviços de secretariado .
The Secretary is provided with operational and secretarial support by the ECB .
Um eleitor do Piñera mostra seu apoio ao ditador Augusto Pinochet.
A Piñera voter shows his support for dictator Augusto Pinochet.
Manifestantes em Beirute levaram bandeiras turcas em apoio ao Mavi Marmara.
Protestors in Beirut carried Turkish flags in support of the Mavi Marmara.
Queremos agradecer de coração ao pessoal daqui por todo o apoio.
Respect, together we are strong, Metal never dies!
Somente um single, Walking Shade , foi lançado em apoio ao álbum.
Only one single, Walking Shade , was released in support of the album.
Estes exércitos estavam submetidos ao chamado do rei por apoio militar.
These armies were subject to the king's call for military support.
Eles também fizeram uma turnê de outono em apoio ao Weezer.
They also made a fall tour in support of Weezer.
A aquisição de uma segunda língua exige muito trabalho e dedicação para que se alcance fluência.
Second language acquisition requires a lot of hard work and dedication to reach fluency.
E o objetivo estabelecido era aumentar o apoio popular ao governo afegão.
And the stated goal was to increase popular support for the Afghan government.
Maior atenção está sendo dada ao apoio ou oposição dentro das universidades.
More attention is being given to the support or opposition within the universities.
Pôster publicado pelas Mães de Maio pedindo apoio e presença ao julgamento.
Poster published by Mothers of May calling for supporters to follow the trial.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Dedicação Ao - Dedicação Ao Detalhe - Dedicação Ao Estudo - Dedicação Ao Serviço - Dedicação Ao Trabalho - Dedicação Ao Trabalho - Dedicação Ao Trabalho - Dedicação Ao Dever - Dedicação Ao Cliente - Dedicação Ao Artesanato - Apoio Ao Cliente - Apoio Ao Emprego - Apoio Ao Estudo