Tradução de "defende" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Defende - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Defende te.
Defend yourself.
Mimmz defende Kikuyus.
Mimmz defends Kikuyus.
Atualmente, defende o .
The transaction was via C.A.
K.R. O'Connell defende a igualdade
K.R. O'Connell is all for equality
A marinha defende nossa costa.
The navy defends our seacoast.
Ninguém defende o meu país.
Nobody defends my country.
Defende o teu Posto de Comando
Defend your Command
Nem defende violência contra os homossexuais.
Nor does he advocate violence against homosexuals.
Thomas Pikketi também defende a tributação.
See Income tax in the Netherlands.
No mesmo artigo, Sergio Denicoli defende que
In the same article, Sergio Denicoli asserted that
Sua família defende que ele é inocente.
His family maintains his innocence.
Nani actualmente também defende a seleção portuguesa.
Nani is also a Portugal international.
Guma defende o Partido das Causas Trabalhistas, enquanto Félix defende o Partido da Vanguarda Democrática e candidata se ao governo estadual.
Guma defends the Causes Labor Party, while Félix defends the Democratic Vanguard Party, applying to the government of Bahia.
Comus defende a virtuosidade da temperança e castidade.
Comus argues for the virtuousness of temperance and chastity.
Um soldado não identificado defende gato que fala russo.
An unidentified soldier is defending this Russian speaking cat.
RV Que tipo de monitoramento e avaliação você defende?
RV What monitoring and evaluation do you advocate?
e para se sentir seguro, você se defende contra eles .
In order to be secure, you defend against them.
O especialista em relações internacionais Eugénio Costa Almeida defende que,
International relations expert Eugénio Costa Almeida defends the position that ,
Defende que os deuses existem, mas não estão preocupados conosco.
Because of this, laws that do not contribute to promoting human happiness are not just.
Ninguém defende o povo Sírio todas as manhãs na Sala Oval.
No one speaks for the Syrian people in the Oval Office every morning.
Ela defende abertamente o direito das meninas de frequentar a escola.
She openly speaks for the right of girls to attend school.
Ele também defende a posse de arma por parte dos cidadãos.
In 1802, he returned to the U.S. where he died on June 8, 1809.
Soldados de Baron vêm atrás de Rydia e Cecil a defende.
Baron soldiers come for Rydia but Cecil defends her, and she joins him on his journey.
Do ponto de vista cristão, não se defende Cristo com armas.
From the Christian point of view, one doesn't defend Christ with arms.
Apenas o seu grupo defendeu a posição que o senhor agora defende.
Your Group was alone in advocating what you are saying now.
O BCE defende , por conseguinte , a supressão deste novo procedimento previsto no regulamento .
Therefore , the ECB favours deleting the introduction of this new procedure in the Regulation .
A interpretação de Copenhague defende que em Mecânica Quântica, os resultados são indeterminísticos.
This is the fundamental reason why quantum mechanics is needed to replace the old quantum theory.
Um país que ama e defende os filhos (os brasileiros) como qualquer mãe.
A country that loves and defends the sons (Brazilians) as any mother.
O intestino é na verdade o maior sistema imune, que defende o seu corpo.
The gut is actually the largest immune system, defending your body.
Por isso, ele defende uma estrita separação entre o estado e as empresas privadas.
So it advocates a strict separation between the state and private business.
O governo defende a decoração com luzes argumentando que tem o apoio da UNESCO .
The government defended the lighting decoration by arguing that it has the support of the UNESCO.
Ela defende amplamente que a produção de karité seja separada da indústria de cacau.
She strongly advocates a sheanut sector which is separate from the cocoa industry.
Ele defende que deve se encorajar mais o diálogo entre culturas e menos regionalismo
He believes one should encourage more trans cultural conversation and less regionalism
Defende também uma cooperação mais estreita a fim de assegurar uma gestão de crises eficiente .
It also advocates closer co operation to ensure effective crisis management .
Isto significa que esta doutrina defende e acredita na presença real de Cristo na Eucaristia.
... For that sacrament which you receive is made what it is by the word of Christ.
Ela também defende os X Men dos Carrascos e da telepatia de Sinistro e Exodus .
She also defends the X Men from the Marauders and the telepathy of Sinister and Exodus.
E foi fazendo isso em busca de valores que contradizem tudo o que a democracia defende.
And it was doing so in pursuit of values that contradict everything for which democracy stands.
E defende que só existem duas maneiras de resolver esta crise de uma vez por todas
The video presents two ways to solve this 'crisis' once and for all , with a hint of sarcasm
O grupo defende a criação de uma nova Constituição, com a participação de todos os espanhóis.
The group advocates the creation of a new constitution with the participation of all Spaniards.
Jesus é crucificado entre dois ladrões condenados, um dos quais ataca Jesus, enquanto outro o defende.
Jesus is crucified between two convicted thieves, one of whom rebukes Jesus, while the other defends him.
Na Epístola aos Gálatas, Paulo de Tarso defende a separação entre o cristianismo e o judaísmo.
In the Epistle to the Galatians, Paul supports the separation of Christianity and Judaism.
E existe um número de possibilidades. Os progressivos circulos de reciprocidade no sentido que Robert Wright defende.
And there are a number of possibilities, such as increasing circles of reciprocity in the sense that Robert Wright argues for.
Em 2014, pelo contrário, o estado Francês defende as sinagogas e denuncia qualquer forma de anti Semitismo.
In 2014, by contrast, the French state defends the synagogues and denounces any form of anti Semitism.
Finalmente, ele defende sua profissão pela qual foi criticado e, em particular, a área do jornalismo investigativo
Finally, he defends his trade which has been criticized, and in particular, the area of investigative journalism
Elroy ama seu cão Astro e sempre o defende quando George perde a paciência com aquele mascote.
Elroy loves his dog Astro and is always there to support him when George loses his patience with the family pet.

 

Pesquisas relacionadas : Ele Defende - Este Defende - Ele Defende - Defende Contra - Defende Que - Que Defende - Defende Que - Defende A Causa - Defende O Direito - Defende A Criação De