Tradução de "dedicada ao trabalho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mary é dedicada ao seu marido. | Mary is devoted to her husband. |
| Mary é dedicada ao marido dela. | Mary is devoted to her husband. |
| A Mary é dedicada ao seu marido. | Mary is devoted to her husband. |
| A Mary é dedicada ao marido dela. | Mary is devoted to her husband. |
| A canção é dedicada ao boxeador alemão, Felix Sturm . | The song was the walk in music of the German boxer Felix Sturm. |
| Esta foi uma missão dedicada ao Departamento de Defesa. | The mission was dedicated to the Department of Defense. |
| Esta foi a quinta missão dedicada ao Spacelab, ao Spacelab Life Sciences 1, e a primeira dedicada somente às ciências biológicas, utilizando o módulo habitável. | It was the fifth dedicated Spacelab mission, Spacelab Life Sciences 1, and first dedicated solely to life sciences, using the habitable module. |
| O Mirage 2000D é uma variante dedicada ao ataque convencional. | The Mirage 2000D is a dedicated conventional attack variant developed from the Mirage 2000N. |
| Hoje, é uma universidade técnica dedicada ao ensino da engenharia. | Today, it is a technical university for teaching engineering. |
| Na seção de Soweird dedicada ao tópico 'Família', encontramos o seguinte segredo | In the section of Soweird dedicated to the topic of family, we found the following secret |
| Ainda assim, anos de concentração inteiramente dedicada ao trabalho e ao sucesso individual significaram que em sua aposentadoria ele não encontrava nenhum consolo na família, em seus passatempos, no esporte ou nos hobbies. | And yet, years of concentration solely on work and individual success meant that in his retirement he could find no solace in family, in recreation, in sports or in hobbies. |
| Sou muito dedicada. | I'm very dedicated. |
| , dedicada a Hallam. | , dedicated to Hallam. |
| e de fato, não havia mesmo uma empresa específica dedicada ao interesse público. | And there really wasn't a specific company that was focused on the public interest. |
| Desenho Pátio dos Leões , Granada ndash série dedicada ao Património Mundial da UNESCO | Feature Court of the Lions , Granada UNESCO World Heritage series |
| Desenho Centro histórico de Córdova ndash série dedicada ao Património Mundial da UNESCO | Spain Feature Córdoba 's historic centre UNESCO World Heritage series |
| Sua última comunhão, em 19 de agosto de 1897, foi dedicada ao padre Hyacinthe. | She offered her last communion, 19 August 1897, for Father Hyacinthe. |
| A sintaxe é dedicada ao estudo da forma e não ao conteúdo de sinais e sistemas de signos. | Syntax is devoted to the study of the form rather than the content of signs and sign systems. |
| Eu sou muito dedicada. | I'm very dedicated. |
| Ao trabalho! | To work! |
| Esta planície densamente povoada, dedicada ao cultivo de arroz, constitui a parte central do Camboja. | This densely populated plain, which is devoted to wet rice cultivation, is the heartland of Cambodia. |
| Infoescola página dedicada a morfologia. | Washington, D.C. Georgetown UP. |
| A página dedicada ao filme no Facebook explica as condições de vida das crianças em Cateura | The Facebook page for the film explains the living conditions of children in Cateura |
| Sites são restritos por limites de recursos (por exemplo, a largura de banda dedicada ao site ). | Websites are constrained by architectural limits (e.g., the computing power dedicated to the website). |
| Vou ao trabalho. | I go to work. |
| Vamos ao trabalho. | Let's get to work. |
| Cheguei ao trabalho. | I have arrived at work. |
| Por meio desse argumento, Metchnikoff apelou à criação de uma disciplina científica dedicada ao estudo da morte. | Through this argument, Metchnikoff called for the establishment of a scientific discipline devoted to the study of death. |
| Ao direito do trabalho e às condições de trabalho | labour law and working conditions |
| Ao direito do trabalho e às condições de trabalho | labour law and working conditions |
| Vamos voltar ao trabalho. | Let's get back to work. |
| Tom foi ao trabalho. | Tom headed to work. |
| Deveríamos voltar ao trabalho. | We should be getting back to work. |
| E isto não se limitava ao seu trabalho, mas ao trabalho de seus colegas. | This extended not just to his own work, but also to the work of his colleagues. |
| Há também uma grande quantidade de prata na ilha, dedicada ao herói, como preço pelas vítimas do sacrifício. | So, there is a great quantity of silver there, consecrated to the hero, as price for the sacrificial victims. |
| Deve ser dedicada especial atenção ao apoio , disponibilização e promoção da adopção e implementação de normas pan europeias . | Special attention should be devoted to support , facilitate and promote adoption and implementation of pan European standards . |
| A maior parte da sua vida adulta tem sido dedicada ao Projeto Xanadu e à disseminação dessa idéia. | Much of his adult life has been devoted to working on Xanadu and advocating for it. |
| Você parece ser uma pessoa muito dedicada. | You seem very dedicated. |
| Para mais pormenores sobre as condições de participação , consultar a brochura dedicada ao programa de parcerias ( 8,86 MB et ) . | For details on the conditions of participation , please refer to the Partnership Programme brochure ( 8.86 MB et ) . |
| Outra coleção de contos, Um Doutor Rural, foi publicada por Kurt Wolff em 1919, dedicada ao pai de Kafka. | Another story collection, ' ( A Country Doctor ), was published by Kurt Wolff in 1919, dedicated to Kafka's father. |
| É dedicada ao estudo e à preservação de aves selvagens e cuida de diversas áreas, tais como Beesands Ley. | It is dedicated to the study and conservation of wild birds looks after several areas, such as Beesands Ley. |
| Ele acostumou se ao trabalho. | He got used to the work. |
| Ele está acostumado ao trabalho. | He is accustomed to the work. |
| Vou ao trabalho de carro. | I drive to work. |
| Você já faltou ao trabalho? | Have you ever been absent at work? |
Pesquisas relacionadas : Dedicada Ao Fornecimento - Dedicada Ao Desenvolvimento - Dedicada Ao Fornecimento De - Suporte Ao Cliente Dedicada - Força De Trabalho Dedicada - Estação De Trabalho Dedicada - Trabalho Em Equipe Dedicada - Seção Dedicada - Rede Dedicada - Página Dedicada - Solução Dedicada - Função Dedicada - Reunião Dedicada