Tradução de "dedicada a fazer" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| , dedicada a Hallam. | , dedicated to Hallam. |
| Infoescola página dedicada a morfologia. | Washington, D.C. Georgetown UP. |
| Sou muito dedicada. | I'm very dedicated. |
| A Mary é dedicada ao seu marido. | Mary is devoted to her husband. |
| A Mary é dedicada ao marido dela. | Mary is devoted to her husband. |
| A Sinfonia Manfredo foi dedicada a Mily Balakirev. | It is dedicated to Balakirev. |
| Eu sou muito dedicada. | I'm very dedicated. |
| A etnia lituana era muito dedicada a sua fé. | Ethnic Lithuanians were very dedicated to their faith. |
| Cada secção era dedicada a um tema específico . | Each section had a particular focus . |
| A Ribeira Seca é uma freguesia maioritariamente dedicada a agricultura. | Ribeira Seca is a parish in the municipality of Calheta in the Portuguese Azores. |
| A capela foi dedicada a Nossa Senhora da Imaculada Conceição. | The chapel was dedicated to Our Lady of the Immaculate Conception. |
| A canção é dedicada ao boxeador alemão, Felix Sturm . | The song was the walk in music of the German boxer Felix Sturm. |
| De christianae feminae institutione , dedicada a Catarina de Aragão. | De institutione feminae christianae , was dedicated to Catherine of Aragon. |
| Esta foi a quinta missão dedicada ao Spacelab, ao Spacelab Life Sciences 1, e a primeira dedicada somente às ciências biológicas, utilizando o módulo habitável. | It was the fifth dedicated Spacelab mission, Spacelab Life Sciences 1, and first dedicated solely to life sciences, using the habitable module. |
| Especialmente no século passado, uma atenção especial foi dedicada a precisão e a mira para fazer das armas de fogo no geral mais precisas do que nunca. | Especially in the past century has particular attention been devoted to accuracy and sighting to make firearms altogether far more accurate than ever before. |
| A canção Private Emotion foi dedicada a ela pelos The Hooters. | The Hooters dedicated their song Private Emotion to her. |
| Mary é dedicada ao seu marido. | Mary is devoted to her husband. |
| Mary é dedicada ao marido dela. | Mary is devoted to her husband. |
| A zona dedicada a bicicletas fica mais frequentemente na traseira do trem. | The dedicated bike zone is most often at the rear of the train. |
| Você parece ser uma pessoa muito dedicada. | You seem very dedicated. |
| Outros entendem que uma só pessoa dedicada a criança cuidará melhor. | It has a great success having more than 125,000 children over the country. |
| A CyberEssays tem uma seção dedicada a trabalhos sobre a liderança empresarial de Ghosn. | CyberEssays has a section dedicated to papers about Ghosn's corporate leadership. |
| A igreja paroquial, dedicada aos Santos Gratiniano e Felino, é de 1498. | The parish church of the Saints Gratiniano and Felino was built in 1498. |
| Houve uma conferência da FAO em outubro que foi completamente dedicada a isso. | There was an FAO conference last October that was completely devoted to this. |
| Realizadores regionais também estão na mostra paralela BoriQueer, dedicada a curtas porto riquenhos. | Local filmmakers are also in the BoriQueer sidebar, which is dedicated to Puerto Rican shorts. |
| Dois dias depois, Jay Z lançou Glory , uma canção dedicada a sua filha. | Two days later, Jay Z released Glory , a song dedicated to their child, on his website Lifeandtimes.com. |
| No topo, uma imagem de São João Laterano, é dedicada a resgatar escravos. | At the top, an image of St. John Lateran is dedicated to redeeming slaves. |
| Então esta é mais uma dedicada para aquele cara ... | So this is another one dedicated to that guy ... |
| Esta foi uma missão dedicada do Departamento de Defesa. | STS 39 was a dedicated Department of Defense mission. |
| Esta foi uma missão dedicada ao Departamento de Defesa. | The mission was dedicated to the Department of Defense. |
| A seção dedicada aos esportes nos jornais é maior do que a parte de cultura . | In the newspapers the section dedicated to sports is bigger than the one of culture . |
| O Gesellschaft Antiquarische em Zurique é uma organização dedicada a preservar a história do cantão. | The Antiquarische Gesellschaft in Zürich is an organization devoted to preserving the canton's history, the Staatsarchiv Zürich houses the state archives. |
| Greenpeace in Southeast Asia tem uma página dedicada a conscientizar sobre as mudanças climáticas. | Greenpeace in Southeast Asia has a page devoted to raise awareness on climate change. |
| Eu não tinha ideia de que você era tão dedicada. | I had no idea you were so dedicated. |
| O Mirage 2000D é uma variante dedicada ao ataque convencional. | The Mirage 2000D is a dedicated conventional attack variant developed from the Mirage 2000N. |
| Hoje, é uma universidade técnica dedicada ao ensino da engenharia. | Today, it is a technical university for teaching engineering. |
| Deverá , portanto , ser dedicada uma maior atencao a análise das estatísticas necessárias a avaliacao da convergencia . | increased effort will therefore be devoted to the examination of the statistics required for the assessment of convergence . |
| Esta planície densamente povoada, dedicada ao cultivo de arroz, constitui a parte central do Camboja. | This densely populated plain, which is devoted to wet rice cultivation, is the heartland of Cambodia. |
| Em 1996, Jordan fundou uma área de Chicago Boys Girls Club dedicada a seu pai. | In 1996, he founded a Chicago area Boys Girls Club and dedicated it to his father. |
| Nós somos uma comunidade de voluntariado internacional dedicada a ampliar a mídia cidadã em todo o mundo. | We are an international volunteer community dedicated to amplifying citizen media from around the world. |
| Assim nasceu a primeira coluna dedicada a aconselhar jovens sem documentação, atualmente publicada no site da organização. | That was how the first column dedicated to guiding undocumented youth arose at a national level and is published on the organization's website. |
| Considerando a extensão da sua influência, relativamente uma pequena parte do saber tem sido dedicada a ele. | Considering the extent of Priestley's influence, relatively little scholarship has been devoted to him. |
| A STS 39 foi a primeira missão com um ônibus espacial dedicada do Departamento de Defesa (Dod). | STS 39 was the first unclassified Department of Defense (DoD) dedicated Space Shuttle mission. |
| É emocionante estar aqui numa conferência que é dedicada a Inspirados pela Natureza vocês podem imaginar. | It is a thrill to be here at a conference that's devoted to Inspired by Nature you can imagine. |
| A Secção 9.5 é dedicada à segunda série de notas de euro , actualmente em preparação . 9 . | Section 9.5 concerns the second series of banknotes currently in preparation . Three years to produce euro cash |
Pesquisas relacionadas : Dedicada A Oferecer - Dedicada A Melhorar - Dedicada A Garantir - Dedicada A Apoiar - Dedicada A Ajudar - Dedicada A Promover - Dedicada A Aumentar - Dedicada A Promover - Dedicada A Proteger - Subsidiária Dedicada A - Dedicada A Promover - Continuamos A Ser Dedicada - Seção Dedicada
